Какво е " MAI REZISTENTE " на Български - превод на Български

• по-устойчиви
• по-издръжливи
• по-издържливи
• по-стабилни
• по-резистентни
• по-здрави
• по-устойчива
• много устойчиви
• по-висока устойчивост

Примери за използване на Mai rezistente на Румънски и техните преводи на Български

Sunt mai rezistente la zgârieturi involuntare.
Особено устойчиви на надраскване.

Animalele mai mari sunt mai rezistente.
По-големите животни са по-устойчиви.

Ele sunt mai rezistente la răceli și gripă tranzitorii decât semnele de foc sau de aer.
Те са по-издържливи на настинки и грип от огнените и въздушните знаци.

Ar trebui sa faca pungile astea mai rezistente.
Трябва да направят тези торбички по-здрави.

Sunt mai rezistente la răcelile și gripa tranzitorie decât semnele de foc sau aer.
Те са по-издържливи на кратки настинки и грип, отколкото огнените и въздушните знаци.

Casele pe lemn sunt mai rezistente la cutremur.
Дървените къщи са много устойчиви на земетресения.

Pentru ca sunt realizate din fibra de sticla sunt mult mai rezistente;
Прътите от фибростъкло са доста по-издръжливи на.

Într-un anumit sens devine mai rezistente, iar în unele- vulnerabile.
В известен смисъл тя става по-устойчива и по-малко- уязвими.

Norme prudențiale mai stricte pentru bănci mai rezistente.
По-строги пруденциални изисквания за по-устойчиви банки.

Face zidurile Fortăreței mai rezistente la asediile inamicilor.
Прави крепостните стени по-издръжливи на вражеските обсадни набези.

Generatoarele cu racire pe baza de lichid sunt mai silentioase si mai rezistente.
Лубрикантите на силиконова основа са по-мазни и по-издържливи.

Mai rezistente la boala de iepure, au o șansă mai bună de recuperare completă.
По-устойчиви на болести при зайци, те имат по-голям шанс за пълно възстановяване.

Ori chino-turc de producţie, dar mult mai rezistente. În plus.
Пъти китайско-турска продукция, но много hardier. В допълнение.

Acest colţuri şi corpul face de trei ori mai rezistente la extrudare şi, de asemenea, creşte presiunea predarea capabilităţi comparativ cu 2000.
Този ъгли и тялото го направи три пъти по-устойчиви на екструдиране и също така увеличаване на налягането в предаването възможности в сравнение с 2000 година.

Crește rezistența organismului la stres si oboseala, făcându-l mai rezistente.
Повишава устойчивостта на организма към стреса и умората, което го прави по-устойчива.

Acest fenomen se datorează faptului că ciupercile sunt mai rezistente la astfel de influențe, în contrast cu paraziți, un habitat preferat din care este intestine.
Този феномен се дължи на факта, че гъбичките са по-устойчиви на тези влияния, за разлика от паразити, предпочитано местообитание от които е червата.

Studiile arată că femeile simt durerea mai repede ca bărbaţii şi sunt mai rezistente la ea.
Жените усещат болка по-бързо, от мъжете и издържат повече на нея.

Acestea sunt realizate din alte, mai rezistente la materiale de umiditate, și au o metodă de montare ușor diferită, ceea ce implică o izolație termică suplimentară și impermeabilizare.
Те са направени от други, по-устойчиви на влага материали и имат малко по-различен начин на монтаж, което включва допълнителна топлинна изолация и хидроизолация.

Asa am obtinut tevi mai usoare si mult mai rezistente la coroziune.
Така получихме по-леки и много по-издръжливи на корозия тръби.

Cu cât partenerii sunt mai pasionați unul de celălalt, cu atât între ei se formează canale mai active şi mai rezistente.
Колкото по-увлечение са един от друг партньорите, толкова по-стабилни и активни са техните канали.

În prezent, virusurile și bacteriile devin din ce în ce mai rezistente la antibioticele existente.
С времето вирусите и бактериите стават все по-резистентни към традиционните антибиотици.

Cu cât partenerii sunt mai pasionați unul de celălalt, cu atât între ei se formează canale mai active și mai rezistente.
Колкото по-увлечение са един от друг партньорите, толкова по-стабилни и активни са техните канали.

Multe țesături sintetice sunt, de asemenea,"frică" de apă caldă, dar sunt mai rezistente la detergenți și la curățarea chimică.
Много синтетични тъкани също се"страхуват" от гореща вода, но са по-устойчиви на различни препарати и химическо чистене.

Temperarea de la aprilie până la plantarea în sol sau în recipientele din grădină va face posibilă obținerea unor plante mai înfloritoare și mai rezistente.
Потопяването от април до засаждането в почвата или в контейнери в градината ще позволи да се получат по-стабилни и хрупкави цветя с цъфтящи растения.

Cu toate acestea, adversarii se deosebesc prin calităţile lor, ei sunt mai rapide, mai puternice şi mai rezistente la diferite tipuri de atacuri.
Въпреки това, противниците се различават по своите качества, те са по-бързо, по-силна и по-устойчиви на различни видове атаки.

Infirmierii medicale sunt la fel de competent ca și orice asistent medical și mult mai rezistente.
Медицинските санитари са компетентни колкото всяка една медицинска сестра, и далеч по-издръжливи.

Dacă ați întinde articulațiile și mușchii în fiecare zi, ei vor deveni mai puternice și mai rezistente în timp, făcându-te mai flexibil prea.
Ако се простират вашите стави и мускули всеки ден, те ще стават по-силни и по-устойчиви във времето, правейки ви по-гъвкава твърде.

Soarecii tratati cu metformina li s-a crecut durata de viata cu 40%, iar oasele lor au fost mai rezistente.
При мишките продължителността на живота се увеличава с близо 40%, като костите им са били по-здрави.

Oamenii de stiinta de la Universitatea Oxford au descoperit ca femeile cu funduri mai mari nu sunt doar mult mai inteligente, ci si mai rezistente in fata bolilor cronice.
Учени от университета в Оксфорд откриха, че жени с по-големи задни части от средностатистическите не само са по-интелигентни, но и много по-резистентни към хронични болести.