Какво е " I-AR PLĂCEA " на Български - превод на Български

• ще й хареса
• би искал
• би му харесало
• обича
• тя ще се радва
• би желал
• й харесва
• би искала
• тя би се радвала
• ще й е приятно
• ще го оцени

Примери за използване на I-ar plăcea на Румънски и техните преводи на Български

I-ar plăcea.
Ще й хареса.

Cui nu i-ar plăcea?
Кой не обича?

I-ar plăcea să te vadă.
Тя ще се радва да ви види.

Crezi că i-ar plăcea?
Дали ще й хареса?

I-ar plăcea să te vadă în genunchi.
Ще й хареса да те види на колене.

Cred că i-ar plăcea.
Сигурно ще й хареса.

Dar i-ar plăcea, dacă Massimo tot a dispărut.
Но би желал, след като Масимо го няма.

Lui Jessi i-ar plăcea.
На Джеси ще й хареса.

I-ar plăcea să prindă în cârlig pe unul dintre băieţii mei.
Обича да подхвърля дреболии на момчетата ми.

Cui nu i-ar plăcea?
На кого не би му харесало?

Şi lui Carlos i-ar plăcea.
И на Карлос би му харесало.

Că i-ar plăcea.
Че й харесва.

Cred că doamnei i-ar plăcea.
Мисля, че на госпожата ще й хареса тази.

Cui nu i-ar plăcea atâta atenţie?
Кой не би искал такова внимание?

Pentru că ea scrie ceea ce i-ar plăcea să citească.
Просто пише това, което би желал да чете.

Cui nu i-ar plăcea să mănânce creveţi?
Кой не би искал да яде скариди?

Gracie, sunt sigură că lui Hank i-ar plăcea să-ţi vadă camera.
Грейс, Ханк сигурно би желал да види стаята ти.

Lui Emily i-ar plăcea să facă lucrurile astea.
Емили обича да прави всички тези неща.

A declarat în faţa presei că i-ar plăcea să vă întâlnească.
В интервю заяви, че би искал да се срещне с вас.

Lui Lucille i-ar plăcea să danseze din când în când, nu crezi?
Люсил обича да танцува, не мислите ли?

Ştii ce i-ar plăcea?
Знаеш ли какво ще й хареса?

Cui nu i-ar plăcea să știe exact cine erau stră-stră-străbunicii lor?
Кой не би искал да знае, че предците му са били велики хора?

Dar tot nu i-ar plăcea?- Nu?
И все пак не би му харесало?

Ştiu că i-ar plăcea să te întâlnească.
Тя ще се радва да те срещне.

Cui nu i-ar plăcea?
На кой не би му харесало?!

Domnului Tanner i-ar plăcea asta, mai ales dacă ţi-a făcut ceva.
Г-н Танер би искал това, особено ако ти е направил нещо.

Lui Dane i-ar plăcea asta.
На Дейн би му харесало това.

Te asigur, i-ar plăcea să te vadă.
Уверявам те, ще й хареса да се срещнете.

Lui Winston Churchill i-ar plăcea să deschidă săptămâna Empire.
Уинстън Чърчил би искал да открие вашата седмица за империята.