Какво е " LABORIOASĂ " на Български - превод на Български

• трудоемка
• труден
• трудоемко
• трудна

Примери за използване на Laborioasă на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este laborioasă și costisitoare.
Това е трудоемко и скъпо.

Această lucrare nu este mai puțin laborioasă.
Тази работа не по-малко труден.

Acest lucru este laborioasă și predispus la.
Това е труден и податливи на.

Acest lucru este tipic, deși laborioasă.
Това е един типичен, макар и труден.

Laborioasă muncă, dar efectul- uimitoare!
Работа труден, но ефектът- зашеметяващ!

Această lucrare este laborioasă și lungă.
Тази работа е трудоемка и дълга.

Foarte laborioasă opțiune, dar și cea mai eficientă.
Много труден вариант, но и най-ефективен.

Lucrarea este foarte laborioasă și obositoare.
Работата е много труден и досаден.

Dar nu uitați că această lucrare este murdară, laborioasă.
Но не забравяйте, че това дело е мръсно, трудоемко.

Această metodă este laborioasă și necesită un calcul precis.
Този метод е труден и изисква точно изчисление.

Înmulțirea semințelor este dificilă și foarte laborioasă.
Отглеждането на семена е обезпокоително и много трудоемко.

Deși este oarecum laborioasă, rezultatul este inconfundabil.
Въпреки че е малко труден, резултатът е недвусмислен.

Procesul de montare gresie, mai degrabă laborioasă și complicată.
Процесът на монтаж теракот, а труден и сложен.

Această muncă este laborioasă, necesită anumite abilități și atenție.
Тази работа е трудоемка, изисква определени умения и внимание.

Culoarea părului lung este o ocupație mai dificilă și mai laborioasă.
Оцветяването на дълга коса е по-трудно и трудно занимание.

Traducerea în UE este o afacere laborioasă şi costisitoare.
Преводите в рамките на ЕС са скъпо и трудоемко начинание.

Planificarea planurilor cu un plan obișnuit este o sarcină foarte laborioasă.
Планирането на дъските с обикновена самолет е много трудоемка задача.

O astfel de lucrare este foarte laborioasă, dar rezultatul merită.
Тази работа е много трудоемка, но резултатът си заслужава.

Calcul este laborioasă, dar cu calculele noastre nu luaţi prea mult timp.
Изчисляването му е труден, но с нашите изчисления не се вземат много време.

Nu putem ascunde această lucrare este laborioasă și necesită pacea minții.
Не можем да скрием тази работа е трудоемка и изисква мир на ум.

Modelul de croșetat este complex, iar lucrarea în sine este foarte laborioasă.
Моделът на плетене на една кука е сложен, а самата работа е много трудоемка.

Tehnologia creației este laborioasă și necesită inspirație creativă.
Технологията на създаването е трудоемка и изисква творческо вдъхновение.

Spre deosebire de toate proiectele anterioare, reconstrucția a fost foarte laborioasă.
За разлика от всички предишни проекти, реконструкцията беше много трудоемка.

Tehnologia termică este laborioasă, astfel încât produsele au un preț ridicat.
Топлинната технология е трудоемка, така че продуктите имат висока цена.

Este considerată cea mai eficientă, deși puțin laborioasă, dar rezultatele merită.
Тя се счита за най-ефективна, макар и малко трудоемка, но резултатите й заслужават.

Profesia este foarte laborioasă, necesită responsabilitate, dar în același timp bine plătită.
Професията е много трудоемка, изискваща отговорност, но в същото време добре платена.

Prelucrarea oțelului după sudare este o sarcină destul de laborioasă, complexă și laborioasă.
Обработването на стоманата след заваряване е доста трудоемка, сложна и трудоемка задача.

Este foarte muncă manuală laborioasă, care necesită concentrație maximă și nervi puternici.
Това е много трудолюбива ръчна работа, което изисква максимална концентрация и силни нерви.

Instalarea unor astfel de structuri este puțin laborioasă și necesită cunoștințe și abilități.
Инсталирането на такива структури е малко трудоемко и изисква познания и умения.

Dieta tradițională de slăbire este laborioasă și necesită o mulțime de auto-control.
Традиционните диети за отслабване са трудоемки и изискват много самоконтрол.