Какво е " INTERFERENTE " на Български - превод на Български

• смущения
• намеса
• интерференция
• смущение

Примери за използване на Interferente на Румънски и техните преводи на Български

Prea multe interferente.
Има много смущения.

Interferente cu radiatiile?
Смущения от радиацията?

Sunt prea multe interferente.
Има прекалено много смущение.

Interferente electronice.
Някакво електронно смущение.

Sunt prea multe interferente.
Има прекалено много смущения.

Sunt interferente atmosferice.
Има атмосферни смущения.

Sint prea multe interferente.
Има прекалено много интерференция.

Interferente ale calamarienilor?
Смущения от Каламарианеца?

Până ce nu vor mai exista interferente.
До няма да има смущения.

Doar interferente de la furtuna!
Просто смущения от бурята!

Da. Ca sa nu aiba interferente.
Да, мисля, че няма да има проблеми.

Are interferente, dar tot e ceva.
Неясен е, но се чува нещо.

Nu putem trece peste interferente.
Не можем да пробием през смущенията.

Sunt multe interferente, dar receptionez.
Има много смущения, но се справяте.

Tot site-ul este inundat cu interferente grele.
Цялото място е залято с тежки смущения.

Ronnie. Am interferente audio la Camera 2.
Рони, имам смущение на втора камера.

În unele aplicații, pot exista gaze interferente.
В някои приложения може да има пречещи газове.

Avem multe interferente pe radioreceptor.
Получаваме доста смущения по радиото.

Telefoane, Wi-Fi, antene tv… toate creaza interferente.
Телефони, Wi-Fi, телевизия… всичко това създава смушения.

Sunt prea multe interferente pentru a forma un câmp warp.
Има прекалено много смущения, за да формираме светлинно поле.

Inca mai primesc semnalul de ajutor de la baliza, dar sunt puternice interferente subspatiale.
Още приемам аварийния маяк, но има силни подпространствени смущения.

Activităti seismice, interferente electromagnetice cu consecinte în comunicatii.
Сеизмична активност, електромагнитни интерференции с последици върху комуникациите.

Masa enorma a obiectului cauzeaza interferente gravimetrice.
Обектът има огромна маса причинявайки гравитационни смущения.

O mare parte a acestor interferente sunt in beneficiul candidatilor anti-UE, extremisti si populisti.
Много от случаите на намеса са в полза на антиевропейски, есктремистки и популистки кандидати.

Nu putem contacta Comandamentul Flotei Stelare datorita puternicelor interferente subspatiale.
Не можем да се свържем със Звездния флот заради силните подпространствени смущения.

E posibil să nu fie interferente. Este posibil să nu răspundă din cauză că si ei au fost atacati sunt morti său temporar incapacitati.
Може да не са смущения, а да не отговарят, защото са мъртви или тежко ранени.

Nu pot trece prea multe interferente prin portal.
Не мога да премина твърде много смущения в портала от попътната струя.

Interferente ARN- gene individuale nedorite din plante sunt dezactivate pentru indepartarea structurilor nedorite.
RNA интерференция: Отделните нежелани гени в растенията се инактивират, за да се премахнат всички нежелани черти.

In unele cazuri se recomanda intreruperea medicatiei care poate induce interferente, cu cel putin 12 ore(de preferat 48-72 ore) inaintea inceperii recoltarii.
В някои случаи се препоръчва прекъсване на медикация, която може да причини смущения, поне 12 часа(за предпочитане 48-72 часа) преди вземане на пробата.

În unele situatii, medicul curant recomanda întreruperea medicatiei, care poate induce interferente, cu cel putin 12 ore(de preferat 48-72 ore) înaintea începerii recoltarii.
В някои случаи се препоръчва прекъсване на медикация, която може да причини смущения, поне 12 часа(за предпочитане 48-72 часа) преди вземане на пробата.