Какво е " INTRERUPI " на Български - превод на Български

• прекъсваш

Примери за използване на Intrerupi на Румънски и техните преводи на Български

Nu ma intrerupi.
Не ми пречиш.

Intrerupi jocul, Mark.
Прекъсваш играта, Марк.

Nu ma intrerupi.
Не ме прекъсваш.

Intrerupi ceremonia.
Да прекъснеш церемонията.

Sa nu ma intrerupi!
Не ме прекъсвай!

Cum sa intrerupi pe cineva care te plictiseste.
Как да спре някой да ви досажда.

Blair, nu e politicos sa intrerupi.
Блеър, не е учтиво да прекъсваш.

Nu vrei sa intrerupi sarcina?
Не искаш да прекратиш бременността си?

Ma intrerupi intotdeauna cand inca nu sunt gata.
Винаги ме прекъсваш. когато още не съм готова.

Si nici nu vei intelege daca ma tot intrerupi.
Няма и да разберете, ако продължавате да говорите.

Indraznesti sa intrerupi aceasta ceremonie!
Как смееш да прекъсваш церемонията!

Trebuie sa pui ceva de metal intre ele ca sa nu intrerupi circuitul.
Трябва да сложиш нещо метално, за да не се наруши веригата.

Imi intrerupi distractia ca sa-mi arati o reclama?
Прекъсваш забавлението ми, за да ми покажеш моята реклама?

Pentru ca-mi place cand ma intrerupi, De multe ori, apropo.
Харесва ми как ме прекъсваш, което, всъщност, често правиш.

Cu cat ma intrerupi mai mult cu atat va dura mai mult cuvantarea mea.
Колкото повече ме прекъсваш, толкова повече ще се проточи триумфалното ми изявление.

In cazuri ca acesta, daca intrerupi sarcina, mama traieste, in 10 cazuri din 10.
В подобни случаи, ако се прекъсне бременността, майката ще оживее в 10 от 10 случая.

Te rugam sa nu intrerupi in mod deliberat camerele de chat(exemplu: inundare, spam).
Моля не пречете умишлено в чат стаите(т. е. флъдинг, спам).

Daca ma mai intrerupi odata, o sa-ti rup coaiele si o sa ti le imping pe gura.
Ако още веднъж ме прекъснеш… ще ти откъсна топките и ще ти ги натъпча в устата.

Niciodata sa nu intrerupi pe cel care face un lucru despre care tu spuneai ca nu poate fi facut.
Никога не прекъсвай някого, който прави нещо, което ти самия си казал, че не може да бъде направено.“.

Omule, de ce nu incetezi sa intrerupi delicatul ecosistem al vietii noastre sociale si iti gasesti o fata draguta pe care niciunul dintre noi nu o cunoaste?
Човече, защо не спреш да прекъсваш деликатната екосистема на нашия социален живот, и не си намериш готино момиче, което не е една от нас?

Stewie, nu ma intrerupe, ma calca pe nervi cand faci asta.
Стюи, не ме прекъсвай, това ме дразни яко.

Bob, te rog nu ma intrerupe, omule, pentru ca incerc sa ma concentrez!
Боб, не ме прекъсвай! Опитам се да се съсредоточа!

Nu ma intrerupe, tarane.
Не ме прекъсвай, хлапе.

Afectiunea intrerupe circulatia sangelui in corp, prezentand riscul unor complicatii grave.
Болестта нарушава кръвообращението около тялото, което създава риск от сериозни усложнения.

Nu ma intrerupe, Dl-le. Weiss.
Не съм свършил, г-н Уайс.

Scuzaţi-mã. Scuze cã intrerup, dar asta este important.
Съжалявам, че ви прекъсвам, но има нещо много важно.

Scuza-ma ca intrerup, dar eu urmez.
Съжалявам, че ви прекъсвам, но аз съм наред.

Nu am vrut sa intrerup ceva, dar se pare ca acela nu e Tyson.
Не исках да прекъсвам нищо, но като се обърна не беше Тайсън.

Intrerup semnalul.
Пречат на сигнала.

Intrerupe Lumea a Treia.
Изключи Третия свят.