Какво е " L-AM LĂSA " на Български - превод на Български

• го оставим

Примери за използване на L-am lăsa на Румънски и техните преводи на Български

Cum l-am lăsat să-mi scape?
Как го изгубих?

Contează doar dacă l-am lăsa.
Ще има значение, ако го позволим.

Dacă l-am lăsa, stii?
Ако го допуснем, нали знаеш?

L-am lăsat pe undeva. Am uitat.
Оставих я някъде, забравих.

Mai bine l-am lăsa în pace.
По-добре да го пуснем тогава.

L-am lăsat pentru Shawn ca o motivaţie.
Оставих я за Шон като мотиватор.

Nu. Cred că mai bine l-am lăsa aici.
Не, смятам, че трябва да я оставим тук.

Tot eu l-am lăsat să scape.
Но аз допуснах да се измъкне.

Ar fi neterminat dacă l-am lăsa așa.
Ще е недодялано да я оставим така.

Toţi l-am lăsat să plece.
Всички го оставихме да се измъкне.

Car will My fi jefuite dacă l-am lăsa aici.
Ще ми задигнат колата ако Я оставя тук.

Dacă l-am lăsa, unde am pleca?
Ако го остави, където ще отидем?

Ce fel de oameni am fi dacă l-am lăsa să sufere?
Що за хора сме, ако го оставим да страда?

Nu că l-am lăsa să meargă singur.
Но няма да го пускаме сам. Или сама. Сама.

Dacă tata ar fi în viaţă şi noi l-am lăsa aici să moară.
Ако баща ми е жив и и го оставим да умре.

Noi l-am lăsa aici. Am mers pe jos.
Оставяме го тук и си тръгваме.

Nu ar fi mai bine dacă l-am lăsa acolo?
Няма ли да е по-добре просто да го оставим вътре?

Nu l-am lăsat în capul scărilor, Alex!
Не съм го оставяла на ръба на стълбите, Алекс!

Ar locul în faţa ecranului dacă l-am lăsa, nu, Tom?
Би живял тук, до екрана, ако го оставим. Нали, Том?

Îmi pare rău că l-am lăsat să se poarte aşa cu tine.
Прости ми, че му позволих да се отнася така с теб.

Nu era nimic aici înainte de noi şi nu ar mai fi nimic, dacă vi l-am lăsa vouă.
Преди нас тук нямаше нищо, няма да има и ако ви я оставим.

Ar fi chiar aºa de rău dacă l-am lăsa să fie Lu Kim pentru totdeauna?
Толкова ли лошо ще бъде, ако го оставим да си мисли, че е Лу Ким?

Şi da, pentru o secundă, m-am întrebat dacă lumea nu ar fi mai bună dacă… doar l-am lăsa să moară.
И да, за момент си помислих дали няма да е по-добре ако го оставим да умре.

Ei bine, cred că cel mai bun l-am lăsa în mâinile capabile ale PD Woodbury.
Aми, cмятaм, чe e нaй-дoбpe дa гo ocтaвим в cпocoбнитe pъцe нa пoлициятa.

Nu l-am lăsa în apropierea oriunde în apropiere de stocare specimen. Deci, el nu a fost niciodată din vedere, chiar pentru un moment?
Не му позволих да се приближава до пробите и не го изгубихте от поглед, дори за минута?

Vreau doar să știu ce fel de blowback am să iau când l-am lăsa la următoarea stație spațială.
Просто ми е чудно какво ще следва, когато го оставим на близката станция.

Bine, bine. De ce nu l-am lăsa pur i simplu aici i- i nu ne-am întoarce la biroul meu?
Добре, а защо не го оставим тук и да отидем в офиса ми?

Dacă ne-am da seama cu toţii cum Hristos, în fiecare zi, ne izbăveşte de stricăciunea acestui pământ şi de lepra vieţii acesteia stăpânite de patimi, L-am întâmpina şi L-am primi în inimile noastre şi nu L-am lăsa niciodată să plece de sub acoperişul sufletului nostru!
О, да бихме узнали и всички ние как Христос ежедневно ни спасява от тлението на тази земя и проказата на този страстен живот, ние непрестанно бихме Го гощавали в своите сърца, и не бихме го пуснали да излезе из под покрива на нашите души!

Am descoperit că am fost inseala, asa ca l-am lăsa aproximativ o săptămână în urmă.
Открих че се е навъртал наоколо, така че го зарязах преди около седмица.

Tata nu le-ar lăsa niciodată să hoinărească asa târziu în noapte.
Татко не би ги оставил да бродят навън толкова късно.