Какво е " GRUPAT " на Български - превод на Български

• групирана
• обединили
• групова
• групирали
• групиран
• групирани

Примери за използване на Grupat на Румънски и техните преводи на Български

Permite acestui program să fie grupat.
Разрешение програмата да бъде групирана.

IOO este grupat în patru filiale independente, și anume-.
The ОИП се групират в четири независими дъщерни, а именно-.

Nu permite acestui program să fie grupat.
Забрана програмата да бъде групирана.

Aici am grupat jucători defensivi împreună cu echipa albastră.
Тук сме групирали отбранителни играчи заедно на синия отбор.

Acest sunt merge spre nord unde s-au grupat japonezii.
Тази яма излиза северно където са били струпани японците.

Aici am grupat jucători defensivi împreună cu echipa albastră.
Тук сме обединили отбранителните играчи заедно в синия отбор.

Tampere este un oraș finlandez, grupat în sudul țării.
Тампере е групиран финландски град, разположен в южната част на страната.

Ne-am grupat pe teren deschis şi oraşul ăsta e în mod clar ostil.
Наблъскали сме се на открито, а този град определено е враждебен.

Le vom programa să detoneze grupat 20 sau 30 de mine la fiecare navă.
Ще ги програмираме да взривят рояка, по 20 или 30 мини на кораб.

Deci am grupat minus 9 cu 6, cele doua constante ele noastre din partea stanga a ecuatiei.
Ще комбинираме минус 9 и плюс 6 от лявата страна на уравнението.

În funcție de cerințele de proces și de volum, sistemul poate fi ușor grupat.
В зависимост от изискванията за процеса и обема, системата може лесно да бъде групирана.

Un obiect dintr-o amintire a fost grupat cu un loc din alta şi cu o persoană din încă altă amintire.
Обект от един спомен е в група с място от друг и човек от трети.

Acest tipar cuprinde toate tipurile de comportament ale corpului și minții, pe care le-am grupat sub următoarele cinci categorii:.
Този модел включва всички типове поведение на тялото и ума, които сме групирали в следните пет позиции.

Mobilierul ar trebui grupat în blocuri specifice care caracterizează clar fiecare zonă.
Мебелите трябва да бъдат групирани в конкретни блокове, които ясно характеризират всяка зона.

Programul național lipsește și în sectorul cel mai de stângă din spațiu public român, grupat în jurul site-ului Critic Atac.
Национална програма отсъства и при най-левия сектор на румънското публично пространство, групиран около сайта Critic Atac.

Acesta poate fi grupat în dimensiuni și performanțe diferite în funcție de cerințele oamenilor.
Тя може да бъде групирана в различен размер и изпълнение въз основа на изискването на хората.

Putem colecta, folosi, păstra și transfera diferite tipuri de date personale pe care le-am grupat după cum urmează:.
Ние можем да събираме, използваме, съхраняваме и трансферираме различни видове лични данни, които сме обединили в следните категории:.

Medicamentul este grupat în întregime din ingrediente naturale și este potrivit pentru majoritatea oamenilor.
Лекарството се групират изцяло от естествени съставки и е подходящ за повечето хора.

Putem colecta, utiliza, stoca și transfera diferite tipuri de informații personale despre dvs. pe care le-am grupat după cum urmează:.
Можем да събираме, използваме, съхраняваме и прехвърляме различни видове лична информация за вас, които сме групирали по следния начин:.

De asemenea, este proiectat de la sol pentru a fi grupat, chiar dacă rulează pe o singură mașină. Linia de fund.
Също така, тя е проектирана от земята, за да бъде групирана, дори и да работи на една машина. Най-долу.

Acesta poate fi grupat pe peninsula în centru pentru a împărți zonele de recreere, sala de mese sau locul în care poate sta biroul.
Тя може да бъде групирана от полуострова в центъра, за да се разделят зоните за отдих, трапезарията или мястото, където може да стои бюрото.

Este posibil să colectăm, să folosim, să stocăm și să transferăm diferite tipuri de date personale despre dvs., pe care le-am grupat după cum urmează:.
Ние може да събираме, използваме, съхраняваме и прехвърляме различни видове лични данни за вас, които сме групирали по следния начин:.

Flori: stacojiu, simplu sau grupat la trei, de obicei, nu depășesc 7 centimetri în diametru și nu sunt parfumate.
Цветя: червено, единично или групирано до три, обикновено не превишават 7 см в диаметър и не са ароматни.

Pentru a migra și a petrece iarna este grupat cu congenerii și cu păsările altor specii, cum ar fi lupul roșu-susținut.
За да мигрира и да прекара зимата, тя е групирана със своите конгенери и птици от други видове, като червенокръстката млечна жлеза.

Producătorul grupat suplimentele sale în stive, în funcție de acțiunea lor principală și etapa de formare au fost proiectate pentru.
Производителят групирани неговите допълнения в стекове, въз основа на основната им действие и етапа на обучение те са били предназначени за.

V-aţi imagina oare că toate elementele pădurii s-au grupat la întâmplare de-a lungul a milioane de ani pentru a produce un asemenea vehicul?
Бихте ли си представили, че различните елементи в гората са се свързвали случайно в продължение на милиони години и са произвели това превозно средство?

Materialul este grupat potrivit cerinţelor unui sistem geo-etnografic bine pus la punct în prealabil, după care se trece la stabilirea concluziilor privind structura fundamentală, răspândirea şi originea subiectelor.
Материалът е групиран гео-етнографски с добре известна система, разработена предварително, и след това са направени изводи за основната структура, разпределение и произход на участъците.

În final,„ simptome extrapiramidale” trebuie să reprezinte termenul grupat din paragraful Tulburări ale sistemului nervos, iar simptomele singulare trebuie menţionate cu un asterisc.
Накрая,„ екстрапирамидни симптоми“ трябва да бъде груповият термин в подточка„ Нарушения на нервната система“, като отделните симптоми се отбелязват със звездичка.

Ul din spate poate fi grupat împreună cu încă un jucător(de exemplu, echipa albastră sau roșie pentru a construi o echipă de lucru și înțelegere).
Обратно 4 може да бъде групиран заедно т. е. или като син или червен екип за изграждане на екипна работа и разбиране.

Dimpotrivă, un set de bucătărie este grupat într-o singură fereastră, iar articolele de mobilier pentru o zonă de dormit opusă celeilalte. Zona de sala ramane la intrare.
Напротив, кухненският комплект е групиран в един прозорец, а мебелните елементи за една спална зона срещу другата.