Какво е " MINISTRUL JUSTITIEI " на Български - превод на Български

• министърът на правосъдието
• правосъдният министър
• министъра на правосъдието
• министър на правосъдието

Примери за използване на Ministrul justitiei на Румънски и техните преводи на Български

Asta-i ministrul Justitiei.
Това е министърът на правосъдието.

Stabileste-mi o întâlnire cu Ministrul Justitiei.
Уреди ми среща с министъра на правосъдието.

Ce spune ministrul justitiei?
Какво казва Министерството на правосъдието?

Ministrul Justitiei e un catolic bun.
Министърът на правосъдието е добър католик.

Cine va fi ministrul justitiei?
Кой ще е министър на правосъдието?

Ministrul Justitiei vrea să te vadă urgent.
Министърът на правосъдието иска да те види спешно.

Cine sa fie ministrul Justitiei?
Кой ще е министър на правосъдието?

Ministrul Justitiei ni l-a vândut pe Procurorul Public.
Министърът на правосъдието е издал прокурора.

Ce va face ministrul Justitiei?
Какво ще прави министърът на правосъдието?

De exemplu, numirea procurorilor de catre ministrul justitiei.
Например, назначаването на министъра на правосъдието.

Cine are dreptate; ministrul Justitiei sau Procurorul general?
Кой ви е по-мил, правосъдният министър или главният прокурор?

Ministrul Justitiei Vladan Batic a anuntat ca elaborarea noii constitutii va incepe luna aceasta.
Правосъдният министър Владан Батич обяви, че изготвянето на проекта на новата конституция ще започне този месец.

Procuror sau de ministrul justitiei.
Прокурор или на министъра на правосъдието.

In februarie, ministrul justitiei a ordonat demiterea sa, dar presedintele Klaus Iohannis a refuzat sa o aprobe.
През февруари министърът на правосъдието поиска отстраняването й, но президентът Клаус Йоханис отказа да го подпише.

Cati bani castiga, de fapt, ministrul Justitiei.
Колко закона е внесло всъщност правосъдното министерство.

E Noburo Mori, ministrul justitiei, o stea in ascensiune.
Казва се Нобуро Мори. Министър на правосъдието, една изгряваща звезда.

Italia ancheteaza daca Statul Islamic este implicat in organizarea traversarii Marii Mediterana a zeci de mii de migranti, a anuntat ministrul Justitiei de la Roma.
Италия разследва дали„Ислямска държава“ е замесена в организирането на преминаването на десетки хиляди мигранти през Средиземно море, съобщи министерство на правосъдието на страната в сряда.

Deci ca premierul si ministrul Justitiei au mintit.
Следователно премиерът и правосъдният министър излъгаха.

In februarie, ministrul Justitiei a cerut demiterea ei, insa presedintele Klaus Iohannis a refuzat sa semneze destituirea.
През февруари министърът на правосъдието поиска отстраняването й, но президентът Клаус Йоханис отказа да го подпише.

Oficialii se vor intalni cu ministrul Justitiei, Ana Bi.
Двамата ще проведат срещи с министъра на правосъдието и сигурността Ард Ван.

Ministrul Justitiei Grete Faremo a subliniat ca cersitul va ramane in general legal si ca noua lege nu va face discriminare intre norvegieni si ceilalti.
Министърът на правосъдието на Норвегия Грете Фарему подчерта, че просенето като цяло ще остане законно в Норвегия и, че новият закон няма да прави разделение между норвежци и хора с друга националност.

Am avut discutii cu ministrul Justitiei si ministrul de Interne.
Имахме срещи и с министъра на правосъдието и с министъра на вътрешните работи.

Ministrul Justitiei, Heiko Maas, a argumentat ca retelele din domeniul social media nu au reusit sa impiedice ca site-urile lor sa fie folosite cu scopul raspandirii unor opinii care agita spiritele si stiri false.
Правосъдният министър Хайко Маас настоя, че социалните мрежи не предотвратяват използването на техните сайтове за разпространение на подстрекателски възгледи и невярна информация.

Ambasadorul SUA s-a intalnit cu ministrul Justitiei, discutiile au durat doua ore.
Тук беше и министърът на правосъдието на САЩ, близо два часа беше разговорът.

Conservator si eurosceptic, PiS a introdus saptamana trecuta si un proiect de lege care prevede inlaturarea si inlocuirea tuturor judecatorilor Curtii Supreme a Poloniei cu exceptia celor numiti de ministrul justitiei.
Консервативната и евроскептична"Право и справедливост" също така представи чернова на законопроект през изминалата седмица, която ще смени всички съдии от Върховния съд освен тези, избрани от министъра на правосъдието.

Ministrul Justitiei a anuntat deja ca va riposta impotriva Uniunii Europene si va trimite decizia CCR privind demiterea din functie a Laurei Codruta Kovesi fiecarui ministru de Justitie din tarile UE.
Министърът на правосъдието вече съобщи, че ще отправи възражение срещу ЕС и ще изпрати решението на Конституционния съд за отстраняването на Лаура Кодруца Кьовеши до министрите на правосъдието на всички страни от ЕС.

Pe langa Prcevski, del Ponte s-a mai intalnit de asemenea cu premierul macedonean Branko Crvenkovski, ministrul de Interne Hari Kostov, ministrul Justitiei, Ismail Dardhishta, ca si cu oficiali din ministerul de Externe.
Освен с Пърчевски, дел Понте се срещна и с македонския премиер Бранко Цървенковски, министъра на вътрешните работи Хари Костов, министъра на правосъдието Исмаил Дардища, както и с представители на външното министерство.

Timp de 80 de minute, ministrul Justitiei, Tudorel Toader, a prezentat, in sinteza, raportul de 36 de pagini privind activitatea manageriala la nivelul conducerii DNA, retinand in sarcina Laurei Codruta Kovesi 20 de„acte si fapte de netolerat”, pentru care a cerut revocarea.
Тогава в продължение на 80 минути министърът на правосъдието представи синтез на 36-страничния доклад за управленската дейност на ръководството на DNA, като обвини Лаура Кьовеши за 20„неприемливи нарушения“ и настоя за уволнението й.

Acest procuror special a fost desemnat la jumatatea lui mai de catre ministrul Justitiei pentru a conduce ancheta federala, coordonata anterior de FBI, privind o eventuala intelegere secreta intre apropiati ai miliardarului si Rusia in perioada campaniei electorale din 2016.
Специалният прокурор беше назначен в средата на май от министерството на правосъдието да оглави федералното разследване(което преди това се ръководеше от ФБР) за евентуален таен сговор между приближени на милиардера и Русия в предизборната кампания през 2016 г.

Presedintele Consiliului Ministerial si Ministrul Justitiei indeplinesc sarcinile unui Ofiter de stare civila in ceea ce priveste redactarea de acte de stare civila, pentru urmasii nascuti in Grecia, acte de casatorie sau deces ale Regelui sau ale membrilor Familiei Regale.
Председателят на Министерския съвет, при съдействието на Министъра на правосъдието, изпълнява обязаностите на длъжностно лице по гражданско състояние за актовете за раждане, за женитба или за смърт на Царя и на лицата от царското семейство.