Какво е " L-A CONDAMNAT " на Български - превод на Български

• го осъди
• го осъжда
• го осъдил

Примери за използване на L-a condamnat на Румънски и техните преводи на Български

Armata l-a condamnat.
Армията го осъди.

L-a condamnat la moarte.
Осъдила го е на смърт.

Bine, ce judecător l-a condamnat?
Добре, кой съдия го осъди?

Senatul l-a condamnat la moarte.
Сенатът го осъди на смърт.

Când a aflat acest lucru, împăratul l-a condamnat la moarte.
След като научил това, синът на императора го осъжда на смърт.

Melakon l-a condamnat la moarte.
Мелакон го осъди на смърт.

Când a aflat acest lucru, împăratul l-a condamnat la moarte.
Когато научава за това, синът на императора го осъжда на смърт.

L-a condamnat în tăcere la suferinţă.
Мълчаливо го е осъдил да страда.

Împăratul l-a condamnat la moarte.
Императорът го осъдил на смърт.

L-a condamnat pe ereticul Gerard Breuil.
Осъжда еретикът, Жерар Брюел.

Judecătorul l-a condamnat numaidecât.
Съдията го е осъдил веднага.

Legea lndiana… l-a dovedit a fi un criminal şi l-a condamnat.
Пред индийския закон… е извършил престъпление и сега го осъжда.

Ptr asta, Dahlia l-a condamnat la moarte.
Затова, Далия го прокле до смърт.

Pilat l-a condamnat sa fie rastignit si sa moara.
Пилат го осъдил да бъде разпънат и да умре.

Regele a fost informat şi l-a condamnat la 10 ani de închisoare.
Кралят е бил информиран. Осъдил го е на 10 години затвор.

Pilat l-a condamnat să fie răstignit şi să moară.
Пилат го осъдил да бъде разпънат и да умре.

Holstein l-a închis în turnul din Leck şi l-a condamnat la moarte.
Холщайн го хвърлил в тъмница в Лецк и го осъдил на смърт.

Judecătorul l-a condamnat la trei săptămâni de închisoare.
Съдията го осъдил на три деня затвор.

Pilat l-a condamnat să fie răstignit şi să moară.
Пилат осъден от него да бъде разпнат и да умре.

Judecătorul Harrison l-a condamnat la 35 de ani de muncă silnică.
Осъди го на 35 години тежък режим.

Pilat l-a condamnat să fie răstignit şi să moară.
Пилат го осъди да бъде разпънат на кръст и да умре.

Bula de Excomunicare l-a condamnat pe Luther la infern.
Булата за отлъчване осъжда Лутер на изпращане в ада.

Juriul nu l-a condamnat pentru prima să acuzaţie de crimă.
Съдебните заседатели не го осъждат при първото си обвинение за убийство.

În 2015, tribunalul rusesc l-a condamnat la 20 de ani de închisoare.
През август 2015 г. руският съд го осъди на 20 години затвор.

Un tribunal din Oslo l-a condamnat la aproape doi ani de inchisoare in luna aprilie.
През април съд в Осло го осъди на близо 2 години затвор.

Curtea nu l-a crezut și l-a condamnat la închisoare pe viață.
Съдебните заседатели не му вярват и го осъждат на доживотен затвор.

Curtea americana l-a condamnat sa plateasca o amenda de 711 milioane de dolari.
Съдът го осъди да заплати обезщетение в размер на около 7 милиона долара.

Regimul postcomunist l-a condamnat la 25 de ani de inchisoare.
Комунистическият трибунал го осъжда на 25 години затвор.

Un tribunal din Tirana l-a condamnat ulterior în absenţă pentru organizarea unei răscoale armate.
По-късно съд в Тирана го осъди задочно за организиране на въоръжено въстание.

Un singur lucru ce l-a condamnat în mod absolut, a fost să aleagă.
Единственото, което е осъждал, е бягството от вземане на решения.