Какво е " REDUCE FRECVENȚA " на Български - превод на Български

• намалява честотата
• да намали честотата
• намаляване на честотата
• да намалят честотата
• да намалите честотата

Примери за използване на Reduce frecvența на Румънски и техните преводи на Български

Reduce frecvența greșelilor.
Намаляване честотата на грешките.

Cartușul are dimensiuni foarte mari pentru a reduce frecvența întreținerii.
Пълнителят е с голям размер, за да се намали честотата на поддръжката.

Aceasta reduce frecvența vizitelor la toaletă.
Това ще намали честотата на нощните посещения на тоалетната.

Mată nu prezintă stropi și divorțuri, ceea ce reduce frecvența curățării.
Матът не показва пръски и разводи, което намалява честотата на почистване.

Acest lucru reduce frecvența urinării, procesul nu mai este însoțită de senzații neplăcute.
Това намалява честотата на уриниране, процесът вече не се придружава от неприятни усещания.

Un alt efect util al hormonului de creștere- reduce frecvența leziunilor.
Друг полезен ефект на растежния хормон- намалява честотата на нараняванията.

Acestea pot reduce frecvența contracțiilor uterine și astfel pot reduce această manifestare a PMS.
Те ще могат да намалят честотата на маточните контракции и по този начин да намалят тази проява на ПМС.

Eliminarea factorului iritant și provocator de stres va reduce frecvența dorinței;
Премахването на дразнещия и провокиращ стрес фактор ще намали честотата на желанието;

Cu senzații neplăcute puternice reduce frecvența tratamentului la o dată la fiecare două zile.
Със силни неприятни усещания намаляване на честотата на дозиране веднъж на всеки два дни.

De asemenea, medicamentul promoveaza vindecarea mai rapida si, de asemenea, reduce frecvența recidivelor.
Също лекарствата насърчава по-бързо изцеление, а също и намаляване на честотата на пристъпите.

Immodium" reduce frecvența contracțiilor peretelui intestinal, datorită cărora conținutul său se mișcă într-un ritm mai lent.
Immodium" намалява честотата на контракциите на чревната стена, поради което съдържанието му се движи по-бавно.

O concentrație suficientă a substanței active în preparat reduce frecvența procesării plantelor.
Достатъчната концентрация на активното вещество в препарата намалява честотата на обработване на растенията.

O modalitate de a reduce frecvența sforăitului este prin exercitarea gurii, în special limba, palatul și maxilarul.
Един от начините за намаляване на честотата на хъркането е чрез упражняване на устата, по-специално на езика, небцето и челюстта.

Promovează creșterea imunității locale, reduce gradul de inflamație și reduce frecvența recidivelor.
Подпомага повишения локален имунитет, намалява степента на възпаление и намалява честотата на рецидивите.

S-a dovedit că eliminarea excesului de kilograme poate reduce frecvența de apariție a bufeurilor în timpul sarcinii cu aproape 33%.
Доказано е, че отделянето на излишните килограми може да намали честотата на горещи вълни по време на бременност с почти 33%.

Puteți reduce frecvența de acnee în vreme caldă prin purtarea de ușor, confortabil de îmbrăcăminte care nu va agrava pielea în zonele cu climă mai caldă.
Можете да намалите честотата на вырывов на акне в топло време, като се носи лек, удобни дрехи които не стане по кожата в по-топлите климати.

O alta studiu a arătat că extractul de sunătoare de Sf. Ioan poate reduce frecvența, durata și severitatea bufeurilor.
Още проучване че екстрактът от жълт кантарион може да намали честотата, продължителността и тежестта на горещите вълни.

Antioxidanții- pot reduce frecvența și durata exacerbărilor, pot aplica cursuri de până la șase luni(N-acetilcisteină).
Антиоксиданти- може да намали честотата и продължителността на обострянията, да приложи курсове до шест месеца(N-ацетилцистеин).

Medicamentul"Broncho-munal" reduce riscurile de complicațiicu bolile catarrale, cursul complet al terapiei reduce frecvența manifestării după recuperare.
Наркотикът"Бронхомунал" намалява рисковете от усложненияс катарални заболявания завършеният курс на лечение намалява честотата на проявата след възстановяване.

Baclofenul poate reduce frecvența relaxărilor sfincterului esofagian inferior și prin urmare scade refluxul gastroesofagian.
Баклофен може да намали честотата на релаксации на долния езофагиален сфинктер и следователно намаляване на гастроезофагиален рефлукс.

Utilizarea produselor sau preparatelor care conțin fitoestrogeni poate reduce frecvența și durata scurgerilor de cald cu menopauză, reducând transpirația.
Използването на продукти или препарати, съдържащи фитоестрогени, може да намали честотата и продължителността на горещите вълни с менопауза, да намали потенето.

După aceea, puteți reduce frecvența udării în 2-6 ori(aceasta este afectată de temperatura și locul de întreținere a plantelor).
След това можете да намалите честотата на напояване в 2-6 пъти(това се влияе от температурата и мястото на поддръжка на инсталацията).

Apa este mai bine întindere țesuturile moi ale perineului, ceea ce reduce frecvența pauzelor sau necesitatea de a le reduce la momentul erupției capului fetal.
Водата е по-добре се простират на меките тъкани на перинеума, намалява честотата на фрактури или необходимостта да ги намали по време на изригването на фетален главата.

De îndată ce femeia reduce frecvența hrănirii, începe să suplimenteze bebelușul cu formule de lapte, nivelul acestui hormon scade.
Веднага след като жената намалява честотата на хранене, започва да допълва бебето с млечни формули, нивото на този хормон намалява..

Această acțiune vă va ajuta pentru a reduce frecvența de epilare, rezultând un efect suficient pentru o lună, în unele cazuri mai mult.
Подобен ход ще помогне за намаляване на честотата на провеждане на епилация, вследствие на което ефекта е достатъчно за месец, в някои случаи и по-дълго.

Pentru a preveni sau a reduce frecvența și ușurința de regurgitare(aruncarea laptelui din stomac în gură și apoi în afară).
За предотвратяване или намаляване на честотата и лекотата на регургитация(хвърляне на мляко от стомаха в устата и след това навън).

Studiile sugerează că suplimentele omega-3 pot reduce frecvența schimbărilor de dispoziție și a recăderilor la persoanele cu schizofrenie și tulburare bipolară.
Изследванията показват, че омега-3 добавки могат да намалят честотата на промени в настроението и рецидивите при хора с шизофрения и биполярно разстройство.

Studiile au arătat că suplimentele cu omega 3 pot reduce frecvența de modificări ale dispoziției și recidive la persoanele cu schizofrenie și tulburare bipolară.
Изследванията показват, че омега-3 добавки могат да намалят честотата на промени в настроението и рецидивите при хора с шизофрения и биполярно разстройство.

Climatotherapy îmbunătățește întotdeauna imunitatea, reduce frecvența răcelilor, restul îmbunătățește starea de spirit și creează o atitudine pozitivă, care este atât de important pentru recuperare.
Климатотерапия винаги повишава имунитета, намалява честотата на настинки, релаксация подобрява настроението и създава положително отношение, което е толкова важно за възстановяването.

Climatotherapy îmbunătățește întotdeauna imunitatea, reduce frecvența răcelilor, restul îmbunătățește starea de spirit și creează o atitudine pozitivă, care este atât de important pentru recuperare.
Климатотерапията винаги помага за укрепване на имунната система, намалява честотата на настинките, почивката подобрява настроението и създава положителна нагласа, която е толкова важна за възстановяването.