Какво е " ФИНАНСОВИТЕ МИНИСТРИ " на Румънски - превод на Румънски

• miniştrii de finanţe
• miniștrii de finanțe
• ministrii de finante
• miniştrii finanţelor
• miniştrilor de finanţe
• miniștrii de finanţe
• ministrilor de finante
• miniștrilor de finanțe

Примери за използване на Финансовите министри на Български и техните преводи на Румънски

Финансовите министри на държавите Г-7.
Miniştrilor Finanţelor G7.

Съвещание на финансовите министри на G-20.
Reuniunea miniştrilor de finanţe din ţările G20.

Финансовите министри на еврозоната ще обсъдят бъдещето на Гърция.
Ministrii de Finante din zona euro vor discuta pe tema Greciei.

Среща на финансовите министри от еврозоната.
Reuniunea de urgenţă a miniştrilor de finanţe din zona euro.

Срещата беше между финансовите министри на групата.
S-a derulat întâlnirea între ministrul de finanţe şi liderii de grup.

Финансовите министри от Г-7 се срещат по-късно днес във Вашингтон.
Ministrii de Finante din cadrul G7 se reunesc astazi la Washington.

Това обсъдиха днес финансовите министри от еврозоната.
Documentul este discutat în prezent de miniştrii Finanţelor din zona euro.

Финансовите министри на страните членки на Европейския съюз подкрепиха опростяване….
Miniştrii Finanţelor din ţările UE susţin simplificarea….

Той ще обсъди идеите си с финансовите министри в петък в Брюксел.
El a discutat pe această temă cu finanţatorii externi, vineri, la Bruxelles.

Вчера финансовите министри на ЕС одобриха план за спасяване на Атина.
Ieri, miniştrii finanţelor din UE au aprobat un plan de salvare a Greciei.

През септември 2009-та, Кристин Лагард и финансовите министри на Швеция, Холандия.
În septembrie 2009, Christine Lagarde şi miniştrii finanţelor din Suedia, Olanda.

Финансовите министри на страните от ЕС искат опростяване на фискалните правила.
Miniştrii Finanţelor din ţările UE susţin simplificarea reglementărilor fiscale.

Това решиха на среща в Люксембург финансовите министри от Еврозоната.
Acesta ar fi bilanţul întâlnirii de la Luxemburg a miniştrilor de finanţe din comunitatea Euro.

Финансовите министри на страните от ЕС искат опростяване на фискалните правила.
Miniștrii Finanțelor din țările UE susțin simplificarea reglementărilor fiscale.

Обикновено неговите членове са финансовите министри или министри на развитието на страните членки.
În general, guvernatorii sunt miniștri de finanțe sau miniștri ai dezvoltării din statele membre.

Финансовите министри имат единствено властта да отбелязват това, което пазарите вече са решили.
Miniştrii finanţelor au doar puterea de a înregistra ceea ce a fost deja decis de pieţe.

Административният съвет на ЕСМ, съставен от финансовите министри на еврозоната,"одобри програмата за Гърция", се казва в изявлението.
Consiliul de administraţie al MES, compus din miniştrii de finanţe ai celor 19,"a aprobat programul pentru Grecia", a indicat comunicatul.

Финансовите министри от ЕС се споразумяха да увеличат минималния акциз върху тютюневите изделия.
Ministrii de finante din tarile UE s-au inteles asupra majorarii accizei minime la tutun.

Така например, когато се провежда заседание на Съвета по икономически и финансови въпроси(Съвет ECOFIN), на него присъстват финансовите министри на всички страни членки.
De exemplu, la reuniunea Consiliului pentru afaceri economice și financiare(„Ecofin”) participă miniștrii de finanțe din fiecare țară.

Освен това финансовите министри ще се срещнат в Сейнт Андрюс, така че ще има много възможности да разговаряме по въпросите.
În plus, miniştrii de finanţe se vor întâlni la St Andrews, astfel încât există multe oportunităţi pentru a discuta aceste chestiuni.

