Какво е " FUNCŢIONEAZĂ NUMAI " на Български - превод на Български

• работи само
• работят само

Примери за използване на Funcţionează numai на Румънски и техните преводи на Български

Funcţionează numai uneori.
Работи само понякога.

În cazul meu, funcţionează numai în uter.
С мен работи само в утробата.

Funcţionează numai pe muritori.
Трикът работи само при смъртните.

Acest software-ul funcţionează numai cu ios8 versiune de ios.
Този софтуер работи само с ios8 версия на ios.

Funcţionează numai cu echipamentul lor.
Работи само с тяхното оборудване.

Este păcat să vezi că tunelul funcţionează numai pe un singur sens.
Жалко е тунелът да работи само в едната посока.

Aia funcţionează numai cu lampa mea.
Това работи само с моята лампа.

Reţineţi totuşi că Automat funcţionează numai cu obiective CPU;
Обърнете внимание, обаче, че Автоматична работи само с обективи с.

Asta funcţionează numai la PC-uri.
Това върши работа само при ПС-та.

Este un compromis, bineînţeles, însă Europa funcţionează numai pe bază de compromis.
Разбира се, че тя е компромис, но Европа работи само като компромис.

ZPM-urile funcţionează numai pe Atlantis.
ZPM-ите работят само в Атлантида.

Faptul că sufăr de maladia vacii nebune, şi că penisul meu funcţionează numai cu ajutorul medicamentelor.
Имам луда крава, и уреда ми работи само с лекарства.

Pentru că funcţionează numai în anumite locuri.
Става само на специфични места.

Este extrem de eficient, dar reţineţi că acest lucru funcţionează numai pentru părul închis la culoare.
Това е изключително ефективно, но имайте предвид, че това работи само за тъмни цветове коса.

Gzip funcţionează numai cu vBET cu handicap….
GZIP работи само с vbet с увреждания….

Ei sunt numiţi prin decret legislativ şi funcţionează numai în limitele universului local.
Те биват назначавани със законодателен акт и действат само в пределите на локалната вселена.

ICloud funcţionează numai cu ios 8 și mai târziu.
ICloud ще работи само с ios 8 и по-късно.

Peste acest gol negru, un Kli(vas) nou, o dorinţă nouă este formată şi ea funcţionează numai pentru dăruire.
И над тази черна празнина се изгражда новото кли, новия съсъд, новото желание, което работи само за отдаване.

Aceasta funcţionează numai dacă aţi GO deja EX Launcher!
Той работи само ако вече имате Отиди EX Launcher!

Cumpararea lenjerie speciale- corsete si sutiene- în afară de a fi destul de costisitoare, funcţionează numai atunci când sunt puse.
Закупуване на специални долно- корсети и сутиени- освен че е доста скъпо, работят само когато пуснат.

Windows XP funcţionează numai cu compresia care este inclusă withNTFS.
Windows XP работи само с компресия, която е включена withNTFS.

Apăsaţi TASTA"A" pentru a împărţi Blobular în bucăţi mici. Şi apăsaţi TASTA"S" a combina Blobular din nou(funcţionează numai dacă părţile Blobular sunt una lângă cealaltă).
И натиснете"S" за да комбинирате Blobular отново(работи само ако Прибързаните Бенсън части са един до друг).

Unele elemente funcţionează numai atunci când se deplasează zombi… le-aţi fost avertizaţi!
Някои елементи, работят само когато зомбита се движат… ли сте предупреден!

Dacă sunteţi la volanul automobilului dumneavoastră, dle Barroso, iar frânele funcţionează numai 79% din timp, la un moment dat sigur veţi avea un accident.
Ако шофирате колата си, г-н Барозу, и спирачките работят само в 79% от времето, няма никакво съмнение, че в даден момент ще катастрофирате.

Bluf-ul funcţionează numai în anumite situaţii şi împotriva anumitor tipuri de jucători.
Блъфирането може да работи само в определени ситуации и срещу определени играчи.

Acesta este motivul pentru care cercetătorii încearcă să găsească soluţii alternative de propulsie, iar în prezent avem un sistem eficient de propulsie, destinat sateliţilor, care funcţionează numai cu aer şi electricitate.
Ето защо изследователите търсят алтернативни начини и сега разполагаме с високоефективна система за сателити, които работят само с въздух и електричество.

Dar o caracteristică funcţionează numai atunci când intrarea nativ tastaturii vizuale. Acest lucru….
Но една функция работи само когато на входа на родния визуални клавиатура. Това….

Spre deosebire de servodirecţia convenţională care funcţionează continuu şi consumă energie şi combustibil, sistemul nostru EPAS funcţionează numai atunci când este necesar, sporind economia de combustibil.
За разлика от стандартното електрическо сервоусилване, което работи непрекъснато и консумира енергия и гориво, нашата система EPAS работи само при необходимост и спомага за по-голяма икономия на гориво.

Există viermi care funcţionează numai dacă nu aveţi elemente de securitate pentru contul de înregistrare sa.
Съществуват червеи, които функционират само ако вашият sa акаунт е незащитен.

Este un limbaj de programare simplu, care funcţionează numai în Mac pentru a controla şi automatizaţi acţiunile.
Това е прост език за програмиране, който работи само в Mac, за да контролират и автоматизират действия.