Какво е " MAI ROBUSTE " на Български - превод на Български

• по-стабилни
• по-здрави
• по-силни
• по-стриктни
• по-надеждни

Примери за използване на Mai robuste на Румънски и техните преводи на Български

Atunci forţele sunt mai robuste.
Войските са по-силни.

Trebuie să luăm măsuri mai robuste și să reducem utilizarea combustibililor fosili".
Трябва да предприемем по-категорични действия и да намалим използването на изкопаеми горива.".

Așadar, cartelele de acces HiCo sunt mai robuste.
Ето защо HiCo картите са по-надеждни.

Depanatorul și backtracking sunt mai robuste împotriva metodelor de buggy PRINT-OBIECT. Optimizare:.
Дебъгерът и backtracing са по-издръжлив срещу методите бъги PRINT-обект. Оптимизация:.

Acum calea ferată a ajuns la noi, avem nevoie de pălării mai robuste.
Сега имаме железница и се нуждаем от по-здрави шапки.

Cpp au fost modificate pentru a fi mai robuste în detectarea diferențelor de transpunere a datelor.
Cpp са променени, за да бъдат по-стабилни при откриването на различия в транспонирането на данните.

În plus față de perdelele moi, soluțiile moderne de proiectare folosesc adesea structuri glisante mai robuste.
В допълнение към меките завеси модерните дизайнерски решения често използват по-здрави плъзгащи се конструкции.

Pe viitor, acestea vor fi dispozitive personalizate- mai subţiri, mai robuste şi cu noi funcţii integrate.
В бъдеще те ще бъдат направени по мярка устройства- по-тънки, по-здрави и с нови вградени функции.

Reacțiile lor sunt mai robuste, sunt capabile să rezolve stresul, să accepte inevitabilul și să evite excesul.
Техните реакции са по-силни, те са в състояние да преодолеят стреса, да приемат неизбежното и да избегнат излишъка.

De asemenea, îmbunătățește oxigenarea țesuturilor masei musculare, ceea ce duce la exerciții suplimentare de încredere și mult mai robuste.
Той също така подобрява достъпа на кислород на мускулна маса тъкани, което води до допълнителни надеждни и много по-силни упражнения.

Contramăsurile sunt mai robuste și constau într-un set de acțiuni menite să împiedice reapariția cauzei rădăcinii.
Противодействията са по-стабилни и се състоят от набор от действия, насочени към предотвратяване появата на основната причина.

IT sampon reconstrucție pentru păr fin, hidrateaza si hraneste face părul și regenerare -l de la primele aplicații mai robuste și strălucitoare.
IT шампоан реконструкция за оформяне на косата овлажнява и подхранва прави косата и я регенерира от първите приложения, по- здрави и блестящи.

Sau îl direcţionăm in jos. Atunci forţele sunt mai robuste. Avem mai puţine grupuri. Dar poate că putem dialoga cu ele.
А можем и да слезем надолу. Войските са по-силни. Групите са по-малко на брой. Но може би може да се преговаря с тях.

Mai mult, aceste platforme continuă să elibereze în mod regulat patch-uri de securitatesite-uri mai robuste pentru securitatea online….
Освен това тези платформи продължават редовно да освобождават кръпки за сигурността, които правятуебсайтове, които са по-надеждни за онлайн сигурност….

Atunci când luați măsura pentru a obține efecte mai robuste, se recomandă oprirea consumului de alcool și reducerea fumatului.
Когато вземате мярката, за да постигнете по-силни ефекти, се препоръчва спиране на алкохола и намаляване на тютюнопушенето.

Franceză sau olandeză, lalele sunt disponibile în multe culori diferite și sunt acompaniament versatil pentru lusher, flori mai robuste sau cu cele delicate.
Френски или холандски, лалетата се предлагат в много различни цветове и са гъвкави съпровождания за по-силни, по-здрави цветя или с деликатни.

Plantele de in pentru compost de ceai au fost mai robuste, s-au ridicat la vremea rece a iernii si s-au uitat mult mai sanatoase pe tot parcursul perioadei de crestere.
Компактните чаени ленени растения бяха по-здрави, издържаха на студеното зимно време и изглеждаха много по-здрави през целия период на отглеждане.

Vara aceasta, cercetatorii de la Universitatea din Pennsylvania, de asemenea, proposedways în care cheile private mai robuste ar putea stymie aceste mașini noi.
Това лято, изследователи от Университета на Пенсилвания също proposedways, в която по-стабилни частни ключове може да осуети тези нови машини.

De asemenea, învățați cum să faceți scripturile mai robuste, învățând despre manipularea erorilor de script și analizarea și depanarea scripturilor Windows PowerShell.
Също така научете как да направите скриптовете си по-здрави, като научите как да боравите със скриптове и да анализирате и отстранявате грешки в скриптовете на Windows PowerShell.

