Какво е " УПРАВЛЯВАНО " на Румънски - превод на Румънски

• condus
• gestionată
• controlat
• administrat
• guvernat
• operat
• condusă
• gestionat
• controlată
• gestionate
• controlate
• conduse
• administrată

Примери за използване на Управлявано на Български и техните преводи на Румънски

Мигновено връщане, управлявано електронно.
Revenire instantanee, controlată electronic.

Планирано и управлявано инсталиране на системата.
Implementare planificată şi gestionată.

Управлявано от потребителя филтриране на спам.
Filtrarea antispam gestionată de utilizator.

Собственост и управлявано от"Блай Индъстрис".
Deținut și operat de către Blye Industries.

Вярвам, че човечеството не трябва да бъде управлявано!
Cred că umanitatea nu are nevoie să fie guvernată.

Org е публикувано и управлявано от съответната организация.
Org este publicat și administrat de entitatea corespondentă.

Приложението е с отворен код, управлявано от командния ред.
Aplicația este open source, gestionată prin linia de comandă.

Iv„управлявано пасище“: земеползване, докладвано като:.
(iv)„pajiști gestionate”: terenuri declarate ca având destinația de:.

За последните 20 г. градчето е управлявано от Франк и приятелите му.
În ultimii 20 de ani, satul a fost controlat de Frank şi NWA.

Добре управлявано предприятие би се заело да развие мястото.
O întreprindere bine condusă ar fi trebuit să-şi continue dezvoltarea.

Депресията е психическо разстройство, което може да бъде управлявано.
Depresia este o tulburare psihologică care poate fi gestionată.

Това ще бъде управлявано от инженерна гледна точка", добави Пристман.
Va fi condus din punct de vedere tehnic", a adaugat Priestman.

Едно SE трябва да бъде ефективно управлявано и подходящо контролирано.
O SE trebuie gestionată în mod eficient și supervizată în mod adecvat.

Селото е дадено чрез устав на Манастир Козиа и е управлявано от калугери.
Satul este dat prin Hrisov Mănăstirii Cozia fiind administrat de călugări.

Научете за използването на управлявано устройство с Chrome.
Află mai multe despre folosirea unui dispozitiv Chrome gestionat de un administrator.

ETC е семейно управлявано езиково училище, основано през 1989 година.
ETC este o școală de limbă condusă de o familie care a fost înființată în 1989.

Нашето земно царство ще бъде управлявано с железен жезъл от наш лидер.
Regatul nostru pământesc va fi condus de liderul nostru cu un toiag de fier.

Автоматично управлявано от компютър(PLC), контролни панели с докосване на екрана.
Controlat automat de computer(PLC), panouri de control cu ecran tactil.

Региона бързо се превърнал в престъпно гето, управлявано от различните кланове.
Regiunea devine rapid un ghetou criminal controlat de diferite clanuri.

Контролира одобрението на инвестиционните стратегии за всяко управлявано ПКИПЦК;
Aprobă strategiile de investiții pentru fiecare O. P. C. V. M. administrat;

Имаме нужда от потребление, което е управлявано в съответствие с продукцията.
Avem nevoie de consum care să fie gestionat în conformitate cu producţia.

Ако предпочитате напълно управлявано решение, обмислете варианта да изберете Cloudways.
Dacă preferați o soluție complet gestionată, luați în considerare Cloudways.

Създадена през 2014 г., SlotsMagic е онлайн казино, управлявано от SkillOnNet Ltd.
Înființată în 2014, SlotsMagic este un cazinou online operat de SkillOnNet Ltd.

Търговско предприятие, управлявано от Източноиндийската компания, а не от правителството.
O întreprindere comercială condusă de Compania Indiilor de Est, nu de guvern.

(14) Едно SE трябва да бъде ефективно управлявано и подходящо контролирано.
(14) O SE trebuie gestionată în mod eficient şi supravegheată în mod adecvat.

Всичко важно, което пристига, трябва да бъде обработено и управлявано ефективно.
Toate lucrurile importante care ajung trebuie să fie procesate şi gestionate eficient.

Хегел предлага обществото да бъде управлявано по следната формула:.
Marele filozof Hegel a concluzionat faptul că societăţile sunt guvernate de următoarea formulă:.

Въпреки това, на онлайн бизнеса се препоръчва даизползва управлявано хостинг решение.
Cu toate acestea, companiile online sunt sfătuiți săutilizați soluția de găzduire gestionată.

Комбинирането на FileCatalyst Direct с FileCatalyst Workflow осигурява пълно управлявано и ускорено уеб-базирано решение.
Combinarea FileCatalyst Direct cu fluxul de lucru FileCatalyst oferă o soluție completă gestionată și accelerată pe web.

Движението на платното се извършва ръчно или автоматично(управлявано от дистанционното управление).
Mișcarea pânzei se face manual sau automat(controlată de telecomandă).

Как да използвам "управлявано" в изречение

PROTECTION SERVICE FOR BUSINESS Цялостно решение за защита на малкия и среден бизнес, управлявано чрез уеб конзола.

(1) Имуществото на Фондацията ще бъде управлявано съобразно законите в България и разпоредбите на настоящия Устройствен акт.

В САЩ е създаден първият в света биоробот - електронно-механично устройство, управлявано от мозък на жива риба.

„Пежо“ 106 управлявано от 72-годишен мъж от града е блъснало 63-годишна жена. Пострадалата е със счупен таз

Ангелов, Иван. България се нуждае от управлявано плаващ обменен курс. // 2008. Посетен на 5 ноември 2009.

През втората половина на 14 век, градът е бил столица на Видинското царство, управлявано от цар Срацимир.

Протичането на електрическата енергия през реле управлявано от ключа за запалване е едно добро решение на проблема.

Pro/ENGINEER може да бъде стартиран и отворен с ProductPoint- управлявано съдържание чрез действие “Open in Pro/ENGINEER” от браузъра.

Mиниcтepcтвoтo нa финaнcитe, управлявано от заместник-министъра на Владислав Горанов в кабинета Борисов 2 – Кирил Ананиев, продължи ...