Какво е " GEST " на Български - превод на Български

• жест
• жестове
• жеста
• гест

Примери за използване на Gest на Румънски и техните преводи на Български

Ca gest de bună-credinţă.
Като знак на добра воля.

Depinde de gest, bănuiesc.
Зависи от жеста, предполагам.

Eşti prea scundă pentru un asemenea gest.
Не си дорасла за такива жестове.

Fiecare gest are două feţe.
Всяко действие има две значения.

Gest superb făcut de Apple!
Страхотнo предложениe от Фантастико на Ябълки!

Mulţumesc pentru gest, dar mă ocup eu.
Благодаря за жеста, но от тук поемам аз.

Ca cel al Lizei Minnelli cu David Gest.
Както когато Лайза Минели се омъжи за Дейвид Гест.

E vorba despre gest, şi-mi voi primi gestul.
Всичко е заради жеста, а аз ще получа моя.

Uită-te la mine şi mai fă o dată acel gest.
Погледнете ме, моля ви покажете жеста отново, направете го.

Acest gest de profundă generozitate.
This profoundдълбок giftподарък of generosityщедрост.

Avem aşteptări, la un mare gest de afecţiune.
Ние сме експерти в големите драматични жестове на привързаност.

Fiecare gest pe care îl facem vreodată există pentru totdeauna.
Всяка стъпка, която правиш, е завинаги.

Că sultry mic lupe gest o medie facial load.
Че sultry малко lupe gest а среден на лицето load.

Un mic gest de generozitate poate înseamnă mult în partea asta de lume.
Малките жестове значат много по тези места.

Am să arunc asta! Dar îţi mulţumesc atât de mult pentru gest!
Искам да го изхвърля, но ти благодаря много за жеста.

Fiecare gand sau gest se intoarce ca un bumerang.
Всяка лоша дума или действие се връщат като бумеранг.

Eu…- Foarte drăguţ. Sunt impresionată că realizezi ce gest frumos este acesta.
Впечатлена съм, че осъзнаваш колко мил е жестът й.

Un asemenea gest pripit afectează imaginea ţării.
Подобно прибързано действие влияе и на имиджа на страната.

Nu e înţelept să faci acest gest, chiar şi în spatele uşilor închise.
Не е разумно да правиш този знак, дори зад затворени врати.

Şi, ca gest de bunăvoinţă, tu eşti primul care primeşte oferta.
И като знак на добра воля, ви я предлагам първо на вас.

Nu, ăsta e cel mai frumos gest pe care l-a făcut pentru mine!
Не, това е най-хубавото нещо, което е правила за мен!

Orice gest face un tip e interpretat altfel.
Взимате всяко малко нещом което мъжът прави, и го превръщате в нещо друго.

Multumim mult pentru gest, dar nu poate accepta asa ceva.
Благодаря ви за жеста, но той не може да ги приеме.

Singurul gest pe care îl face taică-tu e cel din trafic.
Единствените жестове, които баща ти прави са, когато някой го засече на магистралата.

Nici măcar un singur gest nu poate fi descris pe deplin.
Дори една-единствена постъпка не подлежи на пълно описание.

Pentru acest gest de prietenie și încredere, îi voi purta recunoștință veșnică.
За този израз на приятелство и доверие ще му бъда вечно благодарен.

Regret că recurg la acest gest disperat, dar trăim vremuri disperate.
Съжалявам за този отчаян акт, но такива са времената.

Cel mai mare gest de iubire este să îți dăruiești viața.
Най-великият акт на любов е да посветиш живота си на друг.

Prin păstrarea gest mic, generozitatea ta va fi mai mult apreciate.
Със задържането на жеста малка, щедростта ви ще бъде повече от ценен.

A început să Zoom gest rămâne activă chiar și după Zoom cheie este nepresată.
Започната Zoom Gesture остава активна дори и след Zoom Key е непресовано.