Според плана на Берлин комисар, назначен от финансовите министри в еврозоната, ще може да налага вето на решения за бюджета, взети от гръцкото правителство.
Potrivit Financial Times, un comisar desemnat de miniştrii de Finanţe din zona euro ar putea primi un drept de veto împotriva deciziilor bugetare adoptate de Guvernul grec.

Очаква се финансовите министри от съюза да подкрепят предложението на редовната си месечна среща в Брюксел на 13 март.
Se asteapta ca ministrii de Finante din UE sa aprobe propunerea la reuniunea lor lunara periodica de la Bruxelles pe 13 martie.

Според плана на Берлин комисар, назначен от финансовите министри в еврозоната, ще може да налага вето на решения за бюджета, взети от гръцкото правителство.
Potrivit Financial Times, un comisar desemnat de ministrii de Finante din Zona Euro ar putea sa uzeze de un drept de veto la deciziile bugetare luate de guvernul grec.

Финансовите министри от еврозоната обсъдиха втори пакет от спасителни мерки за Гърция в понеделник(11 юли) в Брюксел.[Reuters].
Miniștrii de finanțe din zona euro au discutat luni(11 iulie), la Bruxelles, pe tema celui de-al doilea pachet de salvare a Greciei.[Reuters].

Според плана на Берлин комисар, назначен от финансовите министри в еврозоната, ще може да налага вето на решения за бюджета, взети от гръцкото правителство.
Potrivit cotidianului britanic, un comisar desemnat de ministrii de Finante din Zona euro ar urma sa dispuna de un drept de veto asupra deciziilor bugetare luate de guvernul grec.

Действително финансовите министри в Лондон и Хага са прави от своя страна, но независимо от това те носят значителна отговорност.
Este adevărat că miniştrii de finanţe de la Londra şi Haga au dreptatea de partea lor, dar, cu toate acestea, au şi o responsabilitate semnificativă.

Финансовите министри на ЕС договориха мащабен план за помощ, който има за цел да предотврати разпространението на кризата с гръцкия дълг в други държави от еврозоната.
Miniştrii finanţelor din UE s-au pus de acord asupra unui plan de ajutor masiv menit să prevină extinderea crizei datoriilor de stat greceşti în alte ţări din zona euro.

На 13 ноември финансовите министри на ЕС потвърдиха отново, че ЕС и държавите членки ще продължат да предоставят финансиране във връзка с климата след 2012 г.
La 13 noiembrie, miniștrii de finanțe din UE au reafirmat că Uniunea și statele sale membre vor continua să furnizeze finanțare pentru politicile climatice și după 2012.

Финансовите министри на 27-те страни на ЕС, колкото ще останат след напускането на Великобритания, търсят начини за задълбочаване на икономическата си интеграция.
Miniştrii de Finanţe din cele 27 de state membre care vor rămâne în UE după plecarea Marii Britanii caută modalităţi pentru a adânci integrarea economică în zona unică.

Финансовите министри на ЕС актуализираха списъка на ЕС на данъчните юрисдикции, които не са кооперативни, въз основа на интензивен процес на анализ и диалог, управляван от Комисията.
Miniștrii de finanțe din UE au actualizat lista UE a jurisdicțiilor fiscale necooperante pe baza unui intens proces de analiză și de dialog, coordonat de Comisie.

Как да използвам "финансовите министри" в изречение

Заседанието на финансовите министри на страните от еврозоната е продължило по-малко от един час и половина.

Имаше среща на финансовите министри и гуверньорите от т.нар. холандска група и там видях г-н Искров.

Макрон и Ердоган са постигнали съгласие за организиране на среща между финансовите министри на техните страни.

предстоящата в събота среща на финансовите министри от еврозоната да бъде решаващата за съдбата на Гърция.

Финансовите министри от Г-20 решиха, че е нужно да бъде увеличен капитала на Международния валутен фонд

Финансовите министри и ръководителите на централните банки на седемте най-богати страни ще имат днес извънредна телеконференция

Владислав Горанов е поканен на 14 юли на среща на финансовите министри на Еврогрупата, добави Борисов.

Финансовите министри от еврозоната може да обсъдят искането на България да се присъедини към чакалнята на...

Държавата се доближава до сключване на сделка преди среща на финансовите министри от еврозоната на 7 април