Какво е " MINISTERUL FINANŢELOR " на Български - превод на Български

• финансовото министерство
• министерството на финансите
• министърът на финансите
• на министерството на финансите

Примери за използване на Ministerul finanţelor на Румънски и техните преводи на Български

Sursa: Ministerul Finanţelor.
Източник: Министерство на финансите.

Potrivit lui Vuckovic, consiliul fiscal trebuie să adauge la datoria emisă de ministerul finanţelor"datoriile negarantate" ale consiliilor locale.
Според Вучкович фискалният съвет трябва да добави към дълга, изчислен от финансовото министерство, и"негарантирания дълг" на общините.

Sursa: Ministerul Finanţelor, BVB.
Източник: Министерство на финансите, ИПИ.

Surplusul bugetar al Muntenegrului a crescut la 117,1 mn euro în perioada ianuarie-iulie, potrivit datelor furnizate de ministerul finanţelor.
Бюджетният излишък на правителството на Черна гора се е увеличил до 117, 1 млн. евро от януари до юли, според данни на финансовото министерство.

A contactat Ministerul Finanţelor.
Той се свърза с Финансовия Министър.

Ministerul Finanţelor prezintă spre consultare publică.
Министерство на финансите организира публична консултация.

Ştiri despre ministerul finanţelor.
Новини за министерство на финансите.

Ministerul Finanţelor va efectua modificãrile corespunzãtoare în.
Министърът на финансите да извърши необходимите промени по.

Serviciul Vamal(Ministerul Finanţelor).
Министерство на финансите(Агенция„Митници“).

Ministerul Finanţelor au… dosarele într-o cameră prost păzită, d-le Capone.
Министерството на финансите има… зле охранявана стая с досиета, г-н Капоне.

Ministerul afacerilor interne şi ministerul finanţelor au anulat cupoanele neutilizate pentru a preveni fraudele.
Министерството на вътрешните работи и Министерството на финансите анулираха неизползваните ваучери, за да предотвратят измами.

Ministerul Finanţelor măreşte impozitele pentru a consolida economia greacă.
Финансовият министър повишава данъците, за да стимулира гръцката икономика.

Acordul Comercial Provizoriu semnat de Albania cu Uniunea Europeană va determina pierderea unor venituri bugetare de 214 mld euro, a anunţat ministerul finanţelor.
Aлбанското временно търговско споразумение с ЕС ще доведе до около 214 милиарда евро пропуснати приходи за държавата, докладва финансовото министерство.

Deocamdată, Ministerul Finanţelor nu au fixat şi data lor.
Засега Министерството на финансите не е обявило дата за реализацията им.

Pentru proprietăţile imobiliare care au fost revândute terţelor părţi se vor primi despăgubiri după ce valoarea actuală a acestora va fi determinată de Ministerul Finanţelor.
Стойността на недвижими имоти, които са били препродадени на трети страни, също ще бъде изплатена, след като сегашната им стойност бъде определена от Министерството на финансите.

Ministerul Finanţelor Publice este împuternicit să stabilească conţinutul, forma şi.
(5) Министърът на финансите дава указания за формата, съдържанието и.

Acestea sunt o parte din modificările discutate de Ministerul Finanţelor şi care sunt planificate a fi implementate în Codul Fiscal al României începând de 1 ianuarie 2018.
Това са част от промените, които се обсъждат от Министерството на финансите и които се планира да се въведат във Фискалния Кодекс на Румъния от 1 януари, 2018 г.

Ministerul Finanţelor din Macedonia a anunţat strategia fiscală pe cinci ani a ţării.
Maкедонското финансово министерство обяви петгодишна финансова стратегия за страната.

G17 Plus controlează ministerul finanţelor, care va fi condus de fostul guvernator al Băncii Centrale, Mladjan Dinkic, şi alte trei ministere..
Г17 плюс" контролира финансовото министерство, което ще бъде ръководено от бившия управител на Централната банка Младжан Динкич, както и три други министерства..

Ministerul Finanţelor a anunţat o serie de măsuri care vizează îmbunătăţirea economică.
Министерството на финансите обяви няколко мерки, насочени към подобряване на икономиката.

Ministerul Finanţelor şi Biroul Naţional de Audit vor supraveghea operaţiunile financiare ale acestora.
Министерството на финансите и Сметната палата ще упражняват надзор върху финансовите им операции.

Ministerul Finanţelor a deschis o linie telefonică unde pot fi reclamaţi funcţionarii corupţi.
Министерството на финансите откри безплатен телефон, на който могат да се подават сигнали за корупция.

Ministerul Finanţelor din Republica Srpska a pregătit deja un proiect de lege destinat protejării giranţilor.
Министерството на финансите на Република Сръбска вече подготви проект на законодателство, чиято цел е да защити гарантите.

Ministerul Finanţelor a deblocat 20 de milioane de euro pentru a aborda nevoi iminente ale primăriilor şi cetăţenilor afectaţi.
Министерството на финансите е отпуснало 20 милиона евро за нуждите на общините и гражданите, които са пряко засегнати.

Potrivit OTP, ministerul finanţelor a fost părtinitor, deoarece a favorizat banca austriacă şi nu a examinat în mod echitabil oferta făcută de OTP.
Според ОТП финансовото министерство е било пристрастно в полза на австрийската банка и не е разгледало по достойнство офертата на ОТП.

Ministerul Finanţelor va asista înfiinţarea sistemelor de contabilitate standardizate şi a mecanismelor adecvate de depistare a fluxurilor financiare.
Министерството на финансите ще подпомага установяването на стандартизирани счетоводни системи и адекватни механизми за проследяване на финансовите потоци.

Ministerul Finanţelor estimează că o jumătate din municipalităţi vor prelua competenţele în septembrie, iar cu cele care nu sunt pregătite se vor depune eforturi suplimentare.
Финансовото министерство предвижда, че половината от общините ще поемат компетенциите си през септември, а с тези, които нямат готовност, ще се работи още.

Ministerul Finanţelor din Bulgaria şi delegaţia Comisiei Europene la Sofia au semnat patru acorduri financiare în valoare totală de 48 mn de euro, în cadrul programului PHARE.
Финансовото министерство на България и делегацията на Европейската комисия в София подписаха четири финансови споразумения на обща стойност 48 млн. евро по програма ФАР.

Ministerul Finanţelor din România a anunţat în mod oficial licitaţia pentru privatizarea Casei de Economii şi Consemnaţiuni, ultima bancă aflată în proprietatea statului care va fi vândută.
Министерството на финансите на Румъния официално обяви търг за приватизацията на румънската спестовна банка, последната държавна банка, която ще бъде продадена.