Какво е " MAI MULT MATERIAL " на Български - превод на Български

• повече материал
• още материали

Примери за използване на Mai mult material на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult material?
Още плат?

Polul mai gros= mai mult material= cost mai mare.
По-дебел полюс= повече материал= по-висока цена.

De-al optulea, nu invidie, nu pe cei care au avere mai mult material.
Осма, не завиждам на хората, които имат повече материалното богатство.

Este mai mult material?
Има ли още материали?

Este logic, tinand cont de faptul ca se foloseste mai mult material in procesul de aplicare.
Това е обичайно предвид факта, че е използван повече материал за направата й.

Chiar mai mult material, chiar mai mult de epocă! 1.
Дори повече материал, още повече ретро! 1.

Trebuie să adunați mereu mai mult material decât veți folosi.
Съберете значително повече материал, отколкото можете да използувате.

Confecţiile de damă sunt la primul etaj, în eventualitatea că vrei să-ţi cumperi ceva cu mai mult material sau gust.
Женските дрехи са на първия етаж, скъпа. Искам да кажа, в случай, че искаш да си купиш нещо с повече плат… или класа.

Acum, că a acordat este infinit mai mult material de resurse decât aş fi avut acum 15 ani….
Сега, даденост, че е безкрайно по-материални ресурси, отколкото би имало преди 15 години….

Montarea eco-lâna cu mâinile tale nu este nimic complicat, dacă nu ai nevoie de puțin mai mult material și timp.
Монтирането на еко-вълна със собствените си ръце не е нищо сложно, освен ако не се нуждаете от малко повече материал и време.

Pentru a planta ceapa pentru iarnă este luată la 30% mai mult material decât în timpul lucrului de primăvară.
За засаждане на лук за зимата се взема на 30% повече материал, отколкото през пролетта работа.

Deci o hranim cu mai mult material-- cuburi in cazul de fata-- si mai multa energie, si poate face un alt robot.
Вие го захранвате с повече материал- кубове в този случай- и повече енергия, и той може да направи друг робот.

În ritmuri normale, Eu prefer să ia timp pentru a scrie un articol atunci când există mai mult material pentru a scrie. Dar aici,….
При нормални темповете, Предпочитам да отделите време да напиша една статия, когато има повече материал, за да пиша. Но тук,….

Datorită abilității sale de a săpa, pivota și încărca mai mult material, utilajul ECR355E obține o mai mare productivitate într-un spectru mai larg de aplicații și condiții.
С капацитета си на копаене, завъртане и товарене на повече материал, ECR355E постига по-голяма продуктивност в широка гама от приложения и условия.

De ce aş vrea să fac ceva de proastă calitate ştiind că va trebui eventual să-l refac şi prin urmare să cheltui mai mult material şi energie?
За какво ми е да правя нещо некачествено, знаейки че ще се наложи да го направя отново някой ден и с това да изразходвам още материали и още енергия?

Tu ar trebui să taie lumânare subţire pentru a lăsa mai mult material la vârful maxilarului decât la nivelul maxilarului bază.
Трябва да се намали тънки да напуснат повече материал в челюстта на върха отколкото в челюстта база.

Calcule foarte stricte au revelat că această lumină provenea de la niște nori enormi de praf- ce conțineau de 10.000 de ori mai mult material decât s-a estimat anterior.
Внимателните изчисления показват, че светлината идва от огромни облаци от прах, съдържащи 10 000 пъти повече материал, отколкото предишните оценки.

Pentru spalier a avut un aspect mai atractiv pentru a fi selectat mai mult material smotrebelny, de exemplu, se poate opri tuburile de fixare și plastic.
За да изглеждате по-привлекателни, трябва да изберете по-изтънчен материал, например, можете да спрете на арматура и пластмасови тръби.

În plus, metoda de așezare este adesea aplicată în rânduri neregulate, dar sub un unghi, însă această versiune necesită mai mult material și după ce lasă mai multe deșeuri.
В допълнение, методът на полагане често се прилага в неправилни редове, но под ъгъл, но този вариант изисква повече материал и след като оставя повече отпадъци.

Casa de discuri a vrut să audă și mai mult material, și, sub îndrumarea lui Brown, trupa a creat cântecul“I Hate Everything About You”, care a atras atenția mai multor producători.
Звукозаписната компания иска да чуе повече материал и заедно с Браун за продуцент, групата създава песента„I Hate Everything About You“, която привлича интереса на няколко звукозаписни компании.

