Какво е " УПРАВЛЯВАН " на Румънски - превод на Румънски

• condus
• operat
• gestionat
• administrat
• guvernat
• controlat
• condusa
• dominată
• pilotată
• dirijat

Примери за използване на Управляван на Български и техните преводи на Румънски

Свят, управляван от гиганти!
O lume dominată de uriaşi!

Управляван е от планетата Сатурн.
Este guvernată de planeta Saturn.

Ракът е управляван от Луната.
Racul este guvernat de Luna.

Управляван си от тъмните си помисли.
Ai sunt guvernate de regiuni tale de jos.

Кранът може да бъде управляван от кабината….
Macaraua poate fi controlat din cabină….

Управляван с напрежение осцилатор(VCXO).
Oscilator controlat de tensiune(VCXO).

Но е погрешно да живееш живот, управляван от страха.
A trăi o viață dominată de frică.

Избран от мен, управляван от мен, начело с мен.
Aleasă de mine. Administrată de mine. Condusă de mine.

Но този процес може да бъде управляван.
Cu toate acestea, acest proces poate fi controlat.

Стрелецът е огнен знак, управляван от Юпитер.
Săgetătorul este un semn de foc, guvernat de Jupiter.

Si, притежаван и управляван от CUBE central rooms for 2.
Si deținut și operat de CUBE central rooms for 2.

И да създаде свят, проектиран и управляван от него.
Şi a făcut o lume schiţată şi controlată de el.

Корабът е управляван от дете, има изтичане на радиация?
Nava e pilotată de un copil şi are scurgeri de radiaţii. Un copil?

Виждам само един мъртъв свят, управляван от Низвергнатите.
Tot ce vad e o lume moarta, condusa de Decazut.

В това време, в кръстовището навлязъл и мотопеда, управляван от К….
Chiar in acel moment trecea si motocicleta condusa de P. F….

Доказателства, че този район е бил управляван от Савската царица.
Dovezi ca zona aceasta a fost condusa de regina din Sheba.

Макларън ще бъде управляван от изпълнителен комитет до намирането на нов CEO.
Comitetul executiv va conduce McLaren până la găsirea unui nou CEO.

Елате с мен в Ледената епоха. Свят, управляван от гиганти!
Veniţi cu mine, în Epoca de Gheaţă o lume dominată de uriaşi!

В свят управляван от резултатите и парите, често забравяме за изкуството.
Într-o lume dominată de rezultate și profit, deseori uităm că arta există.

Колектив от 5 дрона на кораб, нормално управляван от 5 000.
Un colectiv de 5 pe o navă operată în mod obişnuit de 5.000.

Разрастващият се бизнес бил управляван от бащата на Козимо, Джовани де Медичи.
Afacerile în creştere erau gestionate de tatăl lui Cosimo, Giovanni de Medici.

Вярвало се, че целият човешки живот е управляван от сърцето.
Presupus că mintea omenească este guvernată în întregime de.

Този свят в значителна степен беше управляван от добре организирани и високоразвити малцинства.
Această lume a fost în mare măsură dominată de minorităţi superioare şi bine organizate.

Пътуващият във времето робот-метаморф, управляван от лилипути.
Teselecta, robotul multiform călător în timp, controlat de oameni minusculi.

Може да бъде управляван ръчно или пневматично дистанционно управление операция, гъвкави операция употреба;
Pot fi operate manual sau pneumatice telecomanda operaţie, utilizare operare flexibil;

Може би ще изпратят влак с черни купета управляван от конник без глава.
Poate vor trimite un tren de caleşti negre conduse de un vizitiu acefal.

През Средновековието районът на днешния кантон Тичино е управляван от херцозите на Милано.
În Evul Mediu suprafața actualului Canton Ticino era guvernată de Ducii de Milano.

Едно време вярвахме, че живеем в свят управляван от нютоновите закони.
Cândva credeam că trăim în propriul univers guvernat de mecanica newtoniană.

Везните са мъжки, въздушен и кардинален знак, управляван от планетата Венера.
Balanţa este un semn masculin, cardinal, de aer, guvernat de planeta Venus.

Мината е част от тръста на Вера Смит,… управляван от"Фейт Херитидж".
Aceasta mână este parte din fondul Vera Smith controlat de Credinţă Înnăscută.

Как да използвам "управляван" в изречение

Въпросният пресичал на пешеходна пътека, когато автомобил, управляван от 59-годишен водач, го блъска.

Debug Engine – осигурява функционалност, свързана с дебъгването и оптимизирането на управляван код.

Common Language Runtime (CLR). Управляван код. Езикът MSIL. Асемблита и мета-данни. .NET приложения.

Kinsta – най-добре управляван хостинг на WordPress 2.6.1 Професионалисти 2.7.1 Професионалисти 2.8 8.

Полицията: "Голфът", който направи дрифт до протестиращите пред парламента е управляван от криминалнопроявен

* Ваканционен имот в курортно селище, собственост на американци, управляван от Stresov International

Електронния магазин е интернет сайтът с домейн https://wildart.bg/. собственост и управляван от Изпълнителя.

професионален пенсионен фонд, управляван от друго пенсионноосигурително дружество, както и при ликвидация или