Какво е " ПРЕКЪСВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• întrerupe
• intrerupe
• deranja
• întrerupi
• ntrerupe

Примери за използване на Прекъсвай на Български и техните преводи на Румънски

Не ме прекъсвай!
Nu mă deranja!

Най-добре не ме прекъсвай.
Nu mă intrerupe.

Не ме прекъсвай.
Nu ma intrerupe.

Не ме прекъсвай, когато говоря.
Nu mă-ntrerupe când vorbesc.

Коля, не го прекъсвай.
Kolea, nu-l întrerupe.

Не го прекъсвай, Нийл!
Nu-l întrerupe, Neil!

Не, не, не я прекъсвай.
Nu, nu, nu-i întrerupe.

Не ме прекъсвай, момче!
Mă întrerupi, băiete!

Просто седни и не ме прекъсвай.
Stai jos, acolo, si nu ma intrerupe.

Не ни прекъсвай, Бети.
Nu mă întrerupe, Betty.

Така е по-добре, но не ме прекъсвай.
Mai bine! Dar încă mă întrerupi.

Не ме прекъсвай, Нанси.
Nu mă întrerupe, Nancy.

Не прекъсвай, когато ти говорят!
Nu intrerupe, cand se vorbeste cu tine!

Не ме прекъсвай, чичо!
Nu ne întrerupe, unchiule!

Да, но моля те, не ме прекъсвай пак.
Da, dar te rog să nu mă mai întrerupi.

Не ме прекъсвай точно сега.
Nu mă-ntrerupe acum.

Никога не ме прекъсвай, повече!
Niciodată… Dar niciodată… Să nu mă mai întrerupi.

Не ме прекъсвай, има още.
Nu mă intrerupe. Mai am.

Слушай внимателно и не ме прекъсвай!
Asculta-ma cu atentie Keith, si nu ma intrerupe.

Не ме прекъсвай с дреболии.
Nu ne-ntrerupe cu nimicuri.

Харолд, слушай внимателно и не ме прекъсвай.
Harold, asculta cu atentie. Te rog nu ma intrerupe.

И не ме прекъсвай в своя курс.
Şi nu mă întrerupe în cursul meu.

Не ме прекъсвай, когато си говоря с мъртво момиче!
Nu mă întrerupe când vorbesc cu o fată moartă!

Никога не прекъсвай разпит, Макгий.
Nu întrerupe niciodată un interogatoriu, McGee.

Не ме прекъсвай, когато се опознавам с нови приятели.
Nu mă deranja când încerc să-mi fac noi prieteni.

Никога не прекъсвай човек по време на дуел.
Să nu mai întrerupi niciodată un om în mijlocul unui duel.

Не ни прекъсвай, ще имаме лек обяд.
Nu ne deranja. Avem un pic de Tiffin.

Не ме прекъсвай, докато мисля.
Nu mă deranja în timp ce mă gândesc.

Не ме прекъсвай, остави ме да разкажа.
Nu mă-ntrerupe, lasă-mă să povestesc.

Не ме прекъсвай, нека да довърша.
Nu mă-ntrerupe, lasă-mă să termin. Asteaptă un moment.

Как да използвам "прекъсвай" в изречение

Я си се нацупи едно хубаво, гледай през или над хората, прекъсвай ги, докато говорят и изобщо играй го „особняк", за да те приемат насериозно!

Свети Тома му отговорил чрез пратеника: „Не прекъсвай своето мълчание, отче; достатъчно ми е и това, което ми каза ти: там ще се видим пред Бога."

Какво е преуспял мъж? Да спориш с жена – глупаво Истинската жена е без комплекси Не прекъсвай жена, когато мълчи! Мъжете и Жените – толкова различни!

Успокой се, оригвай я по-често по време на кърмене, за да не гълта много въздух (например прекъсвай кърменето 1-2 пъти за оригване) и не се коси

Не го прекъсвай в средата на възражението, остави го да се изкаже напълно, за да си сигурен с какво точно възражение ще трябва да се справиш.

Mai 2012 um 13:20 : Забележката се разминава с целта, ама ще се придържам към сентенцията на Наполеон „Никога не прекъсвай врага си, когато греши“. Стефан К.

Много отговори изискват изясняване на контекста на ситуацията. Когато попиташ нещо интервюирания и той ти изложи детайлите около ситуацията, не го прекъсвай преди да е дал същинския отговор.

Теглиш , инсталираш на РС-то, отваряш програмата, свързваш телефона, рестартираш телефона, чакаш да ти намери версията на софтуера и инсталираш. Не прекъсвай процеса и гледай да имаш батерия.

Опитай се, когато ти зададат въпрос, да отговориш с няколко изречения. Т.е., да не отговориш само с една дума, но и да не започнеш да държиш реч. Също така, не прекъсвай останалите.