Какво е " УПРАВЛЯВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gestiona
• conducem
• administrăm
• controlăm
• opera
• guvernăm
• stăpânim
• domni
• rula
• dominăm

Примери за използване на Управляваме на Български и техните преводи на Румънски

Ще управляваме заедно.
Vom conduce împreună.

С брат ми ще управляваме заедно.
Eu şi fratele meu vom domni împreună.

Ние управляваме това място.
Dar noi guvernăm acest loc.

Те казаха,"Да, добре, ще ги управляваме.".
Și au spus,"Da, le vom rula.".

Ние не управляваме пресата.
Nu controlăm noi presa.

Управляваме този сайт от Китай.
Operăm acest site din China.

Оттук управляваме всички заводи.
Controlam toate fabricile de aici.

Ние не контролираме и не ги управляваме.
Nu le controlăm și nu le controlăm.

Ще управляваме облаци, мъгла, риби.
Putem controla norii, ceaţa, peştii.

Осуалд, ще управляваме града заедно.
Oswald, tu si voi domni acest oras impreuna.

Ако спечелим в Илинойс, ще управляваме масата.
Dacă vom câștiga în Illinois, Vom rula masă.

За да управляваме нашите уебсайтове;
Pentru a administra site-urile noastre;

Ние я завзехме с кръв, и ще управляваме с кръв.
Am luat-o cu sânge şi o vom conduce cu sânge.

Заедно ще управляваме целия континент.
Împreună vom domni peste întregul continent.

Управляваме ги от апаратната, тя е отзад.
Şi sunt toate controlate dintr-o cameră de control din spate.

Заедно ще управляваме галактиката, ученико.
Vom stăpâni galaxia împreună, ucenicul meu.

Това е за мен и теб и как ще управляваме тази фирма.
E vorba de tine și de mine și cum vom rula această firmă.

Управляваме със собствените си ръце ваза от тръби за вестници.
Stăpânim cu mâinile noastre o vază de tuburi de ziare.

Ние, хората управляваме света, защото живеем в двойна реалност.
Noi oamenii dominăm lumea pentru că trăim într-o realitate duală.

Трябва да искаме да я изядем в зависимост от бизнеса, който управляваме.
Ar trebui să alegem să mâncăm în funcție de afacerea pe care o conducem.

Когато управляваме компания, ние със сигурност искаме да бъдем успешни.
Când conducem o companie, cu siguranțã dorim sã fim de succes.

Бисквитки от сесия: Ние ги използваме, за да управляваме нашата услуга.
Cookie-uri pentru sesiuni: Noi le folosim pentru a opera Serviciul nostru.

Когато управляваме нашата компания, искаме да се оплачем от много фактори.
Când conducem compania noastrã, trebuie sã ne plângem de mai mulți factori.

Трансферни услуги Базел- Управляваме ви безопасно в добре поддържани лимузини.
Serviciul de transfer Basel- Vă conducem în siguranță în limuzine bine întreținute.

В момента управляваме три производствени съоръжения с обща площ от 22 000 m2.
În prezent, administrăm trei unități de producție cu o suprafață totală de 22.000 m2.

Ако управляваме нашата компания, искаме тя да работи точно и да продължи да расте.
Dacă administrăm compania noastră, vrem să funcționeze corect și să se dezvolte.

Ако управляваме нашата компания, искаме тя да расте правилно и да расте равномерно.
Dacă administrăm compania noastră, vrem să funcționeze corect și să se dezvolte.

Когато управляваме магазин за хранителни стоки, ние сме принудени да използваме касов апарат.
Când conducem un magazin alimentar, suntem forțați să folosim un casetofon.

Ние не управляваме тези сайтове и приложения и не можем да контролираме съдържанието им.
Noi nu administrăm aceste site-uri și aplicații și nu putem controla conținutul acestora.

Ние управляваме устойчивостта на бизнеса и ние сме ангажирани с биологична и социална отговорност.
Ne administrăm afacerea sustenabil și suntem comiși față de responsabilitățile noastre sociale și ecologice.

Как да използвам "управляваме" в изречение

как да управляваме гласа (паравербална комуникация: сила, тембър, дикция, височина, темп, паузи, ударение)

Fast Menu ни помага по-лесно да управляваме приготвянето на поръчките от различните локации.”

Коефициент на емоционална интелигентност. До колко умеем да идентифицираме и управляваме емоциите си.

Проектираме, изграждаме и управляваме завършени хостинг решения, съобразени с нуждите на Вашия бизнес.

Управляваме устойчиво отпадъците и прилагаме мерки за енергийна ефективност според съвременните европейски норми.

MicroCredit(35) Как да управляваме правилно дълговете? Кредит без трудов договор - възможно ли е?

Да управляваме целия процес на намиране, закупуване, завършване, управление и продаване на вашия имот

Да управляваме успешно взаимоотношенията със заинтересованите страни има редица ползи. Най-важните сред тях са:

Ние финансираме, управляваме и консултираме бизнес проекти на широк кръг български и международни клиенти.