Какво е " MAI MULTE CONTAINERE " на Български - превод на Български

• няколко контейнера
• няколко контейнери

Примери за използване на Mai multe containere на Румънски и техните преводи на Български

Interiorul casei construit din mai multe containere.
Интериорът на къщата построена от няколко контейнера.

Mai multe containere pot fi stivuite împreună;
Няколко контейнери могат да бъдат поставени един върху друг;

Curtis a încărcat mai multe containere mari în avion.
Къртис натовари няколко големи контейнера на самолета.

Instalați într-o cușcă și în afara a 2 sau mai multe containere;
Инсталираме в клетка и извън от 2 или повече контейнера;

Făcut mai multe containere de medicamente dispar din manifeste de transport maritim.
Направила е няколко контейнера с наркотици да изчезнат от корабните документи.

Instalației de piroliză rapidă FPP02 este format din mai multe containere(module).
Монтаж бързо пиролиза FPP02 състои от няколко контейнера(модули).

Un sistem unic constă din mai multe containere separate, conectate prin"tranziții" specifice la diferite niveluri.
Една система се състои от няколко отделни контейнера, свързани чрез особени"преходи" на различни нива.

Different poate fi făcută prin combina mai multe containere împreună.
Different размер може да бъде направено от съчетават много контейнер заедно.

Am cumpărat mai multe containere de lapte de soiași acum mi-am dat seama că nu voi putea să beau totul înainte de a merge rău.
Купих няколко контейнера със соево мляко за продажбаи сега осъзнах, че няма да мога да пия всичко, преди да е лошо.

JQuery imagesLoaded poate fi utilizat pentru o imagine, un set de fotografie, sau unul sau mai multe containere de pe aceeași….
JQuery imagesLoaded може да се използва за един образ, набор снимка, или един или повече съдове на същата страница.

Cînd carnetul T. I. R. acoperã un ansamblu de vehicule sau mai multe containere, conţinutul fiecãrui vehicul sau al fiecãrui container va fi indicat separat pe manifest.
Когато карнетът ТИР покрива съчленено превозно средство или няколко контейнера, съдържанието на всяко превозно средство или всеки контейнер се указва поотделно в манифеста.

A: sample are nevoie de 3-5 zile, producţia de masă timp are nevoie de 2-3 saptamani pentru cantitatea din comanda de mai multe containere de thanone.
A: sample се нуждае от 3-5 дни, масово производство време трябва 2-3 седмици за количество за поръчка повече thanone контейнер.

Dacă doriți să profite de economiile lor unice prin cumpărarea de mai multe containere puteți încerca în continuare produsul cu siguranta SAFE timp de 67 de zile!
Ако имате намерение да се възползва от уникалните ни Намаляването на разходите чрез закупуване на множество съдове все още можете да се опитате елемента абсолютно без риск за 67 дни!

Soluția este disponibilă în tipul de pastile și, de asemenea, este disponibil în diferite planuri pe care le puteți achiziționa mai multe containere.
Продуктът се предлага под формата на хапчета, а също така може да се намери в различни планове, които можете да придобиете няколко контейнери.

In cele mai multe cazuri, dezvoltatorii au recurs la varianta de realizare, în cazul în care mai multe containere instalate succesiv sub un singur acoperiș.
В повечето случаи, разработчиците са се обърнали към въплъщение, когато инсталирани множество контейнери последователно под един покрив.

Soluția este disponibilă în tipul de pastile și, de asemenea, este disponibil în diferite planuri pe care le puteți achiziționa mai multe containere.
Решението е на разположение в зависимост от вида хапчета и също е на разположение в различни планове, които можете да придобиете множество контейнери.

Dacă doriți să beneficieze de economii noastre financiare speciale prin achiziționarea mai multe containere, puteți încerca în continuare Produsului cu siguranta pentru 67 de zile.
Ако желаете да се възползвате от нашите специални финансови икономии чрез закупуване на много съдове все още можете да опитате Изделието определено за 67 дни.

Soluția este disponibilă în tipul de capsule și, de asemenea, este disponibil în diferite planuri pe care le puteți achiziționa mai multe containere.
Решението е на разположение в зависимост от вида на капсули и също е на разположение в различни планове, които можете да придобиете няколко контейнери.

Se poate întocmi totuşi un singur Carnet TIR pentru un ansamblu de vehicule sau pentru mai multe containere încărcate într-un singur vehicul rutier sau întrun ansamblu de vehicule.
Допуска се изготвянето само на един карнет за едно съчленено превозно средство или за няколко контейнера, натоварени на едно пътно превозно средство или на едно съчленено превозно средство.

