Какво е " LOGODNIC " на Български - превод на Български

• годеник
• годеница
• годеника
• годеникът

Примери за използване на Logodnic на Румънски и техните преводи на Български

Care logodnic?
Каква годеница?

L-ai verificat pe fostul logodnic?
Разпитахте ли бившия й?

Fostul logodnic nu a apărut.
Бившето гадже не дойде.

Vizitarea fostul ei logodnic.
Посетила е бившия си годеник.

Noul tău logodnic e un nazist.
Твоя нов приятел е нацист.

Ce face bătrânul logodnic?
И с какво се занимава годеника ти?

Credinciosul meu logodnic are multe admiratoare.
Годеникът ми има много почитателки.

Atunci, eu ajung, după logodnic?
Значи аз съм след годеникът ти?

Şi cine e acest logodnic de care îmi vorbeai?
Е, кой е този годеник, за който ми говореше?

Te vei mărita cu cel ce ţi-e logodnic.
Ще се венчаеш за годеника си!

Aşa-numitul ei logodnic: soţul meu.
Годеникът й- моят съпруг.

Pentru ştiinţa ta, nu mai am logodnic.
За твое сведение, вече нямам годеник.

Eu încă n-am logodnic. Dar eu nici nu sunt frumoasă.
А аз си нямам още гадже, а и не съм красива.

Acum vorbim despre falsul meu logodnic.
Сега говорим за моята фалшива годеница.

Tu, ca mi-esti logodnic, ia cutitul si înjunghie-l.
Ти, дето си ми годеник, вземи ножа и ме наръгай.

Datorită mie ti-ai cunoscut noul logodnic.
И аз съм причината да срещнете новият си годеник.

Dar ca logodnic al lui Allison, Gary, pleacă naibii de aici!
Но като годеник на Алисън, Гари, разкарай се!

Iar tu ai logodnic.
И ти имаш годеник.

Courteney Cox şi-a petrecut Paştele cu fostul logodnic.
Кортни Кокс се върна при бившия си годеник.

N-avea niciun logodnic pe care nu l-ar fi părăsit niciodată!
Не е имала никакъв годеник, никога нямаше да напусне!

Courteney Cox și-a petrecut Paștele cu fostul logodnic.
Кортни Кокс се върна при бившия си годеник.

Nu eşti singurul viitor logodnic care vrea să vadă cum e.
Не сте първия бъдещ жених, който иска да усети халката на пръста си.

Ştii ce apreciază mai bine decât propriul ei logodnic.
Знаеш какво тя оценява повече от своя съпруг.

D'Artagnan, permiteți-mi să introducă logodnic fratelui meu târziu lui.
Д'Артанян, нека ти представя годеницата на починалия ми брат.

Se pare că cineva a primit încă un cadou de la logodnic.
Изглежда някой има друг подарък от годеника им?

Doar ca fostul logodnic… a aparut azi in oras cu noua lui logodnica.
Само бившият ми годеник се появи в града с настоящата си годеница.

Asigurarea de viaţă, termenii pentru ea şi viitorul ei logodnic?
За застраховка живот за нея и годеника й?

Mă gândesc că avut un prieten… a cărui logodnic s-a culcat cu cel mai bun om cu o noapte înainte de nuntă.
Имам приятел, чиято годеница преспа с кума нощта преди сватбата им.

Nu porţi inel de logodnă. Eşti aici fără logodnic.
Не носиш годежен пръстен и си тук без годеника си.

Fostul tău logodnic cel mai probabil se vede cu cineva pentru prima dată după tine… cică un activ… şi asta te doare pe tine?
Бившият ти годеник изглежда се среща с друга за първи път от раздялата ви, а ти се вълнуваш от ските?