Какво е " GUVERNATA " на Български - превод на Български

• управлявана
• управлява
• управляван
• управлявано

Примери за използване на Guvernata на Румънски и техните преводи на Български

Guvernata de legi si reguli.
Управлявана от закони и правила.

Sambata este guvernata de Saturn.
Събота се управлява от Сатурн.

Nu este facuta aiurea, ci ca natiunea asta sa fie guvernata drept.
Не е направено случайно, този народ ще бъде справедливо управляван.

Sambata este guvernata de Saturn.
Събота е подвластна на Сатурн.

Poate că e mică, dar este concentrată… bine guvernata şi frumoasă.
Може да е малко, но е благоденстващо, добре управлявано и прекрасно.

Sambata este guvernata de Saturn.
Събота е управлението на Сатурн.

E guvernata de profitori care cred mai mult in buzunarele lor decat in principiile lor.
Управлявана е от спекуланти които мислят повече за джоба си отколкото за принципите си.

Aceasta zi este guvernata de Soare.
Тази дата се управлява от Слънцето.

Acum este guvernata, din ce in ce mai mult, de catre inteligenta umana.
Днес е управляван все повече от човешкия интелигентен дизайн.

Ziua de joi este guvernata de Jupiter.
Четвъртък се управлява от Юпитер.

Guvernata de Mercur, ea este o intelectuala, opiniile ei sunt originale si extraordinare.
Управлявана от Меркурий, тя е интелектуалец, нейният ум е първа класа, нейните възгледи са оригинални и необикновени.

Duminica- zi guvernata de catre Soare.
Неделя- Се управлява от Слънцето.

De-a lungul a 4 miliarde de ani, viata pe Pamant a fost guvernata de selectia naturala.
За 4 милиарда години животът на Земята е бил управляван от естествения подбор.

Fecioara este guvernata de Mercur, iar Sagetatorul de Jupiter.
Девата се управлява от Меркурий, а Стрелец от Юпитер.

Aceasta nakshatra este guvernata de Venus.
Тази зодия се управлява от Венера.

Fecioara este guvernata de planeta Mercur, elementul dominant fiind pamantul.
Меркурий е управляващата планета за Девата с елемента Земята.

Acesta este o tara guvernata de legi.
Тази страна се управлява от закони.

Guvernata de Soare, centrul universului, aceasta femeie adora atentia pe care de cele mai multe ori o si primeste.
Управляван от Слънцето, центърът на вселената, този котешки знак обожава вниманието и обикновенно го получава.

Aceasta culoare este guvernata de Soare.
Тази зодия се управлява от Слънцето.

Dacă Anglia puritană a fost guvernata"cu urechea pâlnie" pentru a primi cuvântul Domnului, Restaurarea a restaurat"suveranitatea ochiului".
Ако пуританска Англия била управлявана от ухото, наострено да приеме Божието слово, то Реставрацията възвърнала върховната власт на окото.

Dragostea adevarata nu este guvernata de timp!
Истинската любов е неподвластна на времето!

Aceasta tara nu este guvernata prin intelepciune, ci prin discursuri.
Тази държава не се управлява с мъдрост, а само с приказки.

Fiecare zi a saptamanii este guvernata de o planeta.
Всеки ден от седмицата е под влиянието на дадена планета.

Cand aceasta raza este guvernata de sinele inferior, atunci rezulta conflictul si distugerile.
Когато този лъч се управлява от нисшия"аз", възникват конфликти и опустошение.

Este un fapt clar ca societatea moderna este guvernata de schimbul de bani.
Факт е, че модерното ни общество е управлявано от постоянния обмен на пари.

Palestina a fost mai intai guvernata printr-un“mandat” britanic apoi ocupata de Israelul zionist.
Най-напред територията е управлявана от британски“мандат”, след което идва и окупацията от ционисткия Израел.

Fizicienii au descoperit ca traim intr-o lume guvernata de patru forte primare.
Физиците са открили, че живеем в свят, управляван от четири основни сили.

Pur si simplu ca India a fost guvernata in beneficiul Marii Britanii".
Просто, понеже Индия беше управлявана в полза на Великобритания.“.

Si Romania este prost guvernata de 20 de ani!
Двадесет години България беше управлявана лошо!