Какво е " GRĂBEASCĂ " на Български - превод на Български

• да побърза
• да бърза
• да ускорят
• втурне
• втурват
• да побързат
• да побързаме
• да бързат
• да бързаме
• впускат
• бързо

Примери за използване на Grăbească на Румънски и техните преводи на Български

Aş vrea să se grăbească.
Ще ми се да побързат.

Grăbească procesul meu acum».
Бързайте моя процес».

Aş vrea să se grăbească.
Иска ми се да побързат.

Grăbească procesul meu acum».
Бързайте моя процес сега».

Încearcă să se grăbească.
Те се опитват да бързаме.

Aş vrea să se grăbească cu transmisia.
Ще ми се да побързат с това предаване.

Aş vrea ca bunica să se grăbească.
Искаше ми се баба да побърза.

Grăbească să primească sugestiile mele.
Те просто побързаха да приемат предложението ми.

Aş vrea să se grăbească.
Просто ми се иска да побързат.

Spune-le să se grăbească şi să folosească intrarea din spate.
Обади им се и им кажи да побързат и да използват задния вход.

Îmi doresc să se grăbească dracu'.
Искаше ми се да побърза.

Nu ar trebui să se grăbească la piețe și de căutare pentru acest produs.
Вие не се нуждаят, за да се втурне към пазари, а също и да потърсите за тази позиция.

Nu este nevoie să se grăbească înapoi.
Не бързай да се връщаш.

Fiecare exercițiu trebuie făcut fără probleme, fără să se grăbească.
Трябва да се помни, че всички упражнения трябва да се правят, без да бързат.

Aş vrea să se grăbească puţin.
Само ми се иска да побърза.

Nimic. Nu vreau decât ca unchiul tău să se grăbească.
Нищо, иска ми се чичо ти да побърза.

Îmi cam doresc să se grăbească şi să absolvească.
Надявам се да побърза и да завърши училище.

Dar cei care vor să-l vadă, trebuie să se grăbească!
Който иска да се сдобие с него трябва да побърза.

Spune-i tatălui tău să nu se grăbească să meargă înapoi la muncă.
Кажи на баща си да не бърз да се връща в офиса.

Cinci ani n-au făcut nimic, la ce bun trebuie să se grăbească acum?
Месеца до сега нищо не направихме, сега се разбързахме.

Nu trebuie să se grăbească să caute piețe și acest produs.
Вие не се нуждаят, за да се втурне към пазари, а също и да потърсите за тази позиция.

I-am spus lui Claire să se grăbească.
Казах на Клер да побърза. Каза, че скоро ще се прибере.

Amintiți-vă, nebunilor se grăbească în, de obicei, cad peste, și să prezinte opoziția cu un avantaj numeric.
Не забравяйте, безумните се втурват, обикновено падане, и представя на опозицията с числово предимство.

N-are niciun motiv să se grăbească înapoi, nu?
Няма защо да бърза да се връща, нали?

Dar nu este recomandat să se grăbească să-l cumpere acolo, ca vânzători fără scrupule ar putea vinde falsuri.
Но това не се препоръчва да побърза да го купя там, като безскрупулни продавачи могат да продават ментета.

În faţa mea, gata să mă tragă de picioare şi să-mi grăbească moartea.
До мен са, готови да дръпнат краката ми и да ускорят смъртта ми.

Ca alimente nu ar trebui să se grăbească să introducă galbenus.
Както храни не трябва да бърза да се въведе жълтък.

Mulţi părinţi îşi idolatrizează copiii şi încearcă să le grăbească dezvoltarea.
Много родители идеализират своето дете и се мъчат да ускорят развитието му.

Cu toate acestea, nu ar trebui să se grăbească, trebuie să așteptați pentru recuperarea integrală a corpului.
Въпреки това, ние не трябва да бърза, трябва да се изчака пълното възстановяване на организма.

Cei care nu sunt conștienți de această reformă ar trebui să se grăbească să facă totul așa cum ar trebui să fie.
Тези, които не са запознати с тази реформа трябва да бърза да се направи всичко както трябва да бъде.