Какво е " LI SE VA " на Български - превод на Български

• ще им се
• ще им
• те ще
• ще ги
• да им бъде
• ще му се

Примери за използване на Li se va на Румънски и техните преводи на Български

Ce li se va da?
Какво ще им дадат?

Atunci mâine, dorinţa li se va îndeplini.
Желанието им ще се изпълни утре.

Li se va face greaţă.
Ще се разболеят от това.

Doar lor li se va da.
И само те ще имат.

Ce li se va întâmpla?
Какво ще стане с тези хора?

Le este teamă că li se va lua ceva.
Страхуват се, че ще им вземат нещо.

Acolo li se va da drumul.
Там ще ги пуснат в океана.

Și cu cu judecată au judecat, li se va judeca".
А и да ги хванем, съдът ще ги оправдае“.

Li se va permite sã trãiascã aici.
Ще им разрешат да живеят тук.

În caz contrar, li se va tăia din finanţare.
Иначе ще им спрат финансирането.

Li se va cere să redacteze o compunere pe tema aleasă.
Те ще трябва да съставят текст по избраната тема.

Sunt convins că durerea li se va alina dintr-odată.
Сигурен съм, че ще ги утешите.

Viaţa li se va schimba pentru totdeauna.
Животът им ще се промени завинаги.

Şi dacă ne priveşte cineva? Li se va părea foarte ciudat.
Ами, ако ни гледат, ще им се види странно.

Atunci li se va arăta ceea ce ascundeau odinioară.
Ще им се яви онова, което преди са скривали;

Poate că unora mesajul nostru li se va părea șocant.
Вероятно на някого думите ми ще му се сторят шокиращи.

Li se va ordona să reducă viteza şi să se oprească pentru inspecţie.
Ще им наредят да спрат за проверка.

Numai lor li se va descoperi El;!.
Те са свои- те ще разберат!

Li se va raspunde cu foc și furie cum n-a mai văzut lumea.
Защото те ще срещнат огън и ярост, каквите светът не е виждал досега.

Adică să mă prefac că li se va administra un vaccin?
Значи ще се преструвам, че ще ги ваксинират?

Li se va înscena organizarea atentatului, şi trebuie ca ei să moară în explozie.
Те ще бъдат обвинени за експлозията, и трябва да умрат при взрива.

Ceea ce altor persoane li se va părea o idee foarte proastă.
Което пък други ще ги подсетят, че е лоша идея.

Oamenii care sunt pe lista mea nu au nicio idee că ceva li se va întâmpla.
Хората от списъка ми нямат представа какво ще им се случи.

Acestor trei zodii li se va întâmpla ceva fantastic.
На тези три зодии тази есен ще им се случи нещо невероятно.

Dacă se toarnă sau se spânzură între ei, ştiu că li se va tăia beregata.
Ако издадат или обесят някого, ще им прережат гърлата.

La intrare oaspeţilor li se va oferi un pahar de Chateauneuf du Pape 1991.
На гостите ще се предложи чаша Chateauneuf du Pape 1991.

Le voi rezolva aşa de bine, încât li se va da numele meu.
Толкова добре ще ги изпълня, че ще ги кръстят на мен.

Oricine pliază 1000 de cocori li se va îndeplini dorinţa.
Който направи 1000 жерава, ще му се изпълни желание.

Doar la doi stagiari din zece li se va oferi la final un post.
Само на двама от десетина стажанти ще им се предложи работа накрая.

Oamenii din Shikoku ştiu ce dezastru li se va întâmpla dacă ne înfurie.
Хората от Шикоку знаят, че ще ги сполетят бедствия, ако ни ядосат.