Какво е " MODALITATEA DE PLATĂ " на Български - превод на Български

• начин на плащане
• начина на плащане
• начинът на плащане

Примери за използване на Modalitatea de plată на Румънски и техните преводи на Български

Alegeţi modalitatea de plată.
Избирате начина на плащане.

Modalitatea de plată a dividendelor.
Начин на изплащане на дивидент.

Care este modalitatea de plată?
Какъв е начина на плащане?

Modalitatea de plată a produsului comandat.
Начин на плащане на поръчаната стока.

Informații despre modalitatea de plată.
Информация за начина на плащане.

Modalitatea de plată a produselor achiziționate.
Начини на заплащане на закупените стоки.

Se schimbă și modalitatea de plată.
Освен това се промени и начинът на плащане.

Care va fi modalitatea de plată înainte de reînnoirea contractului?
Преди да подновим договора, съобщете начина на плащане.

Cumpărătorul va alege modalitatea de plată.
Клиентът сам избира начина на плащане.

Apoi alegeţi modalitatea de plată pe care o preferaţi.
Решете какъв начин на плащане предпочитате.

De asemenea puteţi alege şi modalitatea de plată.
Също така трябва да изберете и начина на плащане.

Modalitatea de plată trebuie să fie în mod clar avizată în momentul rezervării.
Начинът на плащане трябва да бъде ясно указан в момента на резервацията.

Date privind modalitatea de plată.
Информация за начините за плащане.

Modalitatea de plată şi celelalte condiţii de prestare a serviciilor;
Начина на плащане и другите условия на предоставяне на услугите;

Data și ora primirii cererii și modalitatea de plată;
Дата и време на получаване на поръчката и формата на плащане;

Modalitatea de plată a onorariilor avocaților face obiectul unui acord individual;
Начинът на заплащане на адвокатските хонорари е въпрос на индивидуално договаряне;

(2) Decizia BCE stabileşte modalitatea de plată a sancţiunii.
Решението на ЕЦБ определя начина на плащане на санкцията.

Modalitatea de plată și termenul la care va fi plătit avocatul vor fi convenite cu partea implicată.
Срокът и начинът на плащане на адвокатския хонорар се договарят със съответната страна по делото.

Pentru a finaliza comanda, indicați modalitatea de plată- card sau transfer bancar.
За да финализирате поръчката трябва да посочите начин на плащане: Наложен платеж или Банков превод.

Mai mult Personalul IKEA va apela vă pentru a clarifica toate detaliile cu privire la momentul și modalitatea de plată.
Повече персонал IKEA ще се обади ли да се изяснят всички подробности, свързани с времето и начина на плащане.

Modalitatea de plată este afișată în formularul de comandă, după introducerea adresei de livrare.
Описаният начин на плащане е показан във формуляра за поръчка след въвеждане на адреса за доставка.

Veţi avea posibilitatea de a revizui şi confirma comanda, inclusiv adresa de livrare(dacă este cazul), modalitatea de plată şi detaliile produselor.
Ще имате възможност да прегледате и да потвърдите Вашата поръчка, включително адрес за доставка(ако е приложим), метод на плащане и подробности за продукта.

Modalitatea de plată trebuie să fie în mod clar avizată în momentul rezervării.
Начинът на плащане трябва да бъде ясно указан в момента на резервацията. Законопроектите се представят на двадесет и четири дни.

Pentru a continua, trebuie să introduceţi o adresa e-mail la care aveți acces(cu ajutorul acesteia veți putea accesa raportul ulterior), apoi trebuie să marcaţi opţiunile potrivite şi să selectaţi modalitatea de plată.
За да продължите да пишете електронната си поща(позволявайки ви по-късно да имате достъп до отчета), изберете правилните опции и изберете начин на плащане.

Modalitatea de plată recomandată este sistemul PayPal, plata se contabilizează imediat și nu se percepe comision.
Препоръчван начин на плащане е чрез система PayPal, плащането се осчетоводява веднага и няма никаква такса.

Vă putem solicita să furnizaţi informaţii necesare pentru crearea contului, cum ar fi adresa dumneavoastră de e-mail, adresa de livrare, numărul de telefon, informaţii privind produsul, ora achiziţionării şi modalitatea de plată.
Възможно е ние да ви помолим да предоставите необходимата информация за акаунта, напр. вашия имейл адрес, адрес за доставка, телефонен номер, информация за продукта, време на покупката и начин на плащане.

În funcţie de modalitatea de plată aleasă, veți fi redirecţionaţi către pagina serviciului de plată sau către pagina băncii.
В зависимост от избрания начин на плащане, ще бъдете насочени към уебсайта за плащане/ уебсайта на банката.

Atunci când furnizaţi informaţii de plată, declarați și garantaţi că respectivele informaţii sunt corecte, că aveţi permisiunea de a utiliza modalitatea de plată specificată şi că ne veţi notifica în legătură cu orice modificări ale informaţiilor de plată..
Когато осигурявате информация за плащане, Вие декларирате и гарантирате, че тя е точна, че имате разрешение да използвате предоставения начин на плащане и че ще ни уведомите за промени в информацията за плащане..

Modalitatea de plată a prețului de cumpărare al bunurilor, detalii privind modalitatea de livrare a mărfurilor comandate și.
Начина на плащане на покупната цена на стоките, информация за необходимия начин на доставка на поръчаните стоки и.

Fiecare client își poate alege modalitatea de plată(card de debit sau de credit), să se logheze la o cheie virtuală de identificare, după care să aleagă cea mai apropiată stație de încărcare și să înceapă alimentarea prin intermediul aplicației mobile.
Всеки клиент може да си избере метод за плащане(дебитна или кредитна карта), да свърже виртуален ключ за идентификация към него, след което да избере най-близката зарядна станция и да стартира зареждане през мобилното приложение.