Какво е " IMPERTINENT " на Български - превод на Български

• нагъл
• нахален
• безочлив
• арогантен
• самонадеяно
• груб
• нахално

Примери за използване на Impertinent на Румънски и техните преводи на Български

Este impertinent!
Нагъл е!

Omul ăsta este impertinent!
Мъжът е нагъл!

Nu fi impertinent, Palmer.
Не ставайте нагъл, Палмър.

Sunteţi cam impertinent.
Доста сте нагъл.

Impertinent. Îndrăzneţ."-"Încrezător.".
Безочлив, дързък, уверен.".

Nu fi impertinent.
Не бъди нахален.

Cine e piticul ăsta impertinent?
Кой е този нагъл дребосък?

Nu fi impertinent.
Не ставайте нагли.

Domnule primar, sunteţi impertinent!”!
Кмете, много си нагъл!

A fost impertinent.
Беше арогантен.

Te urăsc când devii impertinent!
Мразя, когато станеш арогантен!

A fost impertinent.
Беше самонадеяно.

E impertinent si hotărât si, de obicei, obtine ce urmăreste.
Той е нагъл, безочлив и получава това, което иска.

Şi foarte impertinent.
И много нагъл.

Cine este acest impertinent gornist care ne acoperă vocile?
За какво ни прекъсва този нагъл тръбач?

Nu vreau să fiu impertinent.
Нямах намерение да бъда нагъл.

Nu fi impertinent.
Не ставайте нахален.

V-aş spune şi dvs. la fel dacă nu ar fi impertinent, m'lady.
Щях да кажа същото, ако не беше безочливо, милейди.

Eşti foarte impertinent, Broscoiule!
Беше много грубо, жабок!

Dle Cromwell, esti impertinent.
Господин Кромуел, вие сте безочлив.

Sunteţi cam impertinent, nu-i aşa?
Вие сте доста закачлив, нали?

Am întâlnit un tip, într-un bar, care era impertinent, necuviincios.
Срещнах човек в бара който беше груб, непочтителен.

Ce ţăran impertinent eşti!
Ах, ти, нахален селянин!

Eşti foarte impertinent.
Ти си много нагъл.

Poate ca ma veti considera impertinent, dar, vorbesc pentru el.
Може да ме сметнете за нагъл, но помнете, че говоря от негово име.

Mai întâi Campbell este impertinent cu mine.
Първо Кембъл беше груб с мен.

El a fost foarte impertinent, Stephen.
Той беше изключително безочлив, Стивън.

Cred ca ar trebui sa-l inveti pe acest negru impertinent bunele maniere.
Май трябва да дам урок на този арогантен негър. Урок за добри обноски.

Ar putea fi impertinent.
Това ще бъде нахално.

Nu mai eşti aşa impertinent acum, nu?
Не сме толкова наперени сега, нали?