Какво е " MANEVRAREA " на Български - превод на Български

• маневриране
• работа
• управление
• боравене
• обработката
• манипулация
• манипулиране
• маневрирането
• работата
• управлението
• обработка
• боравенето

Примери за използване на Manevrarea на Румънски и техните преводи на Български

Manevrarea este la fel de surprinzătoare.
Управлението е малко изненадващо.

Probleme referitoare la manevrarea hârtiei.
Проблеми при боравенето с хартия.

Manevrarea şi instalarea aparatului trebuie să fie.
Боравенето и монтажът на уреда трябва да.

Pregătirea şi manevrarea probelor(4) 9.129.
Подготовка и обработка на пробите(4) 9. 129.

Manevrarea relațiilor(abilități sociale).
Развиване на социални умения(управление на взаимоотношенията).

Design-ul facilitează manevrarea cu forceps.
Дизайнът прави лесно маневрирането с форцепс.

Manevrarea de date la folosirea jocurilor integrate.
Управление на информация при използване на интегрирани игри.

Ştiu câteva lucruri despre manevrarea gunoiului.
Знам някой неща за управлението на отпадъците.

Manevrarea deseurilor animaliere poate fi periculoasa, de asemenea.
Управлението на животински отпадъци също може да бъде опасно.

Îmbunătățiți manevrarea redirecționării HTTP( 5555).
Подобрете работата с пренасочване на HTTP( 5555).

În versiunea 8.6.9 am îmbunătățit manevrarea fonturilor.
Във версия 8. 6. 9 сме подобрили обработката на шрифтове.

Timpul de așteptare, manevrarea și încărcarea la terminale.
Чакане, маневриране и натоварване в терминали.

Si silicon- foarte moale, deci este nevoie de îndemânare în manevrarea acestora.
И силикон- много мека, така изисква умения в тях работа.

În unele cazuri, se efectuează manevrarea vaselor și terapia cu laser.
В някои случаи се извършва съдова манипулация и лазерна терапия.

Manevrarea la viteză redusă este unul dintre cele mai dificile aspecte ale acestei meserii.
Маневрирането с ниска скорост е един от най-трудните аспекти на работата.

Ar trebui să scriu un manual de manevrarea maselor.
Трябва да напиша ръководство за манипулиране на масите.

Reabilitarea după manevrarea vaselor de inimă este foarte importantă.
Рехабилитацията след маневриране на сърдечни съдове е много важна.

Cât de mult și cum trăiesc oamenii după manevrarea vaselor de inimă.
Колко и как живеят хората след маневриране на сърдечни съдове.

Manevrarea corectă, măsurile de siguranță, eliminarea și măsurile de combatere a incendiilor.
Правилно боравене, предпазни мерки, мерки за унищожаване и пожарогасене.

E usor greoaie, ceea ce face manevrarea mai dificila.
То е значително, което прави маневрирането по-трудно.

(D) manevrarea prețului oricărui element sau interferarea cu înregistrările altor utilizatori;
Маневриране на цената на всеки елемент или намеса в списъците на други потребители;

Norme de reabilitare după manevrarea vaselor de inimă.
Правила за рехабилитация след маневриране на сърдечни съдове.

Dacă întâmpinaţi probleme la manevrarea seringii, întrebaţi- vă medicul care vă poate oferi ajutor.
Ако имате проблеми при работа със спринцовката, попитайте Вашия лекар.

Sistemul nervos” al vehicului pentru a îmbunătăți frânare, manevrarea și eficiența vehiculului.
Нервната система на автомобила подобрява спирането, управлението и ефективностт.

Mai putin traumatizant pentru manevrarea caroseriei care nu necesita deschiderea toracelui.
По-малко травматично за маневриране на тялото, което не изисква отваряне на гръдния кош.

Recenzile pacienților cardioclinici confirmă faptul că manevrarea le întoarce la viață.
Отзивите на кардиоклинични пациенти потвърждават, че маневрирането ги връща в пълен живот.

Obiectivele reabilitării după manevrarea vaselor de sânge.
Цели на рехабилитация след маневриране на кръвоносни съдове.

Recenzile pacienților cardioclinici confirmă faptul că manevrarea le întoarce la viață.
Прегледите на кардиоклиничните пациенти потвърждават, че манипулацията ги връща на пълен живот.

Femeile insarcinate din personalul medical trebuie excluse de la manevrarea acestui medicament.
Бременни жени от персонала трябва да бъдат изключени от работа с този лекарствен продукт.

Această cerință nu limitează răspunderea comandantului pentru manevrarea în siguranță a navei sale;
Това изискване не засяга отговорността на капитана за безопасно управление на неговия кораб;