Какво е " INTERPRETAREA TA " на Български - превод на Български

• твоята интерпретация
• твоето изпълнение
• представянето ти
• твоето виждане
• твоето тълкуване

Примери за използване на Interpretarea ta на Румънски и техните преводи на Български

E interpretarea ta.
Това е твоето виждане.

Sunt de acord cu interpretarea ta.
Съгласна съм с твоята интерпретация.

E interpretarea ta.
Това е твоята интерпретация.

Eu nu se bucură de interpretarea ta.
Аз се насладите на вашата интерпретация.

Interpretarea ta este corectă.
Твоето тълкуване е правилно.

Asta e interpretarea ta.
Това е твоята интерпретация.

Interpretarea ta la oboi e, cel mult, mediocră!
Свиренето ти на обой е скучно!

Asta este interpretarea ta?
Това ли е интерпретацията ти?

E interpretarea ta, Diana.
Да чуем твоята интерпретация, Диана.

Nu, asta e interpretarea ta.
Не, това е твоята интерпретация.

Interpretarea ta a fost groaznic de proasta.
Изпълнението ви беше неописуемо зле.

Aşteptăm cu nerăbdare interpretarea ta.
Очакваме с нетърпение твоето изпълнение.

Fără interpretarea ta n-are valoare.
Без твоето изпълнение, е нищо.

Felicitări, Nelly, pentru interpretarea ta.
Поздравления, Нели, за представянето ти.

Am auzit de interpretarea ta din seara asta.
Чух всичко за представянето ти тази вечер.

Există o așa claritate în interpretarea ta, Nelly.
Има такава яснота в представянето ти, Нели.

Interpretarea ta este cu adevărat excepţională.
А вашето свирене е наистина ненадминато.

Calul nu comenta interpretarea ta. Bagă de seamă.
Конят не направил коментар спрямо твоето изпълнение.

Interpretarea ta e sinceră şi deschisă şi asta e ceea ce-mi place.
Твоето свирене е простичко и хубаво. Точно такова ми харесва.

Se poate valida interpretarea ta a textului vechi.
Мога да потвърдя твоето тълкуване на древния текст.

Deşi nu ştiu dacă rabinul ar fi de acord cu interpretarea ta.
Въпреки че, не съм сигурна, дали равинът ще се съгласи с твоя прочит.

Dacă asta e interpretarea ta, sunt de acord cu ea.
Ако това е твоята интерпретация, приветствам я.

Bine, bine, ce ai făcut azi a fost interpretarea ta a piesei.
Е, това, което направи днес беше твойта интерпретация на песента му.

Asta e interpretarea ta. Crede-mă, nu toţi vor vedea asta.
Това е твоето виждане, но не всеки ще го види от този ъгъл.

Am vrut să-ţi spun ce impresionată a fost Rayna de interpretarea ta.
Исках да ти кажа колко беше впечетлена Рейна от твоето изпълнение.

E foarte frumoasă, iar interpretarea ta o face şi mai frumoasă.
Много красиво е -а и Вие го изпълнявате прекрасно.

Am vrut numai să-ţi spun ce impresionată a fost Rayna de interpretarea ta.
Исках да ти кажа колко впечатлена беше Рейна от изпълнението ти.

Vrei să spui că interpretarea ta în Valea Cărbunelui se apropie de sfârsit?
Казваш, че представлението ти в Коал Вали приключва?

Scarlett, interpretarea ta de evenimente… nu este același lucru ca adevăr.
Скарлет твоята интерпритация на събитията… Не е същото като истината.

Îmi place interpretarea ta, serios, şi îţi doresc toate cele bune cu ea.
Харесва ми играта ти, и ти желая всичко добро.