Какво е " MATERIALELE DE CONSTRUCȚII " на Български - превод на Български

• строителни материали
• строителните материали

Примери за използване на Materialele de construcții на Румънски и техните преводи на Български

Materialele de construcții moderne.
Съвременни строителни материали.

Cât costă materialele de construcții?
Колко струват строителните материали.

Materialele de construcții sunt selectate în tonul dormitorului.
Строителните материали се избират в тона на спалнята.

Compania poate oferi toate materialele de construcții.
Фирмата може да осигури всички строителни материали.

Materialele de construcții, tipurile de structuri și tehnologia construcțiilor..
Строителни материали, видове конструкции и строителни технологии.

Economii substanțiale cu privire la materialele de construcții.
Значителни икономии на строителни материали.

Aerul poluat poate deteriora materialele de construcții, poate decima păduri sănătoase și poate reduce randamentul culturilor.
Замърсеният въздух може да предизвика разрушаване на строителните материали, да погуби голяма част от хубавите гори и да намали добивите от селскостопанските култури.

Este ideal pentru condiții climatice aspre și îndeplinește în totalitate cerințele pentru materialele de construcții;
Той е идеален за сурови климатични условия и напълно отговаря на изискванията за строителни материали;

Majoritatea materialelor folosite pentru materialele de construcții au fost cumpărate din mâinile Trade Me(acesta este un site gratuit pentru anunțuri, o Noua Zeelandă echivalentă cu Craigslist).
Повечето от материалите, използвани за строителни материали, са закупени от ръцете на Trade Me(това е сайт за безплатни обяви, нова кореспонденция на Нова Зеландия с Craigslist).

În Wopfing, Austria, a fost creat cel mai mare parc de cercetare din Europa care să compare materialele de construcții.
Във Вопфинг, Австрия, беше създаден най-големият научноизследователски парк в Европа за сравнение на строителни материали.

Materialele de construcții sunt”semifabricate” care interacționează complex în interiorul clădirilor și abia la integrarea și utilizarea lor în detaliile constructive, în construcția efectivă, își manifestă pe deplin caracteristicile tehnice.
Строителните продукти са„полуфабрикати“, които си взаимодействат по комплексен начин във вътрешността на сградите и, които едва при тяхното вграждане и употреба в строителните детайли и конструкции, разгръщат своите технически характеристики.

Prestări de lucrări de construcții pentru clădiri rezidențiale care nu fac parte dintr-o politică socială, exceptând materialele de construcții.
Доставката на строителна работа за жилищно строителство, което не е предвидено като част от социална политика, с изключение на строителните материали.

Unele schimb de aer pot fi create cu ajutorul sistemului de ventilație naturală, dar nu toate materialele de construcții moderne„respira“, iar aerul este trecut în mod liber.
Някои въздухообмен може да се създаде с помощта на естествена вентилационна система, но не всички съвременни строителни материали"дишат" и свободно преминават въздух.

Materialele de construcții care conțin azbest și celelalte deșeuri de azbest corespunzătoare pot fi admise în depozitele de deșeuri pentru deșeuri nepericuloase fără a fi testate, în conformitate cu articolul 6 litera(c) punctul(iii) din Directiva„depozitele dedeșeuri”.
Строителните материали, съдържащи азбест, и други подходящи азбестови отпадъци могат да се депонират на депа за неопасни отпадъци в съответствие с член 6, буква в, iii от Директивата относно депонирането на отпадъци без изпитване.

Prestarea de lucrări de construcție pentru clădiri rezidențiale nefurnizate în cadrul unei politici sociale, exceptând materialele de construcții, până la 31 decembrie 2007;
Доставката на строителна работа за жилищно строителство, която не се предоставя като част от социална политика, с изключение на строителни материали- до 31 декември 2007 г.

