Примери за използване на M-a răpit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-a răpit.
Sooraj m-a răpit.
Сурадж ме отвлече.M-a răpit.
Тя ме отвлече.Junior m-a răpit.
Джуниър ме похити.M-a răpit.
Той ме отвлече.
Хората също превеждат
Lester m-a răpit.
Лестър ме отвлече.M-a răpit?
Била съм отвлечена?Lemon nu m-a răpit.
Лемън не ме е отвличала.Nu m-a răpit nimeni.
Никой не ме е отвличал.Nebunul ăsta m-a răpit.
Той е побъркан, отвлече ме.El m-a răpit.
Той ме отвлече.Ea e demonul care m-a răpit.
Тя е демона, който ме отвлече.Nu m-a răpit.
Не ме е отвличал.Ei cred că Adam Baylin m-a răpit.
Мислят, че Адам Бейлин ме е отвлякъл.M-a răpit, înţelegi?
Отвлече ме, разбираш ли?Şeriful ăla m-a răpit de la spital.
Шерифът ме отвлече от болницата.M-a răpit de la Stuart.
Отвлече ме от Стюарт.Mai ţii minte că un nor negru m-a răpit de aici?
Помниш, че черен облак ме отвлече тук,?M-a răpit în plină noapte.
Той ме отвлече посред нощ.Acum, după ce m-a răpit, nu stiu unde vom ajunge.
Сега, когато ме отвлече, не знаем кога ще свършим.M-a răpit şi mi-a ameninţat familia.
Той ме отвлече и заплашваше семейството ми.Spuse persoana care m-a răpit şi mi-a furat viaţa?
И това го казва човекът, който ме похити и ми отне живота?M-a răpit şi încearcă să mă omoare!
Той ме отвлече и се опита да Când tatăl tău m-a răpit, şi eu eram deja însărcinată.
Когато баща ти ме отвлече, аз също бях бременна.M-a răpit din pat în timp ce părinţii mei dormeau.
Отвлече ме от детската ми стая, докато родителите ми спяха.Ofiţer… Un parior m-a răpit ca să aranjeze un meci.
Полицай, букмейкър ме отвлече, за да подправи резултата от мача.Cineva m-a răpit şi a pus acest lucru oribil la pieptul meu.
Някой ме отвлече и заби това ужасно нещо в гърдите ми.O să declar… că m-a răpit un om-pasăre, duhnind a peşte.
Ще кажа на полицията, че ме отвлече грозен човек-птица, вонящ на риба.Cineva m-a răpit pe mine şi pe michael.
Un demon m-a răpit şi m-a închis aici.
Един демон ме открадна и 
