Какво е " IARTĂ -NE " на Български - превод на Български

• прости ни
• извини ни
• съжалявам
• простете ни
• извинявай

Примери за използване на Iartă -ne на Румънски и техните преводи на Български

Iartă-ne.
Простете ни.

Doamne, iartă-ne!
Господи, прости ни.

Iartă-ne, Bob.
Извини ни, Боб.

Te rog, iartă-ne!
Простете ни моля ви!

Iartă-ne, Xena.
Прости ни, Зина.

Nu am vrut… iartă-ne, Duncan.
Не искахме… Прости ни, Дънкан.

Iartă-ne, Toşa.
Прости ни, Тоша.

Iartă-ne, Jane.
Извини ни, Джейн.

Iartă-ne, tată!
Прости ни, татко!

Iartă-ne, sora!
Прости ни, сестро!

Iartă-ne, Cezar.
Извини ни, цезарю.

Iartă-ne, mărite.
Простете ни, сър.

Iartă-ne, Jason!
Извини ни, Джейсън!

Iartă-ne, te rog!
Прости ни, моля те!

Iartă-ne, Maestre.
Прости ни, учителю.

Iartă-ne, baroane.
Простете ни, Бароне.

Iartă-ne, doamnelor.
Простете ни, дами.

Iartă-ne, suverane.
Прости ни, Суверени.

Iartă-ne, stareţule.
Прости ни, игумене.

Iartă-ne… am greşit.
Прости ни! Сгрешихме.

Iartă-ne, căpitane.
Простете ни, капитане.

Iartă-ne, Mare Vizir.
Прости ни, велик везир.

Iartă-ne, Măria Ta.
Простете ни, ваше Величество.

Iartă-ne, dar nu te aşteptam.
Извини ни, не те очаквахме.

Iartă-ne, dragule, nu te-am auzit.
Извинявай, скъпи, не те чух.

Iartă-ne, dacă suntem insuportabili.
Извинявай, ако сме били досадни.

Iartă-ne, Doamne, ăsta-i prea puternic.
Съжалявам Боже, този е твърде труден.

Iartă-ne, Doamne”, scrie papa Francisc.
Прости ни, Господи“, пише папа Франциск.

Iartă-ne, dar am crezut că ai prefera să nu ştii.
Прости ни. Но решихме, че би предпочел да не знаеш.

Iartă-ne, ne-ar plăcea să mai rămânem dar Storybrooke ne aşteaptă.
Прости ни. С удоволствие, ще останем, Но Сторибрук ни чака.