(2) Slovenia poate continua să aplice, până la 31 decembrie 2007, o cotă redusă de cel puțin 5% prestării de lucrări de construcție, renovare și întreținere a clădirilor rezidențiale nefurnizate în cadrul unei politici sociale, exceptând materialele de construcții.
Словения може до 31 декември 2007 г. да продължи да прилага намалена ставка от не по-малко от 5% за доставката на строителни работи, дейности по обновяване и поддръжка за жилищно строителство, които не се предоставят като част от социална политика, с изключение на строителни материали.

Cânepa" este rezervată pentru utilizarea industrială/comercială a tulpinii de canabis iar semințele pentru textile, alimente, hârtie, produse de îngrijire a corpului, detergenți, materiale plastice și materialele de construcții, în timp ce termenul de"marijuana" este folosit pentru agrement și utilizarea medicinală a produse derivate din floare și frunze.
Конопът" е запазен за индустриалната/ търговската употреба на канабисовото стебло и семената за текстил, храни, хартия, продукти за грижа за тялото, почистващи препарати, пластмаси и строителни материали, докато сортовете"марихуана" се използват главно за развлекателна и лекарствена употреба под формата на продукти, получени от цветовете и листата.

(2) Slovenia poate continua să aplice, până la 31 decembrie 2007, o cotă redusă de cel puțin 5% prestării de lucrări de construcție, renovare și întreținere a clădirilor rezidențiale nefurnizate în cadrul unei politici sociale, exceptând materialele de construcții.
Словения може, до 31 декември 2007 година, да продължи да прилага една намалена ставка, но не по-ниска от 5% за извършването на работа по строителство, обновяване и поддръжка на жилищни сгради, непредвидени като част от социалната политика, с изключение на строителни материали.

Prestarea de lucrări de construcție pentru clădiri rezidențiale nefurnizate în cadrul unei politici sociale, exceptând materialele de construcții, până la 31 decembrie 2007;
(а) доставка на строителни дейности за жилищно строителство, непредвидено като част от социалната политика, с изключение на строителни материали, до 31 декември 2007 година;

Indicatorul privind autosuficiența în ceea ce privește aprovizionarea cu materii prime arată că UE este în mare măsură autosuficientă în cazul majorității mineralelor nemetalice, cum ar fi materialele de construcții și mineralele industriale.
Показателят за самодостатъчност в доставките на суровини указва, че ЕС в голяма степен е постигнал самодостатъчност за повечето неметални минерали, като например строителни материали и индустриални минерали.

Structura concasorului adoptă avantajele concasorului cu ciocane și a concasorului cu impact, fiind recomandată în special pentru zdrobirea materialelor fragile cu duritate medie și conținut redus de apă în materialele de construcții, minerit, industria chimică, metalurgie, ciment, cărbune și alte industrii.
Структурата на трошачката възприема предимствата на чукова трошачка и ударна трошачка е особено подходяща за раздробяване на крехки материали със средна твърдост и ниско съдържание на вода в строителни материали, минно дело, химическа промишленост, металургия, цимент, въглища и други индустрии.

Acest tip de produse pe piața materialelor de construcții a apărut relativ recent.
Този вид продукти на пазара на строителни материали се появиха сравнително наскоро.

Este uimitor cum minerii materialelor de construcții nu l-au luat.
Удивително е как миньорите на строителни материали не го извадиха.

URSA- un produs competitiv pe piața materialelor de construcții.
URSA- конкурентен продукт на пазара на строителни материали.

Adeziune foarte bună la majoritatea materialelor de construcții.
Отлична адхезия към повечето строителни материали.

Astăzi, piața materialelor de construcții, au prezentat produsele de mulți producători.
Днес, на пазара на строителни материали, те представиха продуктите на много производители.

Scara de culori, materialele de construcție ajută la zonare.
Цветовата гама, строителните материали помагат при зонирането.

Există mai multe soluții ca piața materialelor de construcții oferă o mare selecție.
Има много решения, както на пазара на строителни материали предлага огромен избор.

Este compatibilă cu majoritatea materialelor de construcții.
Съвместим с повечето строителни материали.

Toate materialele de construcție trebuie să fie de o calitate excelentă.
Строителните материали трябва да бъдат с изключително качество.