Какво е " IMPORTANȚI " на Български - превод на Български

• важни
• големи
• значими
• видни
• ключови
• значителни
• значение
• съществени
• жизненоважни
• ценни

Примери за използване на Importanți на Румънски и техните преводи на Български

Să se simtă importanți.
Да се почувстваме значими.

De ce sunt importanți antioxidanții.
Защо са важни антиоксидантите.

Pentru noi Oamenii sunt importanți.
За нас са важни хората.

Aici ei sunt importanți ca profesori spirituali, ei.
Тук те са важни като духовни учители, те.

Pantofii potriviți sunt importanți.
Правилните обувки са важни.

Oameni de afaceri importanți care acționează în Siria;
Видни бизнесмени, извършващи дейност в Сирия;

Nu doar microbii din intestin sunt importanți.
Но не само микробите в червата ни са важни.

Carbohidrații pot fi importanți pentru sănătatea mentală.
Въглехидратите може да са важни за психичното здраве.

Cred că oamenii din jurul tău sunt foarte importanți.
Хората около теб са от голямо значение.

Dar, fără îndoială, importanți sunt următorii factori de risc:.
Но, безспорно, значение имат следните рискови фактори:.

Fiecare dintre noi este de acord că banii sunt importanți.
Всички ние знаем, че парите са важни.

Fosfații organici sunt importanți în biochimie și biogeochimie.
Органичните фосфати са важни в биохимията и биосгехимията.

Factorii relațiilor din cadrul familiei sunt importanți.
Факторите на отношенията в семейството са важни.

De ce sunt importanți acești neuroni noi și care sunt funcțiile lor?
Защо са важни новите неврони и какви са функциите им?

Ne facem să ne simțim importanți, nu-i așa?
Това ще те накара да се чувстваш важен, нали?

Nu sunt ușor de văzut, dar asta nu înseamnă că nu sunt importanți.
Те лесно се пренебрегват, но това не означава, че не са важни.

Însă unul dintre cei mai importanți factori este părul ei.
Все пак един от най-значимите и значими фактори е нейната коса.

Grozav, cei de douăzeci și ceva de ani chiar sunt importanți.
Страхотно е, двадесет и няколко годишните имат значение.

Unul din donatorii noștri importanți vrea să te vadă și să te salute.
Един от големите ни спонсори иска да ти се представи.

În cazul diabetului de tip 2, factorii genetici sunt importanți.
При диабета от втори тип са важни генетичните фактори.

De aia copiii sunt extrem de importanți pentru o societate.
Това са хората, които са от изключително значение за едно общество.

Pentru modelele cu camere, factori suplimentari pot fi importanți.
При модели с камери може да са важни допълнителни фактори.

Este plăcut să fim importanți, dar este mai important să fim plăcuți.
Приятно е да бъдеш важен, но още по-важно е да бъдеш приятен.

Acest lucru îi face să se simtă importanți și iubiți.
Те ги карат да се чувстват значими и обичани.

Băncile grecești sunt jucători importanți în sistemele financiare ale statelor vecine Greciei.
Гръцките банки са сред големите играчи във финансовите системи на околните страни.

Pe de altă parte în viitor Split Ender va economisi bani importanți.
От друга страна в бъдеще Split Ender ще спестите значителни пари.

Există cursuri specifice date direct de profesioniști importanți din industrie.
Има специфични курсове, които директно се дават от видни професионалисти в индустрията.

Cred că această dezbatere de astăzi reprezintă unul dintre acești pași importanți.
Смятам, че днешното разискване бележи една от тези значими стъпки.

Cel mai important lucru este rezerva răbdării din partea adulților importanți.
Най-важното тук е резервът на търпение от страна на значими възрастни.

Controalele la frontierele interne nu pot fi considerate independent de alți factori importanți.
Граничният контрол на вътрешните граници не може да бъде разглеждан отделно от други значими фактори.