Какво е " MOBILIZARE " на Български - превод на Български

• мобилизиране
• мобилизация
• набавяне
• мобилизационни
• мобилизирането
• мобилизацията

Примери за използване на Mobilizare на Румънски и техните преводи на Български

Mobilizare şi în ţară.
Раздвижване и из страната.

Vezi“Formaţiunea ca Mobilizare.”.
Вижте"Цикъл на мобилизация".

Posibila mobilizare a tinerilor.
Може би използването на юноши.

Toate acestea implică mobilizare.
Всичко е въпрос на мобилизиране.

A fost mobilizare internațională.
Това било международно движение.

Vă rog cu umilinţă să daţi ordinul de mobilizare.
Моля, въведете команда, за да мобилизира.

Dificultate în mobilizare la toaletă;
Трудности при придвижването до тоалетната;

Stării permanente de pregătire pentru luptă şi mobilizare;
Поддържа постоянна бойна и мобилизационна готовност;

Batou, mobilizare de urgenţă L-2, echiparea!
Батоу, спешна готовност за сражение в Л-2!

Fixează modalităţile de mobilizare, control şi evaluare.
Установява правила за набавянето, мониторинга и оценката.

Înapoi la unităţile voastre şi pregătiţi-vă pentru mobilizare.
Можете да се върнете в частите си, и да ги подготвите за придвижване.

Eu conduc programul de mobilizare pentru Fundaţia Copiii Dispăruţi.
Ръководя информационната програма на фондацията за изчезнали деца.

Funcționare scăzută sau capacitate limitată de mobilizare a articulației.
Намалена функция или ограничена способност за движение на ставата.

FEIS este principalul canal de mobilizare a cel putin 315 miliarde EUR in investitii suplimentare in economia reala in urmatorii trei ani.
ЕФСИ е основният инструмент за мобилизирането на поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.

O strategie a UE pentru tineret- investiție și mobilizare.
Стратегия на ЕС за инвестиране в младежта и за мобилизиране на нейния потенциал.

Pentru mai multe informații, consultați mobilizare un tablou de bord PerformancePoint.
За повече информация вижте разполагане на табло на PerformancePoint.

Noi în război si cumetrii nostri Osmanovici în pădure… ca să scape de mobilizare.
Ние воюваме. А нашите кумове- Османовичи, в гората, да избягат от мобилизацията.

FEIS este principalul canal de mobilizare a cel puțin 315 miliarde EUR în investiții suplimentare în economia reală în următorii trei ani.
ЕФСИ е основният инструмент за мобилизирането на поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.

Autoritatea naţională competentă informează Comisia despre declanşarea procedurilor de mobilizare pe piaţă.
Компетентният национален орган информира Комисията за откриването на мобилизационни процедури на пазара.

Privind modalităţi generale de mobilizare a produselor de furnizat conform Regulamentului Consiliului(CE) nr. 1292/96 privind ajutorul alimentar comunitar.
За определяне на общи правила за набавяне на продукти, които се доставят по силата на Регламент(ЕО) № 1292/96 на Съвета като хранителна помощ от Общността.

Marșurile au adus în stradă mai mulți oameni decât oricând, în parte datorită rețelelor de mobilizare ale comunității Avaaz", a declarat BBC.
Походите за климата изведоха повече хора на улиците от когато и да било, в голяма част благодарение на мобилизацията на мрежите на Avaaz” казаха по BBC.

Instrumente și tehnici care vizează îmbunătățirea tonusului mental, formarea de instalarea pe activitatea intelectuală și motorie activă a sportivului mobilizare.
Мобилизирането на средства и техники, насочени към подобряване на психичното тон, формирането на инсталацията върху активното интелектуалната и двигателна активност на спортиста.

Se abrogă Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 1693/721 din 5 august 1972 de stabilire a criteriilor de mobilizare a cerealelor destinate ajutorului alimentar.
Регламент(ЕИО) № 1693/72 на Съвета4 от 3 август 1972 г. определящ критериите за набавяне на зърнени култури, предназначени за хранителна помощ4, се отменя.

Fondul european pentru investiții strategice(FEIS) este principalul canal de mobilizare a cel puțin 315 miliarde EUR în investiții suplimentare în economia reală în următorii trei ani.
Европейски фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ) е основният инструмент за мобилизирането на поне 315 милиарда евро допълнителни инвестиции в реалната икономика през следващите три години.

Sympathomimetic Amine: Această componentă ajută la creştere a organismului procesul metabolic şi grăsime depozite mobilizare ajutând pentru a genera norepinefrina.
Адреналинът Амин: Този компонент помага увеличение метаболитните процеси на организма и мазнини депозити мобилизация като помага за генериране на норепинефрин.

Sympathomimetic Amine: Acest ingredient într-adevăr ajută la creşterea rata metabolismului corpului şi grăsime depozite mobilizare într-adevăr, ajutând pentru a crea norepinefrina.
Адреналинът Амин: Тази съставка наистина помага за повишаване на метаболизма на тялото и мазнини депозити мобилизация от наистина помага за създаване на норепинефрин.

Sympathomimetic Amine: Această substanţă într-adevăr ajută la creşterea corpului fizic procesul metabolic şi grăsime depozite mobilizare ajutând pentru a genera norepinefrina.
Адреналинът Амин: Това вещество наистина помага да се увеличи физическото тяло на метаболитните процеси и мазнини депозити мобилизация като помага за генериране на норепинефрин.

Sympathomimetic Amine: Acest ingredient activ SIDA îmbunătăţi procesul metabolic corpul fizic şi grăsime depozite mobilizare într-adevăr, ajutând pentru a genera norepinefrina.
Адреналинът Амин: Тази активна съставка СПИН подобряване физическото тяло на метаболитните процеси и мазнини депозити мобилизация от наистина помага за генериране на норепинефрин.

Sympathomimetic Amine: Această substanţă într-adevăr ajută la creşterea rata metabolismului corpului şi grăsime depozite mobilizare într-adevăr, ajutând pentru a crea norepinefrina.
Адреналинът Амин: Това вещество наистина помага да се увеличи скоростта на метаболизма на тялото и мазнини депозити мобилизация от наистина помага за създаване на норепинефрин.

Sympathomimetic Amine: Această componentă într-adevăr ajută la creşterea corpului fizic procesul metabolic şi grăsime depozite mobilizare ajutând pentru a produce norepinefrina.
Адреналинът Амин: Този компонент наистина помага за повишаване на физическото тяло на метаболитните процеси и мазнини депозити мобилизация чрез подпомагане да произвежда норадреналин.