Какво е " M-AM SIMŢIT PROST " на Български - превод на Български

• почувствах се зле
• чувствах се зле
• почувствах се ужасно
• чувствах се ужасно
• почуствах се зле

Примери за използване на M-am simţit prost на Румънски и техните преводи на Български

M-am simţit prost pentru tine.
Чувствах се зле заради теб.

Şi cu tine, m-am simţit prost.
А относно теб- почувствах се глупаво.

M-am simţit prost toată ziua, Eric.
Чувствах се ужасно цял ден, Ерик.

Au fost bani uşori, dar de data asta nu m-am simţit prost.
Бяха лесни пари и този път не се чувствах зле.

M-am simţit prost, pentru că în noaptea dinainte.
Чувствах се зле, защото предната нощ.

Cred că m-am distrat, dar m-am simţit prost.
Предполагам, че се забавлявах, но се чувствам зле.

M-am simţit prost, dar trebuia să fac ceva.
Чувствах се зле, но трябваше да направя нещо.

Mă gândeam la seara trecută, că te-am trezit… M-am simţit prost.
Мислих за миналата нощ, че те събудих и се почувствах зле.

M-am simţit prost că nu ţi-am luat un cadou.
Почуствах се зле, че не ти дадох подарък за РД.

Ar fi trebuit, dar… Nu ştiu, mi-a fost ruşine. M-am simţit prost.
Трябваше, но се чувствах засрамена, чувствах се глупаво.

M-am simţit prost pentru că nu am făcut-o.
Почувствах се зле, че не съм го сторил.

Dacă m-am simţit prost înainte, acum m-am simţit şi mai prost..
Ако преди се чувствах тъпо, сега наистина се чувствам така.

M-am simţit prost după ultima noastră întâlnire.
Чувствам се неловко заради последната ни среща.

M-am simţit prost pentru sorţul pe care l-am distrus.
Почувствах се зле за престилката, която съсипах.

M-am simţit prost pentru ce s-a întâmplat, păcălindu-te.
Почувствах се ужасно, за това как те изиграх.

M-am simţit prost că povestea mea a speriat-o.
Почувствах се зле, че моята история я уплаши.

Şi m-am simţit prost că am început asta, dar.
И се чуствам зле, че започнах всичко това, но.

M-am simţit prost, dar nu asta contează.
Почувствах се глупаво, но в крайна сметка не това има значение.

M-am simţit prost că i-am distrus maşina tatălui tău.
Почувствах се ужасно, че съсипах колата на баща ти.

Nu m-am simţit prost, dar m-am ales cu un profesionist.
Никога, не се чувствам зле, но имах разбивач от класа.

M-am simţit prost pentru meciul ăla cu Vikings din 2009, deci.
Почувствах се кофти, заради мача с Викингите през 2009, та.

M-am simţit prost că te-am răpit, aşa că ţi-am adus o ofertă de pace.
Почувствах се зле, че те отвлякох. Затова имам предложение.

M-am simţit prost că weekend-ul nostru a fost stricat de un caz.
Почувствах се зле, че уикендът ни беше прекъснат заради случая.

M-am simţit prost că te-am răpit, aşa că ţi-am adus o ofertă de pace.
Чувствах се зле, че те отвлякох, та реших да ти донеса дар с надежда за мир.

M-am simţit prost, aşa că i-am luat ce-şi dorea el cel mai mult.
Почувствах се зле, затова му дадох нещо, което винаги е искал, повече от всичко друго.

M-am simţit prost că i-am abandonat pe ceilalţi, dar nu aveam cum să câştigăm.
Почувствах се зле, че изоставям другите, но ние нямаше да спечелим.

Homie, m-am simţit prost când am spus că am rămas blocată cu tine.
Хоуми, почувствах се ужасно, когато каза, че се чувствам заклещена с теб.

M-am simţit prost că am râs de geanta ta, aşa că am venit să-mi cer scuze.
Чувствам се ужасно, че се смяхме на чантата ти и дойдох да се извиня.

M-am simţit prost că am uitat de Ziua Mamei pentru că nu era prima dată când ne agităm în ultimul minut pentru a-i lua un cadou.
Чувствах се зле, че бяхме забравили Деня на майката. Защото не за пръв път се налагаше да измисляме подарък в последния момент.

M-am simţit prost când ne-am despărţit, dar ştiam că după ce va ajunge în celalta parte a tunelului, o traumă emoţională i să vă vindeca.
Почуствах се зле, когато се разделихме но знаех, че докато караше от другата страна на тунела емоционалния белег щеше да се излекува.