Какво е " INSULTAREA " на Български - превод на Български

• обида
• да се обижда
• обиждането
• оскърбление
• обидата

Примери за използване на Insultarea на Румънски и техните преводи на Български

Insultarea unei femei.
За нанесена обида на жена.

Nu este o glumă dacă nu este insultarea.
Не е шега, ако не е обидно.

Fără insultarea altor manageri.
Без обиди към други мениджъри.

De ani de închisoare pentru insultarea monarhiei.
Затвор за обида на монархията.

Insultarea mea nu vă va face bine.
Обидите няма да ви помогнат.

Precedentul 35 de ani de închisoare pentru insultarea monarhiei.
Затвор за обида на монархията.

Insultarea unui magistrat se pedepseste cu moartea.
Нападение над магистрат се наказва със смърт.

Prea bine de asemenea, vei fi pedepsit pentru insultarea Curţii.
Много добре. И за оскърбление на съда.

Insultarea lui Ataturk reprezintă o infracţiune în Turcia.
Обидата срещу Ататюрк е престъпление в Турция.

Teoria și practica pedepsei pentru insultarea unei persoane.
Теория и практика на наказание за обида на лице.

Insultarea presedintelui este o infractiune in Turcia.
Нанасянето на обида на президента е престъпление в Турция.

Fraudă în asigurare şi insultarea unui funcţionar public.
Застрахователна измама и обида на обществен служител.

Insultarea presedintelui Rusiei este inadmisibila, inacceptabila.
Да се обижда руският президент е неприемливо и недопустимо.

Ar trebui să fii pedepsită pentru insultarea Împăratului.
Би трябвало да бъдеш наказана за обида към императора.

Insultarea președintelui Rusiei este inadmisibilă, inacceptabilă.
Да се обижда руският президент е неприемливо и недопустимо.

Evans să ne dea un val Insultarea managerul nostru de grăsime.
Евънс ни даде вълна Обидни нашите мазнини мениджър.

Insultarea preşedintelui Rusiei este inacceptabilă şi inadmisibilă.
Да се обижда руският президент е неприемливо и недопустимо.

Vandalism, rezistenţă la arestare, insultarea unui ofiţer.
Вандализъм, съпротива при арест, нападение над полицай.

Insultarea președintelui Rusiei este inacceptabilă și inadmisibilă.
Да се обижда руският президент е неприемливо и недопустимо.

O scriitoare din Turcia este judecată pentru insultarea lui Ataturk.
Турска писателка е изправен пред съда за обида на Ататюрк.

Toată lumea doar insultarea toată lumea, Și nimeni nu știe cine este cine.
Висчки просто обиждат всички, и никой не знае кой е кой.

Pot să mai adaug ceva pentru aruncarea hârtiilor şi insultarea unui ofiţer de poliţie.
Мога да добавя и глоба за хвърляне на боклук и обида на полицай.

Este interzisă insultarea altor jucători, indiferent de forma acestora.
Забранява се заплашването на други играчи по какъвто и да е повод.

Insultarea unei femei cuviincioase… este o crima foarte serioasa in Singapore.
Оскърблението на една дама… е много сериозно престъпление в Сингапур.

În anul 2005 a fost condamnat la 6 luni de închisoare pentru insultarea sentimentelor religioase în cartea sa cu caricaturi,, Viața lui Isus”.
През 2005 г. той е осъден на 6 месеца затвор за обида на чувствата на вярващите в книгата на карикатури“Животът на Исус”.

Dl Engler, insultarea oaspetelui nostru nu-l va aduce pe Otto înapoi mai devreme.
Г-н Енглер, обиждането на гостите ни няма да върне ОТО по-рано.

Insultarea unei femei cu cancer mamar, asta e o mişcare pentru profesionişti.
Да обиждаш жена с рък на гърдата… това трябва да го оставиш на протата.

Maiestate… insultarea familiei regale e o crima uriasa ce nu poate fi iertata.
Кралю. Оскърбление на кралското семейство, не може да бъде подминато току-така.

Insultarea preşedintelui Rusiei este inacceptabilă şi inadmisibilă", a adăugat el.
Да обидиш президента на Русия е неприемливо и недопустимо", се казва още в изявлението.

Umilirea și insultarea în procesul de interacțiune comunicativă a interlocutorului său.
Унижение и обида в процеса на комуникативно взаимодействие на събеседника си.