Un sudor foloseşte, de obicei, o marjă de siguranţă pentru fiecare sudură efectuată, folosind, aşadar, mai mult material de sudură decât este necesar.
Заварчикът обикновено използва осигурителен резерв по отношение на всяка направена заварка, поради което изразходва повече материал за заваряване от необходимото.

Datorită cupelor mai ușor de umplut, se poate muta mai mult material cu mai puțin combustibil, iar fluxul de lichid în timpul operațiunilor de coborâre și descărcare a fost redus pentru a economisi energia pompei hidraulice pentru alte funcții.
С по-лесното пълнене на кофите може да се премести повече материал с по-малко гориво, а потокът от течност по време на снижаване и разтоварване се намалява, за да се спести енергия от хидравличната помпа за други функции.

Cupa Volvo pentru piatră dispune acum de o bază mai lungă și poate conține cu 11,5% mai mult material decât înainte, sporind productivitatea.
Кофата за скална маса Volvo Rock вече разполага с по-дълъг под и може да побере с 11,5% повече материал, отколкото преди, което води до по-голяма производителност.

Și proiectul Hell Creek a fost o întreprindere masivă de a găsi cât de mulți dinozauri am fi putut, în speranța că vom găsi câțiva care să aibă mai mult material în ei.
И проекта Хел Крийк беше това огромно начинание да извадим толкова динозаври, колкото е възможно да открием и с надеждата да намерим някакви динозаври, които имат повече материал в тях.

Evident, acest lucru va avea nevoie de o mulțime de materiale de constructii- pentru ca, probabil, pleacă în căutarea lucrătorilor săi, mai mult material pe care le colectează- cel mai bun pentru tine și clădiri dumneavoastră.
Очевидно е, че това ще се нуждаят от много на строителни материали- така че най-вероятно отива в търсене на неговите работници, повече материал, те събират най-доброто за вас и вашите сгради.

Dacă utilizezi exact aceeaşi suprafaţă de absorbant de petrol, dar dai atenţie doar tiparului natural, şi dacă te mişti în bătaia vântului, poţi colecta mult mai mult material.
Ако използвате същия размер на повърхността от петролен абсорбент, но обръщате внимание само на естествените модели и ако тръгнете срещу ветровете, можете да съберете много повече материал.

Să pună la dispoziție online mai mult material protejat de drepturi de autor, de exemplu prin crearea unui cadru juridic care să permită digitizarea la scară largă și disponibilitatea transfrontalieră a operelor aflate în afara circuitului comercial;
Публикуване в интернет на повече материали, защитени от авторско право, например чрез създаване на правна рамка, даваща възможност за широкомащабна цифровизация и трансграничен достъп до произведения, изчерпани в търговската мрежа;

Diferenţa dintre cele 2 unelte este că Versaflame are o emisie de energie mai mare, în aşa fel încât poate să încălzească mai mult material într-o perioadă mai scurtă de timp.
Разликата между двата инструмента е, че газовата горелка Versaflame има по-висока топлинна енергия на изхода и така можете да загреете повече материал за по-кратко време.

În două săptămîni el adaugă de două ori mai multă muncă decît într-o săptămînă, deci de două ori mai multă valoare; el foloseşte totodată de două ori mai mult material, care reprezintă o valoare de două ori mai mare, şi uzează de două ori mai multe maşini, care reprezintă o valoare de două ori mai mare, deci conservă în produsul a două săptămîni de două ori mai multă valoare decît în produsul unei săptămîni.
За две седмици той прибавя към продукта двойно повече труд, отколкото за една седмица, следователно двойно по-голяма стойност, и същевременно потребява двойно повече материал с двойно по-голяма стойност, изхабява двойно повече машини с двойно по-голяма стойност, така че в двуседмичния продукт той запазва двойно по-голяма стойност, отколкото в продукта на една седмица.

Datorită capacității ridicate și vitezelor de transport mari, noii bene, în formă de V, sistemului hidraulic eficient, sistemelor inteligente de monitorizare și mediului operatorului, utilajul R100E va ajuta clienții să mute mai mult material în mai puțin timp.
Благодарение на своя голям капацитет и скорост на превозване, на новата V-образна форма, ефективната хидравлика, интелигентните системи за наблюдение и обстановката за оператора, R100E ще помогне на клиентите да превозват повече материали за по-малко време.