Какво е " MI-A SPUS CA " на Български - превод на Български

• ми каза че
• ми казва че
• ми е казвал че
• ми разказа че
• ми сподели че
• ми съобщи че
• ми подсказва че
• ми казаха че
• казаха ми че
• ми казваше че

Примери за използване на Mi-a spus ca на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spus ca va fi un cocktail.
Казаха ми, че тук има парти.

M-a sarutat, m-a imbratisat si mi-a spus ca ma iubeste.
Идва, прегръща ме и ми казва, че ме обича.

Tata mi-a spus ca nu mai există.
Баща ми казва, че няма деца.

A venit intr-o zi la mine si mi-a spus ca m-a inselat.
Някой дойде при мене и ми казва, че бил излъган.

Mi-a spus ca tata e Bale.
Казаха ми, че баща ми бил Бейл.

Chloe intotdeauna mi-a spus ca acest oras e ciudat.
Клои винаги ми казваше, че този град е странен.

Mi-a spus ca sunt inca prea mica pentru asa ceva".
Казаха ми, че още съм малка за тези неща.

Un negustor din Garth, mi-a spus ca dragonii vin din luna.
Един търговец от Карт ми разказа, че драконите са дошли от луната.

Tim mi-a spus ca aici sunt cei mai buni hot dogs din LA.
Тим ми е казвал, че тук правят най-хубавите хот дози в Л.

O data tane mi-a spus ca Marek era la etaj.
Веднъж Тейн ми казва, че Марек е горе.

Phil mi-a spus ca Ro-Ro si Barnstormer se cearta… foarte mult.
Фил ми разказа, че Ро-Ро и Барнибур се карат… и то много.

Doctorul Weaver mi-a spus ca te recuperezi foarte bine.
Д-р Уивър ми казва, че си чувствате краката.

Si mi-a spus ca au rapit fetita mea… si mama mea.
И ми казаха, че са отвлекли малкото ми момиче… и майка ми..

Nimeni nu mi-a spus ca sapatul este asa de distractiv.
Никой не ми е казвал, че да копаеш е толкова гот.

Tata, mi-a spus ca nu poti insela un om corect.
Баща ми казваше, че честният човек не се лъже.

Poppy mi-a spus ca pleaca la Miami maine seara.
Попи ми сподели, че заминава за Маями утре сутрин.

Tata mi-a spus ca Laval ne-a vandut germanilor.
Баща ми казва, че Лавал се е продал на германците.

Cineva mi-a spus ca obisnuiai sa mergi la St. Stephen.
Казаха ми, че преди си ходел в Сейнт Стивън.

Sotia mi-a spus ca ma da afara din casa, daca nu ma las.
Жена ми казва, че ще ме изхвърли ако не ги откажа.

Agentia mi-a spus ca studiezi dezvoltarea copiilor.
От агенцията ми казаха, че изучавате детското развитие.

Mama mi-a spus ca am cele mai delicate maini.
Майка ми казва, че ръцете ми са много фини.

Nagini mi-a spus ca batranul ingrijitor Incuiat e la usa.
Нагини ми казва, че старият мъгъл иконом стои пред вратата.

Fiul meu mi-a spus ca voi doi urmareati ceva in lac astazi.
Моят син ми разказа, че днес сте преследвали нещо в езерото.

Banca mi-a spus ca toate conturile au fost blocate.
От банката ми казаха, че всичките ни сметки са замразени.

Tata nu mi-a spus ca Heinrich Gruber are un fiu.
Баща ми не ми е казвал, че Хайнрих Грубер има син.

Tura de zi mi-a spus ca n-ai primit niciun rezultat de la dinte.
От дневната смяна ми казаха, че нямаш резултати от зъба.

Nimeni nu mi-a spus ca sunt frumoasa cand eram doar o fetita.
Никой никога не ми е казвал, че съм хубава, когато бях малка.

Oliver mi-a spus ca nu poate sa manance… adecvat la locuinta ta.
Оливър ми сподели, че не би могъл да се храни нормално при вас.

Fagin mi-a spus ca ai fost foarte tăcut când ai venit acasă.
Фейгин ми казва, че е прекарал тиха и спокойна нощ вкъщи.

Dna Castellari mi-a spus ca nu a reusit sa-si compleze tratamentul.
Мисис Кастелари ми съобщи, че не сте довършили лечението.