Какво е " INFRACTORII AU " на Български - превод на Български

• престъпниците са
• престъпниците имат

Примери за използване на Infractorii au на Румънски и техните преводи на Български

Infractorii au lăsat mai mult decât urme.
Е, извършителят е оставил повече от стъпки.

Există un motiv pentru care infractorii au costume de astea când merg în faţă unui judecător.
Има си причина убийците са носят костюми в съда.

Infractorii au drepturi, da, dar la fel de presa.
Престъпниците имат права, да, но медиите също имат..

Toate aceste cazuri pun în evidenţă măsura în care infractorii au profitat de oportunitatea oferită de o ţară aflată după război.
Всички тези случаи хвърлят светлина върху степента, в която престъпниците са се възползвали от възможностите, предлагани от следвоенна БиХ.

Infractorii au fugit cu o masinã parcatã în apropiere, în care îi astepta un complice.
Бандитите са избягали с автомобил, в който ги е чакал съучастник.

Este de remarcat atunci că momentul dezbaterii urmează o răpire recentă în care infractorii au cerut răscumpărare să fie plătit cu monero și z-numerar.
Това е забележително след това, че времето на дебата следва неотдавнашното отвличане, в която престъпниците са поискали откупа да се плати с monero и Z-пари в брой.

În ziua de azi, infractorii au mai multe drepturi decât victimele….
В днешно време престъпниците имат повече права от обикновените хора….

Infractorii au fugit, dar au marcat pe podea un simbol al unei bande…"WN"? WN?
Престъпниците са избягали, но са маркирали пода с гангстерски символ-"БН"?

Fiind urmăriţi de poliţiştii din Federaţia BiH(FBiH), infractorii au condus autovehiculul spre entitatea sârbă bosniacă, Republica Srpska, dar s-au lovit de un copac.
Преследвани от полицаи на Федерация БиХ(ФБиХ) престъпниците се отправили към босненската сръбска област, Република Сръбска, но се блъснали в дърво.

Dacă infractorii au acces la routerul dvs., pot schimba setările și vă pot spiona activitatea online.
Ако престъпниците имат достъп до маршрутизатора ви, могат дапроменят настройките ви и да шпионират дейността ви онлайн.

La fel ca şi războaiele ei au evoluat, şi deja putem vorbi de Katyń, Infractorii au mutat la internet unde le dă un rimel faptul că le oferă anonimatul, si un strat suplimentar de securitate.
Точно като войните те са се развили и вече може да се говори за кибервойна, Престъпниците са се преместили в интернет където тя им дава една спирала, че тя им дава анонимността, и допълнителен слой на сигурност.

Dar aici, infractorii au lucrat bine și a făcut o mulțime de capcane, să încerce să le evite, la fel ca noul Spider- Man 3 va fi capabil de a salva oameni.
Но тук, на измамниците са работили добре и правят много капани, опитайте се да ги избегне, просто като новия Spider- Man 3 ще бъде в състояние да спаси хората.

În același timp, infractorii au un avantaj distinct- o mulțime de ei.
В същото време, престъпници имат предимство- много от тях.

Potrivit autoritatilor, infractorii au incercat sa perturbe sistemul prin trimiterea de e-mail-uri si SMS-uri, indemnand oamenii sa-si retraga fondurile de la cateva dintre marile banci.
Според властите престъпниците са се опитали да нарушат функционирането на системата чрез изпращане на имейли и текстови съобщения, призоваващи хората да изтеглят средствата си от няколко големи банки.

În primul scenariu de manipulare a pieței, infractorii au reușit să recupereze câștigurile din vânzarea acțiunilor a căror valoare a crescut de la 8 USDla 15 USD într-un interval de 45 de minute.
При първия сценарий на манипулиране на пазара нарушителите са успели да извлекат печалба от продажба на акции, чиято стойност се е увеличила от$ 8до$ 15 в рамките на 45 минути.

Infractorul a ieşit dintr-un taxi galben şi l-a luat pe Theo.
Извършителят е изскочил от таксито и е грабнал Тео.

Infractorul a ieşit din clădire prin spate.
Извършителят е избягал от сградата отзад.

Da, fiecare infractor are o poveste înduioşătoare.
Да, всеки престъпник си има собствена драма.

Infractorul a intrat pe fereastrã.
Убиецът е влязъл през счупения прозорец.

Se pare cã infractorul a scãpat cu şapte dintre ele.
Изглежда, че убиецът се е измъкнал със седем.

Celălalt infractor a scăpat.
Другата престъпникът се е измъкнал.

Infractorul are 22 de ani si este din municipiu.
Жертвата е на 22 години и е от областния град.

Câţi infractori ar putea să conducă aceeaşi maşină?
Колко престъпници са с такива коли?

Fiecare infractor are o justificare de rahat pentru ceea ce face.
Всеки престъпник има свои глупави оправдания за това, което прави.

Si de ce a crezut ca infractorul avea ceva pe maneca.
И мисълта му, че нападателят е държал нещо в ръкава си.

Un singur martor ocular, un boschetar care jură că infractorul avea coarne!
Нямало никакви свидетели освен един бездомник, който твърди, че престъпниците имали рога!

Ei spun că,"Numai infractori au câini pe care nu-i poţi vedea noaptea.".
Казват,"Само престъпници имат кучета, които не можеш да видиш през нощта".

Este bătător la ochi: două treimi din totalul infractorilor au terminat cel mult școala primară.
Прави много силно впечатление, че две трети от всички престъпници имат максимално основно образование.

Infractorii ar putea fi acuzați chiar și în cazul în care comit infracțiuni în străinătate.
На нарушителите ще бъде предявено обвинение, дори ако са извършили престъпления в чужбина.

Infractori au incercat sa o fure asa ca a zburat inapoi in secolul 22.
Престъпници се опитали да го откраднат. за това той го отнесъл в 22 век.