Какво е " ПОДПРАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• falsificare
• falsificarea
• manipularea
• contrafacerea
• modificarea
• inviolabil
• asezonare
• condimentarea
• fals
• manipulare
• contrafacerii
• falsificării
• contrafacere

Примери за използване на Подправяне на Български и техните преводи на Румънски

Подправяне на доказателство.
Modificarea dovezilor.

Нарича се подправяне на доказателства.
Asta e dovada manipulare.

Подправяне на храни; и.
(b) contrafacerii alimentelor;

Така че, имаме свидетел подправяне.
Deci avem manipulare a martorilor.

Подправяне чанти PP с джоб.
Inviolabil saci PP cu buzunar.

Бях осъден за подправяне на чекове.
Am fost condamnat pentru falsificare de cecuri.

Подправяне на платежни средства;
Falsificare de mijloace de plată;

Току-що беше арестуван за подправяне на паспорти.
A fost arestat pentru modificări la paşapoarte.

Подправяне на хранителни продукти;
Contrafacerii produselor alimentare;

Обобщени данни за техниките за подправяне;
(c) informaţii sumare privind tehnicile de falsificare;

Подправяне и пиратство на изделия.
Contrafacerea și pirateria produselor.

Материал на тялото: подправяне на брас и неръждаема стомана ss304.
Material: corpul falsificarea de alamă şi din ss304.

Подправяне и пиратство на изделия;
Contrafacerea şi pirateria produselor;

Взема подходящи мерки срещу подправяне и кражба на данни;
Ia măsuri adecvate împotriva falsificării și furtului de date;

Подправяне торби, Topmatic с курсора.
Inviolabil saci Topmatic cu cursorul.

Служебно закононарушение и подправяне на обществени документи.
Abatere disciplinară şi modificarea unor documente publice.

Подправяне на парични знаци, включително евро.
Contrafacerea de monedă, inclusiv a monedei euro.

Получихме също доказателства, за подправяне на електронен документ.
Am mai primit dovezi de manipulare de documente electronice.

Подправяне чанти PP с кенгуру торбичка за проби.
Inviolabil saci PP cu cangur husă pentru probe.

И доколкото мога да кажа, оригинал и подправяне са идентични.
Și, în măsura în care eu pot spune, original și fals sunt identice.

Подправяне на картини, сляпо шофиране, сменящ пепел.
Falsifică picturi, conduc orbeşte, înlocuiesc cenuşi.

Уволнен преди 3 години за подправяне на доказателства.
Afacerile Interne l-a concediat cu 3 ani în urmă, pentru falsificare de probe.

Грабеж, подправяне, измама, най-вече чиновнически неща.
Furt calificat, fals, frauda… mai ales infractiuni financiare.

Наистина ли Бог одобрява това несвято подправяне на Своя съвършен закон?
Oare Domnul aprobă această falsificare nesfântă a Legii Sale desăvârşite?

(i) подправяне на документи с цел получаване на Qrewards;
(i) modificarea documentelor cu scopul de a dobândi Qrewards;

 € ¢ Точност- информационни активи трябва да остане защитен от подправяне.
 € ¢ Precizie- Active informații trebuie să rămână protejate de manipulare.

Идеален за подправяне на риба на скара, месо и зеленчуци на скара.
Ideal pentru asezonarea peștilor la grătar, a cărnii la grătar și a legumelor.

Подправяне на административни документи и търговия с тях.
Falsificare de documente administrative și traficul de documente administrative falsificate.

Близкия изток- система за подправяне на рециклиране- рециклиране(сусам).
Orientul Mijlociu- Sistem de reciclare condimentare -sezonare(susan) reciclare.

Подправяне на хранителни добавки се отнася производители и потребители.
Alterare de suplimente alimentare se referă la producători și consumatori deopotrivă.

Как да използвам "подправяне" в изречение

За подправяне на различни студени ястия, салати, сосове, пюрета и гарнитури; за директно нанасяне върху кожата.

Начало / Кухненски помощници / Подправяне и овкусяване / Мелнички / Комплект мелнички Depot сиви 2бр.

- Приложения за сигурност, включително засичане на проникване, разпознаване на човешко лице и подправяне на камера

при несъответствие между данните в документите и самата стока или опит за подправяне на документите по гаранцията;

Азиатската чили паста Sambal oelek се използва за подправяне на ястия от зеленчуци, пиле, риба и ориз

Фалшификаторът от „Черния кос“ – на съд за получена печалба чрез подправяне на лотариен билет в Разлог

Подправяне на лични карти за получаване на шофьорска книжка – дотам стигнаха измамите за водачество за правоспособност.

34-годишният българин Свилен Маринов се смята за главатар на мафиотска група, занимаваща се с подправяне на ATM