Какво е " DEPINDE DE FRECVENȚA " на Български - превод на Български

• зависи от честотата

Примери за използване на Depinde de frecvența на Румънски и техните преводи на Български

Productivitatea purceilor depinde de frecvența fertilizării lor.
Производителността на свинете зависи от честотата на тяхното оплождане.

Aceasta depinde de frecvența de tratamente de curățare dinti profesional.
Това зависи от честотата на процедури за почистване професионална зъби.

Prognosticul de pancreatită cronică la copii depinde de frecvența exacerbărilor.
Прогнозата за хроничен панкреатит при деца зависи от честотата на обострянията.

Totul depinde de frecvența hrănirii și de echilibrul hormonal al unei femei.
Всичко зависи от честотата на хранене и хормоналния баланс на жената.

Timpul efectiv de actualizări depinde de frecvența site-ul se actualizează.
Реалното време на актуализациите зависи от честотата, в която самият сайт се актуализира.

Puls depinde de frecvența de contracție a mușchiului inimii, și ar trebui să fie în mod normal, aproximativ 60-80 de bătăi pe minut pentru un adult 140-120- pentru nou-născut și sugar și aproximativ 100 de bătăi pe minut pentru copiii de 6-7 ani.
Пулсът зависи от честотата на свиване на сърдечния мускул и обикновено трябва да бъде около 60-80 удара в минута за възрастен, 140-120 за новородено и бебе, и около 100 удара в минута за деца на 6-7 години.

Durata unui curs va depinde de frecvența introducerii uleiului.
Продължителността на курса ще зависи от честотата на поставяне на петрол.

Câți dinți într-o pisică adultă vor rămâne în vârstă depinde de frecvența curățării igienice.
Колко зъба при възрастни котки ще останат в напреднала възраст зависи от честотата на хигиенното почистване.

De asemenea, mult depinde de frecvența consumului de pește.
Също така, много зависи от честотата на консумация на риба.

De asemenea, cât de repede creste unghiilor placă este afectat, depinde de frecvența de corecție a unghiilor.
От това, колко бързо расте ногтевая плоча, зависи от честотата на корекция на ноктите.

În calitate de purtare, și depinde de frecvența de utilizare și nivelul de duritate a apei, schimbarea anodului.
Както носене, и то зависи от честотата на употреба и нивото на твърдост на водата, промяна на анод.

La mamele care alăptează, întârzierea ciclului după naștere este mai lungă și depinde de frecvența aplicării copilului la sân, timpul de introducere a alimentelor complementare.
При кърмещи майки, забавянето на цикъла след раждането е по-дълго и зависи от честотата на прикрепване на бебето към гърдата, времето на въвеждане на допълнителни храни.

Această dimensiune pe spațiul de stocare depinde de frecvența de eșantionare, de tipul de sunet(mono sau stereo) și numărul de biți care sunt utilizate pentru eșantionare.
Размерът на мястото за съхранение зависи от честотата на шаблона, типа звук(моно или стерео) и броя битове, които се използват за шаблона.

În formula de mai sus, N este numărul de puncte de prelevare din ciclu(ciclul depinde de frecvența semnalului supus încercării) și de valoarea unui moment de eșantionare.
В горната формула N е броят на пунктовете за вземане на проби в цикъла(цикълът зависи от честотата на изпитвания сигнал) и стойността на момент на вземане на проби.

Miros neplăcut, care nu depinde de frecvența procedurilor de igienă.
Неприятна миризма, която не зависи от честотата на хигиенни процедури.

Ce comprimate din balonare aleg, depinde de frecvența manifestării acestui simptom.
Какви таблетки от издуване избирате зависи от честотата на проявление на този симптом.

Ce tablete de balonare pentru a alege depinde de frecvența și manifestările acestui simptom.
Какво таблетки от подуване на корема, за да изберете, зависи от честотата и прояви на този симптом.

Influența asupra vitezei de reacție depinde de frecvența de contact a reactanților în etapa de determinare a ratei.
Влиянието на скоростта на реакцията зависи от честотата на контакт на реагентите в етапа на определяне на скоростта.

Numărul și adăparea și apa depind de frecvența precipitațiilor naturale.
Броят и поливането и водата зависи от честотата на естествените валежи.

Sănătatea, atractivitatea și puterea gazonului depind de frecvența irigării.
Здравето, привлекателността и здравината на тревата зависят от честотата на напояването.

Volumul depinde de amplitudinea oscilației undelor sonore, iar înălțimea depinde de frecvență.
Силата на звука зависи от амплитудата на трептенията на звуковата вълна, а височината зависи от честотата.

În mod normal, aceste tremururi produc un nod sinusal- caracteristicile ritmului cardiac depind de frecvența și localizarea acestora.
Обикновено тези тремори създават синусов възел- характеристиките на сърдечния ритъм зависят от тяхната честота и локализация.

Frecvența depinde de regiunea cultivării.
Честотата зависи от района на отглеждане.

Frecvența manifestării depinde de cauze.
Честотата на проявата зависи от причините.

Frecvența pulverizării depinde de umiditatea din încăpere.
Честотата на пръскане зависи от влажността в помещението.

Totul depinde de numărul și frecvența utilizării.
Всичко зависи от честотата и продължителността на употребата.

Totul depinde de numărul și frecvența utilizării.
Всичко зависи от честотата на употреба и количеството.

Rău depinde de cantitatea și frecvența de utilizare.
Вреда зависи от количеството и честотата на използване.

Frecvența convulsiilor depinde de stilul de viață al femeii.
Честотата на пристъпите зависи от начина на живот на жената.