Какво е " MELODIA TA PREFERATĂ " на Български - превод на Български

• любимата ти песен

Примери за използване на Melodia ta preferată на Румънски и техните преводи на Български

Nu e melodia ta preferată,?
Не е ли твоята мелодия?

Poţi încerca să ignori asta, dar din cauza lui Jimmy Wyper n-o să mai danseze blues cu tine pe melodia ta preferată a lui Boyz II Men.
Можеш да опиташ да не й обърнеш внимание, но тя пак ще разубеди Джими Уайпър да танцува с теб на любимата ти песен.

Care-i melodia ta preferată?
Коя е любимата ти песен?

El trebuie să ştie lucrurile care contează pentru tine, spre exemplu cât zahăr îţi pui în ceai şi care e melodia ta preferată.
Той знае с колко лъжици захар пиеш чая си, каква музика обичаш да слушаш, когато искаш да релаксираш, и какъв е любимият ти шоколад.

Care e melodia ta preferată?
Коя ти е любимата песен?

Am întrebat pe toti prietenii tăi despre totul în legătură cu tine. Ce îti place să citesti, care era filmul tău preferat, muzica ta preferată, care era melodia ta preferată, discul preferat, dacă esti o persoană matinală sau preferi să iesi seara.
Разпитах приятелите ти за всичко, свързано с теб, какво обичаш да четеш, какъв ти е любимият филм, каква музика слушаш, коя е любимата ти песен.

Care este melodia ta preferată?
Коя ти е любимата песен?

Melodia ta preferată este favorita ta pentru că o asociezi cu un eveniment emoționant din viața ta..
Вашата любима песен е може би любимата ви, защото я свързвате с емоционално събитие в живота си.

Care este melodia ta preferată?
Коя е любимата ви песен?

Dacă melodia ta preferată nu s-ar termina niciodată sau dacă nu s-ar încheia niciodată cartea ta preferată, dacă emotiile născute din ele ar dăinui la nesfârşit, cine n-ar vrea să doarmă mereu?
Ако любимата Ви песен никога не свършваше, любимата Ви книга никога не се затваряше, а чувствата предизвикани от тях никога не затихваха, кой не би пожелал да спи вечно?

Mamă, aici e melodia ta preferată.
Любимата ти песен, мамо.

E melodia ta preferată!
Но нали това е любимата ти песен.

Cum ar fi, care e melodia ta preferată?
Коя е любимата ти любовна песен?

Care-i melodia ta preferată de la Led Zeppelin?
Коя ти е любимата песен?

Voi cânta melodia ta preferată din filmul tău romantic preferat..
Ще изпея любимата ти песен от любимия ти романтичен филм.

Care e melodia ta preferată, cea pe care să o asculţi fără să te poţi sătura de ea?
Коя е най-любимата ви песен, тази- която можете да слушате винаги, без да ви омръзва?

Să auzi melodia ta preferată la radio, să mănânci crenvurşti pe o bancă instabilă din parc, unde s-au spus primele"Te iubesc".
Да чуеш любимата ви песен по радиото яденето на хот-дог на пейката в парка където за първи път сте си казали"Обичам те".

Ma cherie… îmi permiţi să cer melodia ta preferată ca să dansăm, apoi să te duc pe feluca mea din port şi să fac dragoste cu tine?
Скъпа моя… Мога ли да поръчам любимата ви песен, за да потанцуваме, преди да ви поканя в личната си яхта на кея, където ще се любим страстно?

Care sunt melodiile voastre preferate?
Кои са любимите ви песни?

Voi cânta toate melodiile tale preferate.
Ще изпея всичките ти любими песни.

Gratis Acum, reda melodiile tale preferate de păsări și apeluri de la xeno-canto în domeniu!
Безплатни Сега играят любимите си песни на птици и обаждания от ксено-Canto в областта!

Datorită designului simplu și intuitiv, este și mai ușor să te bucuri de melodiile tale preferate.
Изчистеният и интуитивен дизайн ти помага още повече да се насладиш на любимите песни.

Sunt Katie Riley şi mă voi întoarce cu melodiile voastre preferate imediat după ştiri.
Аз съм Кейти Райли и ще бъда отново с любимите ви мелодии, веднага след новините.

Am stat și am trecut în revistă toate nevoile de care un utilizator YouTube ar avea nevoie, asta pentru că ne-am dorit să-ți oferim libertatea de a asculta melodiile tale preferate oriunde ai fi, oricând, fără a avea nevoie de o conexiune la internet.
Замислихме се от какво се нуждае един потребител на YouTube и искахме да ви предложи свободата да слушате любимите си песни навсякъде и по всяко време, без да имате нужда от интернет връзка.

De ce nu cânţi câteva dintre melodiile tale preferate?
Защо не посвириш, докато звучат някои от любимите ти песни?

Care au fost melodiile tale preferate de pe caseta?
Кои са ти любимите от записа?

De ce nu cânţi câteva dintre melodiile tale preferate? Deutsch English.
Защо не посвириш, докато звучат някои от любимите ти песни? Deutsch English.

În orice caz pentru tema din aceasta saptamîna vreau sa alegeti melodiile voastre preferate din filmele pe care le iubiti.
Във всеки случай, за тази седмичната задача, искам да изберете любимите ви песни от любимите ви филми.

Eu vă va învăța să danseze la melodia preferată mama ta.
Аз ще ви научи да танцува на любимата си песен на майка си.

Este melodia preferată.
Твоята любима песен да е.