Cei care cumpără mai multe sticle ale produsului, obțin premii cu cadouri în totalitate gratuite, sub formă de ghiduri de instruire și nutriție, împreună cu mai multe containere în mod evident.
Тези, които купуват още повече бутилки от артикула, получават напълно безплатни подаръци под формата на прегледи за обучение и хранене, заедно с още повече бутилки очевидно.

Se va putea intocmi totusi un singur carnet T. I. R. pentru un ansamblu de vehicule sau pentru mai multe containere incarcate intr-un singur vehicul rutier sau intr-un ansamblu de vehicule.
Може обаче да се изготви само един карнет за един състав от пътни превозни средства или за няколко контейнера, натоварени на едно пътно превозно средство и на един състав от пътни превозни средства.

Vesic afirmă că pentru îmbunătăţirea situaţiei, populaţia trebuie să fie informată mai mult cu privire la reciclare, iar administraţiile locale trebuie să furnizeze cetăţenilor mai multe containere de reciclare, pentru a sorta diferite tipuri de deşeuri.
Според Весич, за да се подобри ситуацията, обществеността трябва да получава повече информация за рециклирането, а местните власти да предоставят на хората повече контейнери за рециклиране, за да разделят различните видове отпадъци.

Nu se vor acorda agreări pe tip de construcţie pînă cînd autorităţile competente nu vor fi examinat un container sau mai multe containere fabricate după tipul de construcţie respectiv pentru a constata dacă tipul respectiv corespunde condiţiilor tehnice prevăzute în partea I.
Няма да бъде издавано одобрение по тип конструкция, ако компетентният орган не е установил след преглед на един или няколко контейнера, произведени по този тип конструкция, че контейнерите от този тип отговарят на техническите условия, предписани в част първа.

Se va putea întocmi totuşi un singur carnet T. I. R. pentru un ansamblu de vehicule sau pentru mai multe containere încărcate într-un singur vehicul rutier sau într-un ansamblu de vehicule.
Може обаче да се изготви само един карнет за един състав от пътни превозни средства или за няколко контейнера, натоварени на едно пътно превозно средство и на един състав от пътни превозни средства.

Număr de carnete: Se va emite un singur carnet T. I. R. pentru un ansamblu de vehicule(vehicule cuplate) sau pentru mai multe containere încărcate fie pe un singur vehicul, fie pe un ansamblu de vehicule(a se vedea şi regula 10 d) de mai jos.
Брой на карнетите: За съчленено превозно средство или за няколко контейнера, натоварени било на едно превозно средство или на съчленено превозно средство, се изготвя само един карнет(виж същото правило 10„г“ по-долу).

Nu se vor acorda agreari pe tip de construcţie pînã cînd autoritãţile competente nu vor fi examinat un container sau mai multe containere fabricate dupã tipul de construcţie respectiv pentru a constata dacã tipul respectiv corespunde condiţiilor tehnice prevãzute în partea I.
Няма да бъде издавано одобрение по тип конструкция, ако компетентният орган не е установил след преглед на един или няколко контейнера, произведени по този тип конструкция, че контейнерите от този тип отговарят на техническите условия, предписани в част първа.

Nu se vor acorda agreări pe tip de construcţie pînă cînd autorităţile competente nu vor fi examinat un container sau mai multe containere fabricate după tipul de construcţie respectiv pentru a constata dacă tipul respectiv corespunde condiţiilor tehnice prevăzute în partea I.
Не се дава одобрение по тип конструкция за нито един контейнер, ако компетентният орган не установи след преглед на един или няколко контейнера, произведени по този тип конструкция, че контейнерите от този тип отговарят на техническите изисквания, предвидени в първата част.

Astfel, chingile reprezintă un mod sigur și eficient de fixare a produselor paletizate sau a mai multor containere în stivă.
По този начин ремъците са безопасен и ефективен начин за закрепване на палетизирани продукти или на няколко контейнера в стек.

Este necesară instalarea mai multor containere, astfel încât iepurii să nu sufere de lipsă de lichid.
Необходимо е инсталиране на няколко контейнера, така че зайците да не страдат от липса на течност.

Instalare” înseamnă conectarea pentru prima oară, în locul în care vor fi exploatate, a unuia sau a mai multor containere care conțin sau care sunt proiectate să conțină un agent de stingere pe bază de gaz fluorurat cu efect de seră cu componentele aferente, cu excepția componentelor care nu afectează izolarea agentului de stingere înainte de eliberarea acestuia pentru stingerea unui incendiu;
Монтаж“ означава свързване за пръв път на мястото на експлоатация на един или повече контейнери, запълнени или предназначени да бъдат запълнени с пожарогасителен агент, съответно към прилежащите части на противопожарната система, с изключение на тези части, които не оказват влияние върху съхранението на гасителния агент, преди той да бъде освободен при гасене на пожар;