Какво е " FALSIFICARE " на Български - превод на Български

• фалшифициране
• фалшификация
• подправяне
• фалшиви
• фалшифицирането
• фалшификации
• фалшификацията
• спуфинг

Примери за използване на Falsificare на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am spus despre falsificare.
Аз ви казах за фалшифицирането.

Falsificare de mijloace de plată;
Подправяне на платежни средства;

Eu îi voi spune despre falsificare.
Ще му кажа за подправянето.

Frumoasă falsificare. Shawn Wyle, LLBC, drept penal.
Добър фалшификат. Шон Уайли, LLBC, адвокат.

Am spus că o să te ajut la falsificare.
Казах ви, че ще помогна с фалшификатите.

A fost arestat pentru falsificare, în San Antonio, acum 13 ani.
Арестуван преди 13г. в Сан Антонио за подправяне на документи.

Acest lucru lasă mult spațiu pentru falsificare.
Това оставя много място за измама.

Nu mă pricep la falsificare banilor.
Не съм добър във фалшифицирането на пари.

(c) informaţii sumare privind tehnicile de falsificare;
Обобщени данни за техниките за подправяне;

De ce nu ne-ai spus de falsificare mai înainte?
Защо не ни казахте по-рано за фалшификатите?

Asta pentru a reduce numărul de încercări de falsificare.
Това е да се намали броят на фалшивите опити.

Am fost condamnat pentru falsificare de cecuri.
Бях осъден за подправяне на чекове.

Dacă purtați pur și simplu mesajul lui Kṛṣṇa fără vreo falsificare.
Ако просто носите посланието на Кришна без никаква промяна.

Dle Howell, sunteti în închisoare pentru falsificare de cecuri?
Г-н Хауел в затвора сте за фалшиви чекове?

Furt din magazine… Falsificare de acte… nimic să prevestească o crimă.
Дребни кражби, фалшиви документи- нищо сравнимо с убийство.

Sunt un pic îngrijorat cu privire la falsificare şi spionaj.
Малко се притеснявам за фалшификацията и шпионирането.

A fost acuzat de falsificare de cecuri şi că a primit picturi furate.
Беше обвинен за подправка на чекове и продажба на крадени картини.

Deci Luther, Stuckart si Bühler au fost ucisi pentru falsificare?
Значи Лутер, Щукарт и Бюлер са били убити заради фалшификати?

Oare Domnul aprobă această falsificare nesfântă a Legii Sale desăvârşite?
Наистина ли Бог одобрява това несвято подправяне на Своя съвършен закон?

Mai multe moduri de a trata situațiile de abuz, phishing sau falsificare.
Още начини да се заемете с тормоз, фишинг или измама.

L-am reţinut de vreo două ori pentru falsificare de cărţi de identitate.
Арестувал съм го няколко пъти за фалшиви карти.

Falsificare de documente administrative și traficul de documente administrative falsificate.
Подправяне на административни документи и търговия с тях.

Da, nu e un loc rău pentru o operaţiune de falsificare a paşapoartelor.
Да, не е лошо място за операция за фалшициране на паспорти.

Acest proces de falsificare a fost probabil doar un mister aparent, și chiar șefii au știut-o, ceea ce a privit ochii la practicile rele într-o altă casă de carne.
Този процес на фалшифициране вероятно беше само привидна тайна и дори шефовете знаеха това, което пренебрегва лошата работа в месния им бизнес.

Afacerile Interne l-a concediat cu 3 ani în urmă, pentru falsificare de probe.
Уволнен преди 3 години за подправяне на доказателства.

Acest proces de falsificare era probabil doar un mister aparent, și chiar șefii care știau despre munca neetică într-o altă casă de carne erau conștienți de asta.
Този процес на фалшификация вероятно беше само очевидна загадка и дори шефовете го знаеха, което следеше неетичната работа в собствената си къща за месо.

Dejean cercetat pentru implicare într-o rețea de falsificare de permise de….
Българин замесен в мрежа за производство на фалшиви документи в….

Ceea ce nu corespunde cu originalul lucrurilor divine, este imitaţie şi falsificare.
Тези неща, които не съответстват с него, са имитации и фалшификати.

Listele menţionate trebuie întocmite având în vedere riscul de falsificare şi cel determinat de falsificare referitor la medicamente ori categoriile de medicamente.
Тези списъци се изготвят, като се взема предвид рискът от фалшифициране и рискът, породен от такова фалшифициране, свързан с лекарствени продукти или категории лекарствени продукти.

Scrutinul anterior a fost marcat de neregularităţi şi acuzaţii de falsificare a alegerilor.
Предишните избори бяха помрачени от нередности и обвинения в изборни измами.