Какво е " JUMATATI " на Български - превод на Български

• половини
• половинки
• половина
• половинките

Примери за използване на Jumatati на Румънски и техните преводи на Български

In cautarea unei jumatati.
В търсене на половинка.

Numai 4 jumatati mai am.
Само още четири и половина.

Trei-sferturi… intregi, jumatati.
Оттам левче… малко, по-малко.

Va spune doar jumatati de adevaruri.
Казвал ви е половин истина.

Nu aruncați picioarele, ei se vor monta pentru jumatati tale.
Не изхвърляйте краката, те ще се монтира за вашите половинки.

Bine, exista doua jumatati de suluri.
Добре, има две половини от Селтските Парижки Свитъци.

Deasupra se pun restul de 400 gr de capsune taiate in jumatati.
Отгоре се нареждат останалите 250 г ягоди срязани на половинки.

Sunteți doua jumatati ale inimii Jim Gordon.
Вие сте двете половинки на сърцето на Джим Гордън.

Miezul lor e usor de indepartat din coaja si usor de spart in jumatati.
Ядките му се отстраняват лесно от черупката и лесно се разделят на половинки.

NTV-Plus“ jumatati costul de„bilet de intrare“.
НТВ-Плюс" половини на разходите за"входна карта".

Casatoria este unire a doua jumatati intr-un intreg.
Бракът- това е съединение на две половинки в едно цяло.

Sunt doua jumatati care incearca sa formeze un intreg.
Те са две половини, които се опитват да направят едно цяло.

Tata a identificat fata moarta ambele jumatati numele ei era, Laura Hale.
Баща ми разбра името на момичето. Двете половини. Името й е Лаура Хейл.

Repartizăm jumatati de mere, trimite tava în cuptor timp de 40 de minute.
Ние разпределяме на половини на ябълката, изпрати тигана във фурната за 40 минути.

Dar asta e un adevar partial si un canal prin care alte jumatati de adevaruri sunt transmise.
Прихванал е някой и друг канал с наполовина Истина….

Lugs sunt realizate din jumatati de bușteni, ele, de asemenea, de dorit pentru a trata cu antiseptic.
Зъбчета са изработени от половини на трупи, те също така е желателно да се третира с антисептични средства.

Ei reprezinta marile realizari intelectuale din prima jumatati ale secolui trecut.
Те са големите интелектуални постижения от първата половина на нашия век.

Acum ai o piele pui întreg jumatati cu aripi, dar nu și picioare, gata pentru umplutură.
Сега имате цяло пиле кожата половини с крила, но не и крака, готов за пълнене.

În mod obișnuit lor glumind, au recunoscut că au ascuns de jumatati lor, unde vor petrece noaptea.
По характерния си игрив начин те признават, че са се скрили от половинките си, където ще прекарат тази вечер.

În cazul în care doriți să faceți în carne dovlecei de iarnă umplute umplute, ar trebui să înghețe jumatati lor.
Ако искате да направите в зимните пълнени тиквички пълнени месото, трябва да се замразят техните половинки.

Nu. Fara scuze si jumatati de adevar, Stuart.
Не, без повече извинения и половинчати истини, Стюърд.

Mazăre jumatati sunt sudate mult mai repede decât nucleele întregi, care vă va economisi timp de cel puțin două ori.
Грах половини са заварени много по-бързо, отколкото целите ядки, които ще ви спестят време най-малко два пъти.

De obicei, cele doua jumatati sunt masculin si feminin.
Обикновено двете половинки са мъжка и женска.

Capacitatea de a„pastra unbrand” si de a ascunde experiente este un semn distinctiv al celei mai puternice jumatati a umanitatii.
Способността да се скрие преживяването е отличителен белег на по-силната половина на човечеството.

Pentru aceste scopuri folosesc jumatati sau sferturi trehchetvertinki cărămizi.
За тези цели се използват половинките или квартали trehchetvertinki тухли.

Cele jumatati sunt sigilat la căldură împreună la o cusătură periferic și o gaură agățat se formează la un final partea de sus a ambalajului.
На половини са топлинно залепени един към друг в периферна шев и шасито е оформен в горния край на опаковката.

Acest lucru poate fi Corpuri de iluminat cu nuanțeMade in jumatati de formă sau căni de boabe de cafea.
Това може да бъде осветителни тела с плафониПроизведено в половинките на форма или чаши кафе на зърна.

Personajele principale ale nou spectacol romantic jumatati de canal- nu ca toți parametrii externi sau viziune a lumii.
Главните герои на Новия Romantic шоуто половини на канала- не обичат всички външни параметри или мироглед.

Fiecare jumatate de ciclu este compusa din sase perioade mai mici si impreuna aceste doua jumatati de ciclu constituie un ciclu de timp complet.
Всяка половина цикъл се състои от шест малки периоди, и заедно тези два цикъла половина представляват цялото време на цикъла.

Și ei înșiși florile din ridiche pot fi completate jumatati cercuri castraveți sau morcovi, asigurarea clădirii cu o scobitoare.
И самите цветя от репички могат да бъдат допълнени половинки кръгове краставици или моркови, обезопасяване на сградата с клечка за зъби.