Какво е " INIMILE NOASTRE " на Български - превод на Български

• сърцата ни
• душите ни
• сърцето ни
• ни сърца

Примери за използване на Inimile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Inimile noastre sunt legate.
Има връзка между сърцата ни.

Importantă e bucuria din inimile noastre.”.
Важна е радостта в сърцето ни".

Inimile noastre va sunt deschise.
Тогава сърцето ни ще е отворено.

El locuieste in inimile noastre prin credinta.
Обитава в сърцето чрез вяра.

Inimile noastre cunosc decât virtutea.
Сърцето само правдата познава.".

El locuieşte în inimile noastre prin credinţă.
Обитава в сърцето чрез вяра.

Inimile noastre să bată numai pentru El.
Сърцето, което биеше само за него.

Ea este hrană și băutură pentru inimile noastre.
Той е храна, питие и въздух за душата ни.

Din inimile noastre trebuie să se nască.
В душата си трябва да ражда.

Stresul ne oferă acces la inimile noastre.
Стресът ни дава достъп до собствените ни сърца.“.

Inimile noastre sunt pline de bucurie.
Сърцето ми е щастливо от загрижеността ти.

Aceasta face ca inimile noastre să bată mai puternic.
Които карат сърцето ни да бие по-силно.

Inimile noastre, dar nu va fi asa de rau pe veci.
Нашето сърце те боли. Не трябва вечно да се чудиш така.

Acesta să Se nască și să Se sălășluiască în inimile noastre.
Когато Му позволим да се роди и заживее в сърцето ни.

Simţeam în inimile noastre că eram în continuare apropiate.
В сърцето си чувствахме, че сме близки.

Dar nimeni nu ştie într-adevăr ce este cu adevărat în inimile noastre.
Но никой не знае какво наистина е в сърцето ни.

De ce rupe inimile noastre pe o afacere trecătoare?
Защо да си разбиваме сърцата заради… мимолетна афера?

Buzele noastre șoptesc o rugăciune, dar inimile noastre nu tresaltă.
Ние четем молитви, но сърцето ни остава хладно.

Ce au spus inimile noastre ce am visat este acolo.
Това, което казваше сърцето ни, това, за което мечтаехме, е тук.

Astfel începem să experimentăm„fundaţiagropii” săpată în inimile noastre.
Така започваме да усещаме„рова”, който копаят в сърцето ни.

Ne conduce cu inimile noastre în loc de capetele noastre..
Работим със сърце, вместо да слушаме разума си.

Şi, totuşi, muzica, printr-un miracol, ajunge la inimile noastre.
И въпреки това музиката, по някакво чудо, прониква в самата ни душа.

Inimile noastre se aseamănă mai mult decât crezi.
Сърцата ни си приличат много повече, отколкото можеш да предположиш.

Dumnezeu pune o povară pe inimile noastre și ca răspuns o aducem înaintea Lui.
Бог поставя товар в сърца ни, и в отговор му го предаваме.

Dacă avem în inimile noastre pace, putem să o dăruim și celorlalți.
Ако тя обитава в душите ни, ще можем да я даваме и на други.

Oare, nu«ardea» în inimile noastre, atunci când ne vorbea pe cale?
Не гореше ли в нас сърцето ни, когато Той ни говореше?

Să fie scris în inimile noastre şi în memoria noastră pentru totdeauna.
Нека бъде записан в сърцата и паметта ни завинаги.

Să-l ştergem din inimile noastre şi din amintirea noastră pentru totdeauna!
Да бъде изтрит от сърцата и паметта ни завинаги!

Atunci descoperim că inimile noastre sunt în sfârşit libere să iubească.
И ето че откриваме-- най-после нашето сърце е освободено за любов.

Asta este ceea ce inimile noastre doresc, noi vrem să scânteiem pentru TINE.
Това е желанието на нашето сърце, ние искаме да блестим за ВАС.