Какво е " JURNALUL TAU " на Български - превод на Български

• дневника ти

Примери за използване на Jurnalul tau на Румънски и техните преводи на Български

Jurnalul tau?
Дневника ти?

Asta e jurnalul tau.
Ето дневника ти.

Jurnalul tau.
Дневникът ти ли?

Tipul din jurnalul tau?
Този от дневника?

Jurnalul tau secret?
Твоя таен дневник?

Am citit jurnalul tau.
Прочетох дневника ти.

Jurnalul tau cu cartele-cheie.
Логовете от акаунта ти.

Ce e asta? E jurnalul tau.
Това е дневника ти.

Matt, jurnalul tau spunea ca a patra planeta a fost sfaramata.
Мат, в дневника си казал, че четвъртата планета се разпада.

Scrierea in jurnalul tau?
Писа в дневника си ли?

Jurnalul tau de antrenament poate sa fie orice carnetel doresti.
Самият дневник може да бъде всяка тетрадка, която ви харесва.

Nu era in jurnalul tau.
Това не беше в твоя дневник.

Iubito, e un al moment stanjenitor pentru jurnalul tau.
Скъпа, друг неудобен момент за дневника ти.

Asta inseamna ca a citit jurnalul tau. asta insemna ca stie despre mine.
Това означава, че е прочел дневникът ти Той знае за мен.

De ce ar trebui să am citit jurnalul tau?
Защо трябва да чета дневника ти?

Apoi jurnalul tau m-a desemnat jalnica ca sunt singura peste tot.
После в дневника ти пишеше, че съм жалка да ходя навсякъде сама.

Asta-i copia pentru jurnalul tau.
Това е твоят екземпляр, за албума ти.

Gratis Este jurnalul tau de vis- împărtășiți secretele tale, aventuri și cele mai indraznete vise!
Безплатни Това е вашата мечта дневник- споделя тайните си, приключения и най-смелите мечти!

De ce-ti pasa?- Ai scris în jurnalul tau?
Пише ли го в дневника ти?

De ce as fi ranit de ceva ce era in jurnalul tau acum un an?
Защо да съм наранен от нещо, което си писала преди година?

Pe de alta parte, daca te afli in impas, si nu stii ce sa faci in continuare, te poti baza intoteauna pe bara de sarcini din jurnalul tau.
От друга страна, ако сте в безизходица, и не знаете какво да направите, винаги мобе да разчитате на раздела Задачи във вашия дневник.

Stiu ceva care nu e in jurnalul tau.
Знам нещо, което не е написано в дневника ти.

Iar tu, lasa introspectiile pentru jurnalul tau.
А ти си пази самоанализите за дневника.

Blair, draga, de ce Dorota cara jurnalul tau?
Блеър, скъпа, защо Дорота носи историята на живота ти?

Oricum, despre jurnal tau.
Както и да е, за твоя дневник.

Daca as fi în locul tau, as citi jurnalele tatalui tau..
Но ако бях на твое място, бих прочела дневниците на баща ти.

Câteva bug-uri au fost stabilite în această versiune, variind de la utilizarea livewriter la problema cu revenirea la limba originală în widget, jurnalul schimbare este prietenul tau aici.
Няколко грешки бяха фиксирани в тази версия, вариращи от използването на livewriter на проблема с връщането на оригиналния език, на джаджа, промяната регистър е твой приятел тук.

Micutul tau jurnal?
Твоя малък бележник?

Si oricum, nu e nimic in camera ta in afara de florile galbene, lampa care iti place si micul tau jurnal.
Така, че да не остане нищо друго освен жълтите цветя, полилея, който обичаш и малкият ти дневник.

Pun pariu ca tatal tau şi paginile acelea din jurnal au facut să se ajungă la asta.
Обзалагам се, че стреса заради баща ти и тези страници от дневника са виновни за това.