Какво е " GAGIULE " на Български - превод на Български

• пич
• хей
• друже
• приятел
• братле

Примери за използване на Gagiule на Румънски и техните преводи на Български

Bună, gagiule.
Здрасти, пич.

Gagiule, linişte!
Пич, тишина!

Şi noi, gagiule.
Ние също, пич.

O, gagiule, îmi pare rău.
О, пич, съжалявам.

L-ai auzit, gagiule.
Чу го, братле.

Gagiule, cu tine vorbesc.
Хей, говоря на теб.

Respectă-mă, gagiule!
Уважавай ме, пич.

Gagiule, asta e meserie.
Пич, това е страхотно.

Super, gagiule.
Страхотно беше, пичове.

Sunt ocupat cu cursă, gagiule.
Състезавам се, пич.

Hei, gagiule, vrei nişte de-astea?
Ей, пич, искаш от тези ли?

Imi vei lipsi, gagiule.
Ще ми липсваш, друже.

Eu… Gagiule, ce… cauţi aici?
Аз… братле,… какво какво правиш тук?

Călătorie plăcută, gagiule.
Приятно пътуване, приятел.

Ok, gagiule, poftim insigna mea.
Добре, друже. Ето ти значката ми.

Chiar eşti o figură, gagiule.
Странен човек си, приятел.

Gagiule, eu imi imbratisez prietenii.
Пич, прегръщам приятелите си.

Nu încerca să fii erou, gagiule.
Не се прави на герой, пич.

Gagiule, ce-a fost cu discuţia din vestiar?
Пич, какво беше това в стаята?

Este înmormântarea ta, gagiule.
Погребението си е твое, пич.

Yo, gagiule, ştii ce-a spus nenorocitul?
Пич, знаеш ли к'во каза това копеле?

O, obligatoriu să-mi spui"Jay," gagiule.
О, наричай ме Джей, пич.

Hei, gagiule, astea-s urme de gloanţe?
Ей пич, това да не са дупки от куршуми?

Gagiule, ajuta-ma sa-l mut p-asta de-aici.
Друже, помогни ми да махна тоя тип от стола.

E-n regulă, gagiule Te voi avea în vedere la următoarea inspecţie sanitară.
Няма проблем, мой човек ще те покрия при следващата здравна инспекция.

Gagiule, sunt cea mai bună prietenă a lui Scarlett.
Хей, аз съм най-добрата приятелка на Скарлет.

Gagiule, Vic nu te va da niciodată afară din echipă.
Пич, Вик никога няма да те изрита от групата.

Gagiule, cred că l-ai enervat rău pe colegul tău poliţist.
Хей, трябва много да си ядосал приятеля си полицай.

Gagiule, Fântâna Vârstei trebuie să fie pe însuşi Soarele!
Пич, Фонтанът на възрастта сигурно е на самото слънце!

Gagiule, Epoca Bronzului a fost mult mai beton decât Epoca Fierului.
Пич Бронзовата ера е толкова по-готина от Желязната ера.