Какво е " INTRI TU " на Български - превод на Български

• ти влизаш
• влезеш

Примери за използване на Intri tu на Румънски и техните преводи на Български

Atunci intri tu.
Тогава ти влизаш.

Intri tu sau eu?
Ти ли ще влезеш или аз?

Shupert, intri tu.
Шупърт, влизай.

Dacă intri tu, noi te urmăm.- Noi?
Когато ти влезе, влязохме след теб?

Ca să nu intri tu.
За да не влизаш.

Acum intri tu, Phil!
Сега влизаш ти, Фил!

Şi atunci, intri tu.
И тогава сте се появили вие.

Aici intri tu în scenă.
Тук застъпваш ти.

De ce un om ca ducele paraseste clubul când intri tu?
Защо херцогът напуска клуба, когато ти влизаш там?

Şi aici intri tu în scenă, doctore!
И тук идвате вие, докторе!

Si o nepoata frumoasa care stranuta de fiecare data cand intri tu in camera.
И прекрасна племеница, която крещи от кеф всеки път като влезеш в стаята.

Stai, de ce nu intri tu şi mă uit eu?
Чакай, защо не влезеш, а аз да гледам?

Nu e nevoie. Când te întorci… Weiss, intri tu în loc.
Не е нужно- ще остане за след като се върнеш а сега Уайс ще мине вместо теб.

David, intri tu şi încă o persoană?
Дейвид, защо не влезеш ти и може би още един?

Eu nu pot face nimic pâna nu-l scap de acel bodyguard si asa intri tu.
Не мога да направя нищо, поне докато бодигардът му е до него. Затова ти се появяваш.

Ori intru eu şi încep să-i împuşc, ori intri tu şi mă ajuţi să ucid un singur om.
Или влизам и започвам да стрелям, или влизаш първа и ми помагаш да сведа убитите до един.

Voi fi singur cu el. Doar eu. Şi atunci când el va crede că a obţinut ceea ce şi-a dorit, atunci intri tu.
Един път щом помисли, че има това, което желае, тогава вие ще влезете.

Bine, ascultă… Intri tu primul şi eu rămân în urmă să ne asigurăm că oamenii noştri sunt pe poziţie.
Добре, слушай сега. Ти влезни пръв аз ще пазя тук за да съм сигурен, че хората са по местата си.

O să intru în forţă şi voi rosti replica mea criminală… apoi intri tu şi repeţi tot ce am spus eu.
Ще нахлуя с моята убийствена фраза, а ти ще влезеш и ще я повториш.

Nu, nu pentru bunătatea ta, nici pentru curăţia inimii tale intri tu în stăpînirea ţării lor; ci din pricina răutăţii acestor neamuri le izgoneşte Domnul, Dumnezeul tău, dinaintea ta, şi ca să împlinească astfel cuvîntul prin care Domnul S'a jurat părinţilor tăi, lui Avraam, lui Isaac şi lui Iacov.
Не поради твоята правда, нито поради правдата на твоето сърце, влизаш ти да притежаваш земята им; но поради нечестието на тия народи Господ твоят Бог ги изгонва от пред тебе и за да утвърди думата, за която Господ се е клел на бащите ти, на Авраама, Исаака и Якова.

Ei bine, fiica mea, dar oare într-adevăr toţi cei din biserică, te privesc pe tine, de îndată ce intri tu?
Добре, дъще, нима цялата църква се обръща и те гледа веднага щом влезеш?

Intră tu Voilá, e timpul de spectacol.
Влизаш ти готово, това е за шоуто.

Intră tu prima.
Влизай вече.

Intră tu.
Влизаш ти.

Adică,"Intră tu"? Nu ştiu ce să zic.
Имам в предвид"влизаш ти" Не зная.

Intră tu prima.
Да. Влизай.

Intră tu Într-o clipită.
Влизаш ти за по-малко от нула време.

Luts, intră tu.
Лъц, влизай.

Intră tu nume utilizator.
Въведете вас потребителско име.

Eu intru, tu păzeşti ieşirea.
Аз влизам вътре, ти оставаш на изхода.