Is*() au fost depreciate, începând cu avertismentele de depreciere din documentația pentru această versiune, utilizatorii sunt încurajați să caute alternative mai robuste în registrul npm.
Is*() са отхвърлени, започвайки с предупреждения за отхвърляне в документацията за това издание, потребителите се насърчават да търсят по-стабилни алтернативи в регистъра npm.

În vederea realizării unei uniuni mai robuste- și pentru a evita impunerea unei sarcini excesive băncii centrale-, sugestiile respective trebuie transformate, în ultimă instanță, în acțiuni.
Ако искаме да постигнем по-стабилен съюз- и да избегнем пренатоварването на централната банка,- тези предложения трябва в крайна сметка да се превърнат в действия.

Split-urile și alte exerciții, trenul lung, astfel încât organismul devine flexibilității coloanei vertebrale devine muschii mai robuste sunt întotdeauna în formă bună, dar depozitele de sare din articulații, în general, nu poate fivorbire.
Востта на гръбначния стълб става по-здрави мускули винаги са в добра форма, но депозитите на солта в ставите по принцип не могат да бъдатреч.

Cu toate acestea, există unele scăpări în criptarea lor, comparativ cu alți furnizori de top. Acestea includ lipsa unui kill switch, lipsa protecției împotriva scurgerilor de date prin DNS și utilizarea de Google DNS în locul unor alternative mai robuste.
И все пак, има известни проблеми с тяхното криптиране в сравнение с други водещи доставчици, включително липсата на авариен прекъсвач, защита срещу изтичане на DNS и използването на Google DNS вместо други по-солидни алтернативи.

SharePoint Server oferă capacități de business intelligence mai robuste, prin intermediul funcționalităților îmbunătățite din Excel Services, PerformancePoint Services și Servicii de conectivitate cu aplicații de business(BCS- Business Connectivity Services), un cadru de lucru bazat pe SharePoint care furnizează interfețe standardizate pentru datele și procesele de lucru existente.
SharePoint Server предлага по-стабилни възможности за бизнес разузнаване чрез подобрена функционалност в Excel Services, PerformancePoint Services и услугите за свързване на бизнес данни(BCS). Това е платформа, базирана на SharePoint, която осигурява стандартизирани интерфейси за съществуващите бизнес данни и процеси.

Odată cu boom-ul în plățile mobile și contactless, eCommerce și e-Wallet, UnionPay a împins pragmatismul său caracteristic să se deschidă la oferte de produse mai robuste și la o acoperire internațională mai mare.
С бума в мобилните и безконтактни плащания, електронната търговия и e-пакети, UnionPay прекоси характерния си прагматизъм, за да се отвори към по-стабилни предложения за продукти и по-голям международен обхват.

O mai bună supraveghere: Comisia propune consolidarea sistemului de supraveghere prin introducerea cerinței întocmirii anuale a unui program de supraveghere pentru fiecare instituție supravegheată pe baza unei evaluări a riscului și prin utilizarea mai frecventă și mai sistematică a verificărilor de supraveghere la fața locului, a unor standarde mai robuste și a unor evaluări de supraveghere mai aprofundate și mai prospective.
Подобрен надзор: Комисията предлага засилване на надзора с изискването за годишно изготвяне на надзорна програма за всяка наблюдавана институция въз основа на оценката на риска, по-систематично използване на надзорните проверки на място, по-стриктни стандарти и по-задълбочени и обърнати към бъдещето надзорни оценки.

O mai buna supraveghere: Comisia propune consolidarea sistemului de supraveghere prin introducerea cerintei intocmirii anuale a unui program de supraveghere pentru fiecare institutie supravegheata pe baza unei evaluari a riscului si prin utilizarea mai frecventa si mai sistematica a verificarilor de supraveghere la fata locului, a unor standarde mai robuste si a unor evaluari de supraveghere mai aprofundate si mai prospective.
Подобрен надзор: Комисията предлага засилване на надзора с изискването за годишно изготвяне на надзорна програма за всяка наблюдавана институция въз основа на оценката на риска, по-систематично използване на надзорните проверки на място, по-стриктни стандарти и по-задълбочени и обърнати към бъдещето надзорни оценки.

Asigurați-uri fișier de configurare parsarea mai robust pentru linii lungi( 1235457).
Направи плъгин конфигурационния файл разбор по-стабилна за дълги линии( 1235457).

Punerea în aplicare este mai robust ca modulul proctitle PECL.
Изпълнението е по-силен, че модулът за proctitle PECL.

Dar este mai robust și durabil.
Но това е по-здрав и издръжлив.