Какво е " MANIPULAREA " на Български - превод на Български

• манипулацията
• манипулиране
• обработка
• работа
• боравене
• манипулира
• подправяне
• манипулация
• манипулирането
• обработката
• манипулации
• манипулациите
• работата
• боравенето
• манипулират

Примери за използване на Manipularea на Румънски и техните преводи на Български

Sunt manipularea tumori.
Те са манипулативни тумори.

Cum știu că esti Nu mă manipularea chiar acum?
Как да знам, че не ме манипулираш сега?

Manipularea remedierii este clară?
Ясно ли е третирането на лекарството?

Asta e doar manipularea lui Musa.
Муса просто я манипулира.

Manipularea informatiilor e treaba ta.
Съхранението на информацията е твоя работа.

Poate e… ea este manipularea lor.
Може да го е манипулирала.

Manipularea persoanelor, exploatarea slăbiciunilor lor.
Манипулираш хората, възползваш се от слабостта им.

Esti mereu manipularea, Matthew.
Винаги си бил маниполатор, Матю.

Inca de la… cand m-am intors, am fost… -Am fost manipularea tine.
Откакто… откакто се върнах, аз те… аз те манипулирах.

Gardienilor Prison manipularea totul, inclusiv ei.
Пазачи на затвора” манипулират всичко, вкл. и самите тях.

Va fi manipularea fondurile tale în timp ce eu sunt în străinătate.
Той ще се занимава с твоите финанси докато ме няма.

OPT moduri prin care poti recunoaste manipularea emotionala.
Начина, чрез които ви манипулират емоционално.

Manipularea fizica a transporturilor import/export cargo si posta.
Физическо обслужване на товари и поща по внос и износ.

De fapt, aceeaşi reţea a fost manipularea ambele părţi.
Всъщност една и съща мрежа е манипулирала и двете страни.

Manipularea oameni pentru a cumpara lucruri sau de a face lucruri.
Манипулираме хората да купуват неща или да правят неща.

E in capul tau, mai puternic decat Sybil, manipularea mutarea fiecare.
По-силна е от Сибил, манипулира всеки твой ход.

Manipularea ADN-ul rezultate… ar fi, probabil, usor pentru tine.
Фалшифицирането на ДНК резултати вероятно е лесно за теб.

Kendrick l-ar putea folosi pentru manipularea pieţei de energie.
Кендрик може да го ползва за да манипулира енергийния пазар.

Manipularea testelor privind nivelul emisiilor a avut loc şi în EUROPA.
Тестовете за вредни емисии са били манипулирани и в Европа.

Schimbarea ritmul este similar cu manipularea a piciorului la picior.
Промяна на темпото е подобно на боравенето с крак на крак.

Manipularea diagnosticului primar este efectuată de un cardiolog și sugerează:.
Манипулациите на първичната диагноза се извършват от кардиолог и предлагат:.

Și, atâta timp cât o face manipularea lor, celălalt rămâne inactiv.
И докато един прави манипулациите с тях, а другият остава неактивен.

Manipularea energiei electrice(putere mare sau intensitate laser cu incidenta ridicata).
Управление на мощността(висока мощност или висока лазерна енергия при падане).

Toate acțiunile ulterioare nu diferă de manipularea cu animale adulte.
Всички последващи действия не се различават от манипулациите с възрастни животни.

Dar nu uitați cã manipularea acestui tip de mobilier este delicatã.
Но не забравяйте, че работата с този тип мебели е деликатна.

Astfel de acțiuni vor economisi bani și vor câștiga experiență în manipularea acestor echipamente.
Такива действия ще спестят пари и ще спечелят опит в работата с такова оборудване.

Cum putem preveni manipularea procesului electoral în statele membre?
Как можем да предотвратим манипулациите на изборния процес във всички страни членки?

Transportul, antrepozitarea și manipularea produselor primare la locul de producție;
Транспорт, складиране и третиране на първичните продукти на мястото на тяхното производство;

Pentru instrucțiuni privind manipularea vaccinului înainte de administrare, vezi pct. 6.6.
За указания относно работата с ваксината преди приложение вижте точка 6. 6.

Există legi stricte privind utilizarea, manipularea şi eliminarea produselor radiofarmaceutice.
Съществуват строги закони за употребата, работата и изхвърлянето на радиоактивни продукти.