Какво е " L-AM MUTAT " на Български - превод на Български

• преместих го
• съм го местил
• преместихме го
• го преместихме

Примери за използване на L-am mutat на Румънски и техните преводи на Български

L-am mutat acolo.
Просто го премести.

Tocmai l-am mutat.
Просто го преместих.

L-am mutat înăuntru.
Прибраха се вътре.

E pentru că l-am mutat.
Така е, защото го преместихме.

L-am mutat în spate.
Преместих го отзад.

Aşa că l-am mutat la Lubianka.
Преместих го в Лубянка.

L-am mutat într-un birou.
Преместихме го в кабинета.

Eu şi Quan Chi l-am mutat.
Куан Чи и аз го преместихме.

Nu l-am mutat nicăieri.
И не съм го местил.

Nu-mi amintesc pentru că nu l-am mutat eu.
Не, защото… не съм го местил аз.

L-am mutat acum câtiva ani.
Изместихме го преди години.

Dacă ţi-aş spune că l-am mutat deja, te-ai calma?
А ако ви кажа, че вече го преместих, ще млъкнеш ли?

L-am mutat de pe poziţia a 9-a.
Преместих го от номер 9.

Dacă acolo era cadavrul, poate l-am mutat. Nu-mi amintesc.
Ако трупът е бил там, може и да съм го местил, не помня.

L-am mutat în camera de urgenţe.
Преместиха го в спешното.

Nu are semne pe el, aşa că, l-am mutat aici.
Нямаше следи по него и затова го преместихме тук.

Tocmai l-am mutat înainte.
Тъкмо го преместих за по-рано.

Cand am incercat resuscitarea victimei, sutientul ma incomoda, asa ca l-am mutat.
Когато опитах да съживя жертвата, сутиенът ми пречеше, затова го преместих.

L-am mutat cât eraţi afară.
Преместихме го, докато бяхте отвън.

Poate l-am mutat… L-am mutat când am fost.
Може и да съм я преместила, хъ, да, преместих я когато.

L-am mutat, şi a căzut asta.
Поместих я и това падна.

L-am mutat de vreo patru ori.
Местил съм го, около 4 пъти до сега.

L-am mutat în Atlanta în casa mea.
Преместих го в Атланта за моя сметка.

L-am mutat la Terapie Intensiva, draga.
Преместихме го в интензивното, скъпа.

L-am mutat în frigiderul de la Wienerlicious.
Преместих го във фризера във Wienerlicious.

L-am mutat intr-o cladire in San Clemente.
Просто го преместих в сградата в Сан Клементе.

L-am mutat din una din echipe în conducere.
Преместих го от един от екипите в мениджмънта.

L-am mutat într-una din instituţiile noastre de psihiatrie.
Наложи се да го преместим в психиатричния корпус.

L-am mutat aici şi e exact până la cel mai mic detaliu.
Преместих го тук и бях прецизна и до най-малкия детайл.

L-am mutat de la 4:00 ca să putem petrece ceva timp împreună.
Преместих го от 16:00, за да имаме повече време заедно.