Какво е " INTRUNIRE " на Български - превод на Български

• среща
• събранията
• срещата
• събиране

Примери за използване на Intrunire на Румънски и техните преводи на Български

Uitati de intrunire.
Забрави за срещата.

Intrunirea noastra de astazi este foarte importanta!
Днешната ни среща е много важна!

Te-am vazut in intrunire.
Наблюдавах те на съвещанието.

Aceasta intrunire este secreta.
Този брифинг е секретен.

Te-am vazut in aceea intrunire.
Видях те на онази среща.

Poate la intrunire, saptamana viitoare?
На психолога, следващата седмица?

Noi doar tinem o mica intrunire.
Ние имаме просто малко събиране.

De la intrunirea noastra, nu am mai avut nici un cosmar.
След нашата среща повече не съм имал кошмари.

O altă posibilitate de intrunire nu există.
Други варианти за обединение няма.

Aceasta intrunire avea sa schimbe viitorul puiului de om.
Тази среща щеше да промени бъдещето на момчето.

Poate organizam o mica intrunire diseara.
Може да планираме малко събиране довечера.

Intrunirea Consiliului National de Securitate a fost impresionanta.
Заседанието на Съвета за сигурност било интересно.

Nu putem continua aceasta intrunire in haosul asta!
Не можем да продължим събранието при този хаос!

Aceasta intrunire a Partidului Democratic A ajuns la o intelegere, baieti.
Тази среща на Демократичната партия, ще влезе в ред, хора.

Articolul 12. Libertatea de intrunire si de asociere I.
Член 12 Свобода на събранията и сдруженията 1.

Intrunirea de urgenta, calatoria la Aspen, astea nu-ti spun nimic?
Спешното заседание? Пътуването до Аспен? Говорят ли ти нещо тези работи?

Cu cârja sa… a ruinat orice intrunire politica.
С патериците си… е нападал всякакви политически срещи.

Voi doi nu ai fost la intrunire. Faceti parte din echipa? Da din echipa?
Вие не бяхте на срещата Част от рекламния екип ли сте?

Intrunirea a urmat unor consultari cu usile inchise, la cererea Rusiei,….
Преди срещата се проведоха консултации при закрити врата по настояване на Русия….

Ma gandesc ca aceasta intrunire nu va avea loc,- doar daca.
Струва ми се, че ако тази среща щеше да бъде толкова голяма, колкото се надявах.

Sa vedem ce metoda adopta ca s-o determine pe aceasta femeie sa vina la intrunire.
Ще видим метода, който ще използва, за да накара тази жена да дойде на срещата.

Orice persoana are dreptul la libertatea de intrunire si de asociere pasnica.
Всеки човек има право на свобода на мирни събрания и сдружения.

Nu am venit la intrunire doar ca sa capat ceva audienta pentru concertul nostru.
Не отидох в дейт-бейт само за да събера публика за нашия юбилеен концерт.

Decizia a fost luata pe 7 februarie, in urma propunerii ministrului Culturii, Huseyin Celik, la cea de-a 19-a intrunire ordinara a administratiei directoratului.
Решението беше взето на 7 февруари по повод предложението на министъра на културата Хюсеин Челик на 19-тата редовна административна среща на дирекцията.

Dupa acea intrunire, toti s-au urcat intr-o limuzina si s-au intors la Langley.
След тази среща, всички се качиха на лимузините за да се отправи към Ленгли.

Municipalitatea a convocat aceasta intrunire Pentru a putea discuta despre situatia care s-a creat.
Общината свика тази среща, за да говорим за създалата се ситуация.

Prima intrunire, care va avea loc la Nijmegen(Tarile de Jos), in zilele de 12 si 13 iulie, va avea ca tema sustenabilitatea.
Първата сборна среща ще бъде в Nijmegen(Нидерландия) на 12 и 13 юли с акцент върху устойчивото развитие.

Sunt sali de intruniri.
Там са залите за срещи.

De cand am inceput intrunirile astea, salariile ni s-au marit considerabil.
Щом почнахме тези събрания, заплатите ни бяха качени няколко пъти над обикновените.

Petrolul in scadere inaintea intrunirii OPEC de miercuri →.
Петролът поскъпна в очакване на срещата на ОПЕК в сряда.